"Татарский язык (Татар теле) (на русском и татарском языках)", Харисов Ф.Ф., Харисова Ч.М., Панова Е.А.
Согласные звуки возникают, когда воздушная струя встречает преграду во рту. Они отличаются от гласных участием голоса и шума, а также делятся на звонкие, глухие и сонорные. Знание этих групп помогает правильно произносить татарские слова и выполнять звуко-буквенный разбор. При разборе важно не смешивать звук, который мы слышим и произносим, с буквой, которую пишем, и узнавать характерные татарские согласные ң, җ и һ.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Согласный звук — звук, при образовании которого воздушная струя встречает преграду в полости рта. Преградой могут стать губы, зубы или язык. В отличие от гласного, согласный обычно нельзя произнести без шума; этот признак помогает распознавать его в слове.
Буква согласного звука — письменный знак, которым этот звук обозначают. Звук произносится и слышится, а буква пишется и видна на странице. Это различие нужно при разборе: например, в слове ат буква т обозначает согласный звук [т].
Звонкие и глухие согласные — шумные звуки, которые различаются участием голоса. У звонкого к шуму добавляется голос, а глухой образуется без участия голоса. Некоторые звонкие и глухие согласные образуют пары, например [б]—[п]; знание пар помогает сравнивать и классифицировать звуки.
Сонорные согласные — звуки, в которых голос преобладает над шумом. К характерным примерам татарского языка относятся [м], [н], [ң], [л], [р] и [й]. Их выделяют отдельно, чтобы не смешивать с шумными звонкими согласными.
Когда мы произносим согласный, органы речи сближаются или смыкаются и мешают свободному движению воздуха. Воздушная струя преодолевает эту преграду, поэтому возникает шум. У звонкого согласного одновременно работают голосовые связки: их колебание добавляет к шуму голос, а у глухого связки не создают такого звучания.
Пара звонкого и глухого согласных имеет близкое место или способ образования, но различается участием голоса. Например, [б] и [п] произносятся губами, однако первый звук звонкий, а второй глухой. Не у каждого согласного есть такой близкий по образованию партнёр, поэтому нельзя автоматически подбирать пару каждому звуку.
Сонорные выделяются потому, что при их произнесении голос заметнее шума. В этом они отличаются от шумных согласных, где слышимое трение или смычка выражены сильнее. Сонорные не следует относить к звонким шумным только потому, что они произносятся с голосом: это самостоятельная группа.
Звуки и буквы соотносятся не всегда по принципу «один звук — одна отдельная буква». Буква служит условным письменным знаком, а произношение зависит от самого звука и его положения в слове. Поэтому при разборе сначала произносят слово и выделяют звуки, а затем устанавливают, какими буквами они обозначены.
В татарском алфавите есть согласные буквы ң, җ и һ, которые важно узнавать именно в татарских словах. Буква ң обозначает заднеязычный носовой звук, җ — звонкий аффрикат, похожий на сочетание звуков в начале слова «джем», а һ — согласный с придыханием. Сравнение с русскими звуками помогает лишь приблизительно: точное произношение нужно усваивать на слух.
| Группа | Признак | Примеры звуков | Примеры слов |
|---|---|---|---|
| Звонкие шумные согласные | К шуму добавляется голос | [б], [г], [д], [җ], [з] | бала, гөл, җил, боз |
| Глухие шумные согласные | Шум образуется без участия голоса | [п], [к], [т], [ч], [с] | пил, китап, төн, чәч |
| Парные звонкие и глухие согласные | Сходны образованием, различаются участием голоса | [б]—[п], [г]—[к], [д]—[т], [з]—[с] | бала — пил; боз — су |
| Сонорные согласные | Голос преобладает над шумом | [м], [н], [ң], [л], [р], [й] | ана, малай, таң |
| Согласные звуки, характерные для татарского языка | Имеют особое обозначение или произношение | [ң], [җ], [һ] | таң, җил, шәһәр |
Пользуйся таблицей в два шага: сначала найди согласный звук, затем определи, преобладает ли в нём голос или шум. Если звук звонкий или глухой, проверь, есть ли у него пара; сонорные выделяй отдельно. В словах на татарском языке обращай особое внимание на ң, җ и һ.
