"Английский язык. Второй иностранный", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Introduction помогает начать учебный год с повторения основных речевых умений и понять, как будет организована работа по английскому языку. Раздел объединяет аудирование, говорение, чтение и письмо: ученик учится воспринимать речь, участвовать в диалоге, извлекать информацию из текста и создавать собственные сообщения. Задания также показывают, какие слова и грамматические конструкции уже хорошо знакомы, а что стоит повторить перед изучением новых тем.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Аудирование — это понимание английской речи на слух. Нужно определить, о чём говорят участники, и заметить важные детали: время, место, причину или мнение. Такое умение проверяют заданиями на выбор ответа, установление соответствия или краткий ответ.
Говорение — устное использование языка для общения. Диалогическая речь строится из реплик собеседников, а монологическая речь представляет собой связное высказывание одного человека. Различение этих форм помогает выбрать подходящий способ начать разговор, ответить, задать вопрос или последовательно рассказать о теме.
Чтение — понимание письменного текста и работа с его содержанием. Читатель должен уметь найти основную мысль, нужный факт и подтверждение ответа, даже если отдельные слова незнакомы. Это позволяет не тратить время на полный перевод и точнее выполнять задания.
Письменная речь — создание сообщения в письменной форме. При этом учитывают адресата, то есть того, кому пишут, и цель: сообщить, попросить, описать или выразить мнение. Такое правило помогает выбрать правильный тон, лексику, грамматику и объём ответа.
Раздел Introduction знакомит с содержанием и организацией курса на предстоящий учебный год. Он показывает, что работа будет включать не только изучение новых слов и правил, но и постоянную практику общения. Благодаря этому ученик заранее понимает, какие действия от него потребуются на уроках и при самостоятельной работе.
Аудирование, говорение, чтение и письмо развивают вместе, потому что в реальном общении они связаны. Прочитанный текст может стать основой для обсуждения, услышанная информация — для письменного ответа, а знание грамматики помогает и понять речь, и построить собственную фразу. Если тренировать только один навык, остальные будут развиваться медленнее.
Задания на повторение возвращают в активную память знакомую лексику, грамматические конструкции и правила чтения. Это нужно потому, что новые темы опираются на уже изученный материал: ученик сможет сосредоточиться на новом содержании, а не вспоминать каждое базовое слово. Повторение также выявляет пробелы, которые лучше устранить заранее.
Разные ситуации общения учат выбирать языковые средства по смыслу, а не пользоваться одной заученной фразой. Обращение к другу, просьба о помощи, рассказ о событии и выражение мнения требуют разной лексики и степени вежливости. Поэтому при выполнении задания сначала определяют участников, цель и обстоятельства разговора, а уже потом подбирают конструкции.
Ошибки в вводных заданиях полезны как средство самопроверки. Если трудность возникла в понимании времени на слух, стоит повторить соответствующую лексику и потренироваться на коротких сообщениях; если сложно написать ответ, нужно проверить грамматические модели и структуру текста. Так ученик может составить личный план повторения, опираясь не на общее ощущение, а на конкретные результаты.
| Умение | Что нужно делать | Пример задания | На что обратить внимание |
|---|---|---|---|
| Аудирование | Понять общий смысл и важные детали услышанного. | Выбрать утверждение по содержанию диалога. | Не пытаться переводить каждое слово. |
| Говорение | Строить реплики или связное высказывание. | Составить диалог на бытовую тему. | Учитывать ситуацию и поддерживать общение. |
| Чтение | Понять текст и найти нужную информацию. | Ответить на вопросы по тексту. | Подтверждать ответ фрагментом текста. |
| Письмо | Создать сообщение с заданной целью. | Написать краткий ответ или описание. | Проверить адресата, форму и языковую точность. |
Пользуйтесь таблицей как кратким алгоритмом перед началом задания. Сначала определите проверяемое умение, затем выполните действие и в конце проверьте результат по последнему столбцу. Такой порядок помогает не смешивать разные цели работы.
