"Немецкий язык. Мозаика", Гальскова Н.Д., Жукова И.В., Миронова Л.В.
Императив — форма немецкого глагола, с помощью которой просят, советуют или приказывают что-либо сделать. В теме домашних дел особенно полезно научиться обращаться к одному человеку, нескольким людям или вежливо к собеседнику, а также выражать запрет. Для этого важно выбрать форму глагола по адресату, поставить отделяемую приставку в конец фразы и правильно расположить nicht. Слова bitte и nur помогают передать нужный оттенок.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Императив — повелительная форма глагола для просьбы, совета или приказа. В немецком языке форму выбирают по тому, к кому обращаются: к одному человеку на du, к нескольким на ihr или вежливо на Sie. Это помогает сразу показать адресату, что от него ожидают.
Отделяемый глагол — глагол с приставкой, которая в некоторых формах отделяется от основной части и занимает конец предложения. Например, aufräumen состоит из räumen и приставки auf. Знание этого правила нужно, чтобы не оставлять приставку рядом с глаголом там, где она должна стоять отдельно.
Отрицание nicht — способ сказать, что действие выполнять не нужно. В повелительной фразе глагол обычно стоит первым, а nicht располагается после него; у отделяемого глагола оно ставится перед приставкой. Так отрицание относится к действию, которое просят не совершать.
Лексика домашних дел — глаголы и выражения для разговора об уборке и обязанностях по дому: aufräumen — убирать, helfen — помогать, machen — делать. Их удобно запоминать в коротких фразах, например Räum dein Zimmer auf! — Убери свою комнату! Такие слова позволяют использовать грамматику в обычной бытовой ситуации.
При обращении к одному человеку на du обычно берут форму глагола в Präsens для du, убирают окончание -st и само местоимение. Например, du machst превращается в Mach! Местоимение не нужно, потому что приказ уже обращён непосредственно к собеседнику. У некоторых глаголов меняется гласная или форма основы: du hilfst — Hilf! Поэтому такие формы стоит сверять с известной формой глагола, а не образовывать механически.
Для нескольких людей используют форму Präsens с местоимением ihr, но местоимение в приказе опускают: ihr macht — Macht! Это окончание показывает, что обращение адресовано группе. При вежливом обращении порядок другой: сначала глагол в форме, совпадающей с инфинитивом, затем Sie — Machen Sie! Такая конструкция сохраняет вежливую форму обращения и помогает не спутать её с повелением для друзей.
У отделяемого глагола в повелительной фразе основная часть занимает начало, а приставка переносится в конец. Например, aufräumen превращается в Räum dein Zimmer auf! Приставка auf сообщает значение глагола, но отделяется от räum, поэтому её нельзя поставить сразу рядом с ним. В формах для ihr и Sie правило то же: Räumt auf! и Räumen Sie auf!
В отрицательном приказе глагол остаётся первым, а nicht следует за ним. Если в предложении есть дополнение, отрицание часто ставят перед ним: Mach das nicht! У отделяемого глагола nicht обычно находится перед приставкой: Räum nicht auf! или Räum dein Zimmer nicht auf! Значит, приставка всё равно остаётся в конце, а nicht отрицает действие.
Интонация и дополнительные слова помогают понять отношение говорящего. Bitte делает просьбу вежливее: Hilf mir bitte! Слово nur может усилить требование или запрет, как в фразе Nur nicht aufräumen! — Только не убирай! Резкая интонация звучит настойчиво, а спокойная может превратить ту же повелительную форму в обычную просьбу.
