"Татар теле", Харисов Ф.Ф., Харисова Ч.М.
Кушымча ялгану ысулы — способ образовать новое слово, присоединив к корню или основе специальную часть — ясагыч кушымча. Например, от эш («работа») получается эшче («работник»). Такой способ помогает создавать слова с новым значением. Чтобы понять, как слово образовалось, нужно найти его корень, определить присоединённую часть и объяснить значение результата. При этом не всякая кушымча создаёт новое слово: некоторые только меняют его грамматическую форму.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Кушымча — часть слова, которая присоединяется к корню или основе и добавляет новое либо грамматическое значение. Например, в слове эшче часть -че присоединена к эш. Это понятие нужно, чтобы разбирать слова на части и понимать, какую роль играет каждая из них.
Ясагыч кушымча — часть, которая присоединяется к корню и образует слово с новым значением. Так, от эш («работа») с помощью -че получается эшче («работник»). Если найти такую кушымча, можно объяснить, от какого слова и каким способом образовано новое.
Сүз ясалышы — образование нового слова из уже существующего, а кушымча ялгану — один из способов такого образования. Например, к слову матур («красивый») можно добавить -лык и получить матурлык («красота»). Это понятие помогает увидеть связь между словами, а не воспринимать каждое из них отдельно.
Ясалма сүз — новое слово, образованное из корня и ясагыч кушымча. В слове авылдаш корень — авыл («село, деревня»), а -даш помогает образовать слово с новым значением. Умение находить обе части позволяет понять, как устроено слово и что оно означает.
Чтобы образовать слово, сначала находят корень — общую значимую часть, которая несёт основное значение. Затем к нему присоединяют ясагыч кушымча, подходящую по смыслу: эш + -че → эшче. Здесь -че называет человека, связанного с работой или выполняющего её, поэтому получилось не просто изменённое слово эш, а новое слово. Такой порядок помогает не выбирать кушымча наугад и ясно показать, от чего образовалось слово.
После присоединения ясагыч кушымча значение исходного слова меняется или уточняется, и появляется новое слово. Например, эш означает «работа», а эшче — человека, который работает или выполняет работу. Из-за этого слова могут называть разные предметы, людей или признаки, хотя и имеют общий корень. Сравнивая значения до и после присоединения, можно проверить, действительно ли произошло словообразование.
Разные кушымча добавляют разные значения, поэтому важно учитывать не только корень, но и присоединённую часть. В слове авылдаш -даш указывает на связь людей с одним селом, а в матурлык -лык называет качество или состояние. Именно значение кушымча объясняет, почему от одного корня получаются разные слова. Поэтому готовое слово нужно истолковать целиком, а не просто назвать его части.
В татарском языке у кушымча часто есть варианты, например -лар и -ләр. Вариант выбирают с учётом гласных в корне: после твёрдых гласных обычно употребляется твёрдый вариант, после мягких — мягкий. Поэтому говорят бала + лар → балалар («дети»), но шәһәр + ләр → шәһәрләр («города»). Если не учитывать звучание корня, слово может получиться неправильным или непривычным для татарского языка.
Не каждая кушымча создаёт новое слово: некоторые только меняют грамматическую форму уже известного слова. Сравни: шәһәр («город») и шәһәрләр («города») — изменилось число, но новое понятие не появилось; авыл и авылдаш — это уже разные слова по значению. Чтобы отличить эти случаи, спроси себя, можно ли объяснить новое значение, которого раньше у исходного слова не было. Если изменилось только число или другая грамматическая форма, словообразования не произошло.
| Тамыр | Ясагыч кушымча | Ясалма сүз | Яңа сүзнең мәгънәсе |
|---|---|---|---|
| эш | -че | эшче | человек, выполняющий работу |
| авыл | -даш | авылдаш | человек из того же села |
| матур | -лык | матурлык | красота, качество красивого |
Читайте каждую строку слева направо: сначала дано исходное значение, затем присоединённая кушымча и образованное слово. Последний столбец показывает, что именно стало означать новое слово. По такому образцу можно разобрать и другие слова: выделить части и объяснить результат.
