З ЗА. Was magst du?

Определения и обозначения

Глагол mögen означает «любить» или «нравиться» и помогает рассказать о своих предпочтениях. Его употребляют, когда говорят о предмете, занятии или явлении, которое человеку по душе. Например, Ich mag Musik значит «Мне нравится музыка». После mögen обычно называют то, к чему относится это отношение.

Личная форма глагола — форма, которая согласуется с подлежащим, то есть указывает, кто выполняет действие или выражает отношение. У mögen формы меняются: ich mag, du magst, wir mögen. Это нужно учитывать, чтобы предложение звучало грамматически правильно и собеседник понимал, о чьих предпочтениях идёт речь.

Вопрос Was magst du? переводится «Что тебе нравится?» или «Что ты любишь?». В нём was означает «что», magst — форма mögen для du, а du — «ты». Такой вопрос помогает узнать предпочтения собеседника и начать разговор о том, что ему интересно.

Отрицание nicht показывает, что названный предмет или занятие не нравится. Например, Ich mag Tee nicht означает «Мне не нравится чай». Слово nicht меняет смысл высказывания на отрицательный, поэтому без него получится утверждение о предпочтении.

Как это устроено

С помощью mögen говорящий выражает собственное отношение, а не просто называет предмет или занятие. Если сказать Ich mag Bücher, собеседник узнает, что книги нравятся говорящему. Название того, что нравится, уточняет смысл фразы: можно говорить о школьном предмете, спорте, музыке или другом знакомом явлении. Так глагол связывает личное мнение с темой разговора.

Форма mögen меняется потому, что немецкий язык обозначает лицо и число в самом глаголе. Поэтому с ich говорят mag, с du — magst, а с er, sie или es — mag. В остальных формах видны другие окончания: wir mögen, ihr mögt, sie/Sie mögen. Если выбрать форму по подлежащему, слушателю будет ясно, кто именно выражает предпочтение.

В вопросе Was magst du? вопросительное слово стоит первым, потому что именно о неизвестном предпочтении мы спрашиваем. За was следует глагол magst, а затем подлежащее du. Такой порядок отличает вопрос от обычного утверждения Ich mag Musik, где сначала названо подлежащее, а потом глагол. Вопросительное слово задаёт тему, а ответ называет конкретное предпочтение.

Краткий ответ можно начать с Ja, если человек подтверждает, что ему что-то нравится, а затем назвать предпочтение. Например: Ja, ich mag Sport — «Да, мне нравится спорт». В ответе используется ich, если ученик говорит о себе, поэтому нужна форма mag. Название после глагола делает ответ понятным и завершённым.

Чтобы отрицать предпочтение, к высказыванию добавляют nicht: Ich mag Kaffee nicht — «Мне не нравится кофе». Без nicht та же фраза сообщает противоположное: Kaffee нравится. Отрицание важно ставить так, чтобы было ясно, к какому высказыванию оно относится; в простых примерах с mögen его часто помещают после названия того, что не нравится.

Формы mögen и высказывания о предпочтениях

Сначала найди в первой колонке подлежащее, затем выбери соответствующую форму глагола. В примере замени название предмета или занятия на то, о чём хочешь рассказать. Помни, что Sie с большой буквы означает вежливое «Вы», а sie с маленькой — «они».

Разбор задач

Задача 1. Сказать, что тебе нравится

Условие. Составь по образцу высказывание о том, что нравится одному человеку, используя ich mag и знакомое слово. Возьмём слово Musik — «музыка». Нужно сообщить о собственном предпочтении, поэтому подлежащим будет ich.

1. Определи, кто говорит: это «я», по-немецки ich. Для первого лица единственного числа у mögen есть форма mag.
2. Поставь глагол после подлежащего: ich mag. Такое начало образует простое повествовательное предложение.
3. Добавь название того, что нравится: Musik. Получится Ich mag Musik.

Ответ: Ich mag Musik — «Мне нравится музыка». Форма mag выбрана потому, что предпочтение выражает говорящий от своего имени. По такому же образцу можно подставить знакомое название занятия или предмета.