В таблице показаны формы для разных адресатов, а в последнем столбце приведён отрицательный вариант для обращения на du. Сначала выбери нужного собеседника, затем проверь окончание глагола и место отрицания. Для отделяемого aufräumen приставка остаётся в конце и в утвердительной, и в отрицательной фразе.
| Инфинитив | du | ihr | Sie | Отрицательная форма |
|---|---|---|---|---|
| aufräumen — убирать | Räum auf! | Räumt auf! | Räumen Sie auf! | Räum nicht auf! |
| helfen — помогать | Hilf! | Helft! | Helfen Sie! | Hilf nicht! |
| machen — делать | Mach! | Macht! | Machen Sie! | Mach nicht! |
Ответ: du — Räum auf!; ihr — Räumt auf!; Sie — Räumen Sie auf!
Ответ: Räum bitte dein Zimmer nicht auf! Helft bitte zu Hause!
Ответ: Räum bitte dein Zimmer auf! — Nein, ich möchte jetzt nicht aufräumen. Hilf mir lieber beim Abwasch! Первая реплика — просьба убрать комнату, а ответ отказывает в этой задаче и предлагает помочь с мытьём посуды.
Оставлять отделяемую приставку рядом с глаголом. Так бывает, если помнить слово целиком, но забыть правило порядка слов. В повелительной фразе aufräumen разделяется: правильно Räum auf!, а не Räum aufräumen или Räum auf сразу после глагола. Проверь себя: у отделяемого глагола найди приставку и убедись, что она стоит в конце.
Использовать du вместо ihr или Sie. Ошибка появляется, когда выбирают форму по привычке, не определив адресата. Скажи Räumt auf! группе людей и Räumen Sie auf! при вежливом обращении, а не Räum auf! Проверь, кому адресована просьба, и только после этого выбирай окончание.
Ставить nicht перед глаголом. В приказе глагол занимает первое место, поэтому вариант Nicht räum auf! нарушает обычный порядок. Сначала поставь повелительную форму, затем nicht: Räum nicht auf! Если глагол отделяемый, проверь, что отрицание стоит перед приставкой.
Путать отрицательный приказ с сообщением. В обычном сообщении порядок слов может отличаться, и его нельзя автоматически переносить в просьбу или запрет. Сравни: Du räumst nicht auf — сообщение, Räum nicht auf! — приказ не убирать. Для самопроверки определи намерение фразы и убедись, что в повелительной форме глагол стоит первым.
Для этой темы нужны личные местоимения du, ihr и Sie, формы глаголов в Präsens и привычный порядок слов в простом предложении. Эти знания позволяют определить адресата и построить исходную форму, от которой образуется императив. Позже правило пригодится при изучении отделяемых глаголов и вежливых просьб. Оно также помогает говорить о повседневных обязанностях и договариваться о домашних делах.
Как образовать повелительную форму глагола для обращения на du?
Обычно возьми форму глагола для du в Präsens, убери окончание -st и местоимение du: du machst — Mach! У глаголов с изменением гласной или особой формой нужно запомнить форму отдельно: du hilfst — Hilf!
Чем отличаются формы императива для du, ihr и Sie?
Форму du используют с одним человеком, обычно убирая -st и местоимение du. Для ihr берут форму Präsens с окончанием -t, но местоимение не ставят. При вежливом обращении используют инфинитивную форму глагола и Sie после него: Machen Sie!
Куда ставить отделяемую приставку в повелительном предложении?
В утвердительном повелительном предложении приставка отделяемого глагола обычно переносится в конец: Räum das Zimmer auf! В отрицательном предложении nicht ставят перед приставкой: Räum das Zimmer nicht auf!
Где находится nicht, если нужно запретить действие?
В отрицательном приказе глагол остаётся на первом месте, а nicht стоит после него. Если глагол отделяемый, nicht обычно располагается перед приставкой: Mach das nicht! или Räum nicht auf!
Как сделать приказ или просьбу более вежливыми?
Добавь bitte, чтобы просьба звучала мягче: Räum bitte dein Zimmer auf! Интонация тоже важна: спокойный тон воспринимается как просьба, а резкий — как приказ. Слово nur может усилить запрет, поэтому его смысл зависит от ситуации и интонации.
IB Nur nicht aufräumen!