Задача 1. В словах ат, бала и ана подчеркните согласные буквы и назовите соответствующие согласные звуки. Сначала нужно прочитать каждое слово вслух, чтобы не принять все буквы за звуки одного типа. Затем отделим гласные от согласных и выпишем только согласные.
Ответ: ат — т, звук [т]; бала — б, л, звуки [б], [л]; ана — н, звук [н]. Буквы в ответе показывают написание, а звуки — произношение.
Задача 2. Распределите согласные звуки слов китап и җил по группам: звонкие, глухие, сонорные. Не начинай с распределения букв: сначала прочитай слова и выдели согласные. После этого для каждого звука определи, является ли он шумным или сонорным, и проверь участие голоса.
Ответ: звонкий — [җ]; глухие — [к], [т], [п]; сонорный — [л]. Такое распределение показывает, что в одном слове могут встретиться звуки разных групп.
Задача 3. Сделайте звуко-буквенный разбор татарского слова, содержащего ң или һ: назовите согласные звуки, обозначающие их буквы и группу каждого звука. Возьмём слово таң, в котором есть буква ң. Сначала определим, что именно слышим в слове, а затем соотнесём звуки с написанием.
Ответ: согласные звуки — [т], [ң]; соответствующие буквы — т, ң; [т] относится к глухим шумным, [ң] — к сонорным. В этом разборе звук [ң] нельзя подменять похожим русским звуком: учитывай татарское произношение.
Ошибка — считать букву и звук одним и тем же. Так бывает, потому что в обычной речи мы часто не разделяем написание и произношение. Проверь себя: букву можно увидеть или подчеркнуть в слове, а звук нужно произнести и услышать; в разборе называй оба.
Ошибка — объявлять все согласные либо звонкими, либо глухими. Обычно забывают, что сонорные составляют отдельную группу, поскольку в них голос преобладает над шумом. Чтобы проверить ответ, отдельно выпиши м, н, ң, л, р, й и не смешивай их с шумными.
Ошибка — считать, что у каждого согласного обязательно есть пара по звонкости и глухости. Пары образуются только у некоторых звуков, близких по способу образования. Проверяй конкретный звук по таблице и не подбирай пару только по сходству звучания.
Ошибка — пропускать ң, җ или һ либо заменять их похожими русскими звуками. Их произношение может быть непривычным, поэтому ученик опирается на приблизительную аналогию и перестаёт замечать отдельный звук. Перечитай татарское слово вслух, найди соответствующую букву и сверяйся с татарским произношением.
Чтобы разбирать согласные, сначала нужно различать звук и букву, а также понимать, как при произнесении отличаются гласные и согласные. Это знание помогает не путать то, что слышится, с тем, что написано. Оно служит основой для звуко-буквенного разбора татарских слов.
Группы согласных пригодятся при изучении татарского алфавита, произношения и правописания. Если научиться узнавать парные согласные и сонорные, будет проще объяснять звуковой состав слова. Особые буквы ң, җ и һ помогают точнее читать и записывать слова на татарском языке.
Чем согласный звук отличается от согласной буквы?
Звук мы произносим и слышим, а букву видим и пишем. Например, в слове ат буква т обозначает согласный звук [т]. При звуко-буквенном разборе их называют отдельно.
Как определить, звонкий согласный или глухой?
Произнеси звук и приложи пальцы к горлу: если голосовые связки вибрируют, звук звонкий. Если слышен шум, но вибрации нет, звук глухой. Проверяй именно произношение, а не только написание.
Какие согласные не имеют пары по звонкости и глухости?
Пары нет у сонорных согласных: м, н, ң, л, р, й. Не у всех шумных согласных тоже есть парный звук, поэтому пару нужно определять по системе звуков, а не предполагать автоматически.
Что такое сонорные согласные?
Это согласные, при произнесении которых голос преобладает над шумом. К ним в татарском языке относятся, например, м, н, ң, л, р и й. Они образуют отдельную группу, а не относятся просто к звонким шумным.
Чем звуки ң, җ и һ отличаются от похожих русских согласных?
Это особые согласные татарского языка, и каждый из них обозначается своей буквой. Звук ң — заднеязычный носовой, җ похож на звонкий звук в начале русского слова «джем», а һ произносится с придыханием. Важно слушать татарское произношение и не подменять эти звуки похожими русскими.
Тартык авазлар һәм хәрефләр