Задача 2. Спросить одноклассника о предпочтениях

Условие. Задай однокласснику вопрос Was magst du? и запиши его ответ о предпочтении. Вопрос обращён к одному человеку, поэтому используется местоимение du. Для примера предположим, что одноклассник любит спорт.

1. Начни с was, потому что спрашиваешь «что?». Это вопросительное слово задаёт тему вопроса.
2. После was поставь magst — форму mögen для du. Затем добавь du, чтобы вопрос был обращён к собеседнику.
3. Запиши ответ от лица одноклассника: Ich mag Sport. Он отвечает о себе, поэтому употребляет ich mag и называет своё предпочтение.

Ответ: Was magst du? — Ich mag Sport. В вопросе глагол стоит перед подлежащим, а в ответе подлежащее ich стоит перед глаголом. Если одноклассник назовёт другое занятие или предмет, в ответе нужно заменить только Sport.

Задача 3. Рассказать о предпочтениях нескольких человек

Условие. По ответам одноклассников составь короткое сообщение о том, что нравится разным людям и что им не нравится. Пусть Анна говорит, что любит музыку, а Бен — что любит футбол, но не любит чай. Важно передать сведения о каждом человеке и не перепутать формы глагола.

1. Для Анны выбери местоимение sie в значении «она». С ним употребляется mag, поэтому запиши: Sie mag Musik.
2. Для Бена используй er — «он», после которого тоже стоит mag. Его предпочтение можно выразить фразой: Er mag Fußball.
3. Чтобы добавить, что Бен не любит чай, поставь nicht в отрицательное высказывание: Er mag Tee nicht. Сверь каждую форму с тем, кто указан в предложении.

Ответ: Sie mag Musik. Er mag Fußball, aber er mag Tee nicht. Здесь aber означает «но» и соединяет разные сведения об одном человеке. Для sie и er выбрана форма mag, а nicht делает последнее высказывание отрицательным.

Типичные ошибки

Иногда с du употребляют mag вместо magst: например, пишут Du mag Fußball. Ошибку допускают, потому что в русском языке окончание глагола устроено иначе и форма может казаться похожей на нужную. Проверь местоимение: если это du, выбирай magst. Полезно проговорить пару: ich mag, но du magst.

В вопросе Was magst du? некоторые ставят подлежащее перед was и получают порядок слов обычного предложения. Так происходит, когда порядок слов в немецком переносят из утверждения или русского перевода. Проверь, что вопрос начинается с was, а за ним следует глагол magst. Схема вопроса: was + magst + du.

Другая ошибка — употреблять одну форму mögen со всеми местоимениями. Причина в том, что ученик запоминает начальную форму, но забывает о согласовании глагола с подлежащим. Перед тем как записать предложение, найди местоимение и сверь форму с таблицей. Например, wir mögen, но ihr mögt.

При отрицании можно забыть nicht или поставить его, не проверив смысл всей фразы. Тогда вместо сообщения «не нравится» получится утверждение либо предложение будет трудно понять. После записи спроси себя, действительно ли есть слово nicht и относится ли оно к названному предпочтению. Сравни значения: Ich mag Tee — «Мне нравится чай», Ich mag Tee nicht — «Мне не нравится чай».

Связь с другими темами

Чтобы строить предложения с mögen, нужно знать личные местоимения и уметь составлять простое повествовательное предложение. Знакомая лексика о школьных предметах, занятиях и явлениях помогает сразу применить новые формы в речи. Вопрос Was magst du? и ответы пригодятся в диалогах о вкусах, увлечениях и предпочтениях. Так изучение глагола связывает грамматику с повседневным общением.

Что запомнить

• Mögen выражает отношение к тому, что нравится.
• С ich употребляется форма mag.
• С du употребляется форма magst.
• В вопросе Was magst du? глагол стоит перед подлежащим.
• Чтобы сообщить о том, что нравится, после mögen называют предмет или занятие.
• Для отрицания употребляют nicht.