Условие проверяет не дословный перевод, а понимание услышанного. В диалоге могут встретиться знакомые слова, которые отвлекают от главной мысли. Поэтому ответ нужно выбирать по смыслу всей ситуации.
Ответ: выберите утверждение, которое согласуется и с общей ситуацией, и с услышанными деталями. Если вариант подходит только по одному слову, считать его правильным нельзя. Подтверждение должно относиться к смыслу всего диалога.
Условие требует не просто прочитать готовые фразы, а разыграть естественный разговор. Нужно понять, кто начинает беседу, какую цель преследуют собеседники и как один ответ связан со следующим. Предложенные реплики служат опорой, но их порядок и интонация должны соответствовать ситуации.
Ответ: получится связный диалог, в котором участники говорят по очереди и достигают цели общения. В нём должны быть уместные обращения и реакции собеседников. Ошибкой будет механически произнести реплики без связи между ними.
Условие объединяет чтение и письмо. Сначала нужно найти в тексте точную информацию, а затем передать её своими словами, не изменив смысл. Полный перевод обычно не требуется, если вопрос направлен только на одну деталь.
Ответ: краткий ответ должен прямо передавать содержание нужного фрагмента и быть подтверждаемым текстом. Переписывать весь абзац не нужно, но слишком короткая фраза без важной детали тоже не подойдёт. Лучше использовать свои слова, сохраняя точный смысл.
Понимать каждое слово при аудировании. Так ученик теряет общий смысл, пока пытается перевести одну фразу. Проверьте себя: после прослушивания сначала сформулируйте тему и только затем ищите детали.
Заучивать реплики без учёта ситуации. Готовая фраза может быть слишком официальной, невежливой или просто не отвечать на предыдущую реплику. Проверьте, подходят ли слова участникам, цели и месту общения.
Переводить текст слово за словом. Такой способ отнимает время и мешает увидеть основную мысль. Проверьте себя вопросом: найдено ли в тексте подтверждение нужного факта, а не переведён ли весь текст целиком.
Не проверять письменный ответ. Из-за спешки остаются ошибки в грамматике, написании слов и несоответствие заданию. Перед сдачей перечитайте текст по трём пунктам: содержание, форма и языковая точность.
До начала работы полезно повторить изученную лексику, основные грамматические конструкции и правила чтения английских слов. Это уменьшит нагрузку на память и позволит сосредоточиться на смысле задания. Повторять лучше именно те элементы, в которых обнаружились ошибки.
Развитые речевые умения понадобятся при изучении последующих тем, участии в обсуждениях и выполнении итоговых заданий. Умение слушать поддерживает говорение, чтение помогает строить письменные ответы, а грамматика связывает все виды работы. Поэтому навыки из Introduction имеют практическое продолжение на протяжении всего курса.
Зачем учебник начинается с раздела Introduction?
Он помогает вспомнить материал предыдущих лет и познакомиться с видами работы, которые будут встречаться дальше. По результатам заданий можно понять, какие умения уже сформированы, а какие требуют повторения.
Нужно ли понимать каждое слово при прослушивании?
Нет, сначала нужно уловить ситуацию и общий смысл сообщения. Затем следует обратить внимание на слова и детали, которые помогают выбрать правильный ответ.
Чем диалог отличается от монолога?
Диалог строится как обмен репликами между двумя или несколькими участниками. Монолог — это связное высказывание одного человека, например рассказ, описание или сообщение.
Как быстрее найти нужную информацию в тексте?
Сначала прочитайте вопрос и выделите в нём ключевые слова. Затем просмотрите текст, найдите похожие слова или их синонимы и проверьте ответ по полному предложению.
Что проверить перед тем, как сдать письменную работу?
Проверьте, раскрыта ли тема, соблюдён ли требуемый формат и подходит ли текст адресату. После этого исправьте ошибки в грамматике, написании слов и пунктуации.
Introduction