Задача 1. Покажите корень и ясагыч кушымча в слове эшче и объясните, как оно образовалось. Недостаточно заметить, что в слове есть две части: нужно установить, какое значение несёт каждая. Тогда будет понятно, почему получившееся слово не означает просто «работа».
Ответ: эш — корень, -че — ясагыч кушымча; эш + -че → эшче («работник»). Значение показывает, что кушымча добавила указание на человека, а не просто изменила форму слова.
Задача 2. Образуйте от слова авыл новое слово с помощью ясагыч кушымча и объясните его значение. Сначала нужно выбрать подходящую по смыслу часть, а затем проверить, получилось ли слово с новым значением. Подсказка: результат может назвать человека, связанного с тем же селом.
Ответ: получается слово авылдаш («односельчанин»). Кушымча -даш создаёт новое слово и указывает на связь человека с тем же местом.
Задача 3. Сравните шәһәрләр и шәһәрдәш: в каком слове кушымча образует новое слово, а в каком только меняет форму? Чтобы ответить, нужно понять значение обоих слов, а не ориентироваться лишь на то, что после корня стоит дополнительная часть. Сначала разберите каждое слово, затем сравните его с исходным шәһәр («город»).
Ответ: шәһәрдәш — новое слово с ясагыч кушымча -дәш, а шәһәрләр — форма множественного числа слова шәһәр. Проверка по значению помогает отличить словообразование от изменения формы.
Ошибка — считать словообразовательной любую кушымча в конце слова. Так думают, потому что обе части присоединяются к корню и внешне могут выглядеть похоже. Проверьте, появилось ли новое значение: шәһәрләр обозначает несколько городов, а не новый предмет или человека, значит, -ләр меняет форму.
Иногда неверно определяют границу между корнем и кушымча. Если отрезать часть слова неправильно, будет трудно объяснить, от какого слова оно образовано; это часто происходит, когда ученик смотрит только на звучание. Сравните слово с родственными по смыслу и проверьте, сохраняет ли выделенный корень основное значение: в эшче таким корнем служит эш.
Ещё одна ошибка — выбирать твёрдый или мягкий вариант кушымча без учёта гласных корня. Это случается, если запомнить один вариант и применять его везде. Перед записью произнесите слово и посмотрите на гласные корня: сравните бала + лар и шәһәр + ләр, затем убедитесь, что сочетание звучит естественно.
Можно правильно присоединить кушымча, но забыть объяснить значение готового слова. Тогда видны части, однако не показано, что именно изменилось; так бывает, когда разбирают только по образцу. Проверьте себя вопросом: «Что означает новое слово и чем его значение отличается от корня?» Например, матурлык называет качество, а матур — красивый.
Для разбора слова нужно уметь узнавать корень и кушымча и понимать значение слова. Эти навыки помогают не перепутать родственные слова с разными формами одного слова: сравните авылдаш и шәһәрләр. Различение части слова и её роли пригодится при изучении строения слов и способов их образования. Понимание значений также помогает определять, к какой части речи относится слово, и пользоваться им в речи.
Кушымча белән тамырның аермасы нәрсәдә?
Тамыр — главная часть слова, в которой заключено его основное значение. Кушымча присоединяется к корню или основе и добавляет значение либо грамматическую форму.
Ясагыч кушымчаны сүзне төрләндерүче кушымчадан ничек аерырга?
Проверьте, появилось ли новое слово с новым значением. Если изменилось только грамматическое значение, например число, перед вами кушымча, которая меняет форму слова.
Кушымча һәрвакыт тамырга гына ялганамы?
Нет, кушымча может присоединяться к корню или к основе слова. Основа — часть слова без окончания; в простых примерах она может совпадать с корнем.
Ни өчен кушымчаның берничә варианты була?
В татарском языке вариант кушымча часто зависит от того, какие гласные есть в корне: они бывают твёрдыми или мягкими. Поэтому говорят бала + лар, но шәһәр + ләр.
Ясалма сүзнең мәгънәсен ничек аңларга?
Сначала определите значение корня, затем подумайте, что добавила к нему ясагыч кушымча. Например, авылдаш — человек, связанный с тем же селом или деревней.
Кушымча ялгану ысулы