"Татарский язык (Татар теле) учебник для образовательных организаций с обучением на русском языке, для изучающих татарский язык как родной (на русском и татарском языках) (в 2 частях)", Мияссарова И.Х., Файзрахманова К.Ф.
Татарский глагол может сообщать, что действие происходит или происходило, а может — что оно не происходит или не происходило. Эти значения выражают положительная и отрицательная формы: барлык төре и юклык төре. Отрицательную форму образует показатель -ма/-мә, который меняется в зависимости от гласных и сочетается с показателями времени и лица. Умение различать формы помогает точно понимать смысл предложения и правильно изменять глаголы.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Фигыльнең барлык төре — форма глагола, которая сообщает, что действие совершается. Например, бара означает «идёт», а укыды — «читал». В этой форме нет отдельного показателя отрицания. Она нужна, чтобы рассказать о действии и указать, когда и кем оно выполняется.
Фигыльнең юклык төре — форма глагола, которая сообщает, что действие не совершается или не совершалось. Например, бармый означает «не идёт», а бармады — «не пошёл». Такая форма помогает передать отрицание прямо в глаголе, не меняя его на другую часть речи.
Юклык кушымчасы — показатель, который присоединяется к глаголу и выражает отсутствие действия. Его основные варианты — -ма и -мә, а в некоторых временах используются изменённые формы, например -мый/-ми. Этот термин помогает заметить, какая часть слова передаёт отрицательный смысл, и не спутать её с показателями времени или лица.
В положительной форме основа глагола соединяется с показателями времени и лица, если они нужны. Например, в форме барам основа бар- передаёт значение «идти», а окончание показывает лицо и число: «я иду». Поскольку отрицание отсутствует, специально добавлять показатель к такой форме не требуется.
Для отрицательной формы сначала находят основу глагола, а затем присоединяют -ма или -мә. Какой вариант выбрать, подсказывает гармония гласных: в татарском языке гласные внутри слова обычно согласуются по ряду. Поэтому получаются бар-ма и сөйлә-мә: в первом слове используется -ма, во втором — -мә. Так форма звучит естественно и соответствует строению татарского слова.
После показателя отрицания глагол может получать показатели времени и лица. Именно поэтому одной основы и -ма/-мә недостаточно, чтобы получить любую готовую форму: нужно учитывать, о каком времени идёт речь и кто выполняет действие. Например, отрицательное прошедшее бармады означает «не пошёл»: отрицание сочетается с указанием на прошедшее время, а окончание завершает форму.
В настоящем времени отрицание часто выражается сочетанием -мый или -ми: бара — бармый, сөйләшә — сөйләшми. Эти формы показывают, что действие сейчас не происходит или обычно не совершается. Окончание выбирается с учётом гласных и строения основы, поэтому для проверки полезно сравнить отрицательный глагол с его положительной парой.
Будущее время образуется несколькими способами, и отрицательный показатель зависит от выбранной модели. Например, у формы барачак «пойдёт» отрицательный вариант — бармаячак «не пойдёт», а у барыр «пойдёт, вероятно» — бармас «не пойдёт». Значит, нельзя механически вставлять -мый/-ми во все будущие формы: нужно сохранить именно ту временную модель, которая использована в предложении.
| Заман яки формасы | Барлык төре | Юклык төре | Юклык күрсәткече |
|---|---|---|---|
| Башлангыч форма | бару — идти | бармау — не идти | -мау/-мәү |
| Хәзерге заман | бара — идёт | бармый — не идёт | -мый/-ми |
| Киләчәк заман | барачак — пойдёт; барыр — пойдёт | бармаячак — не пойдёт; бармас — не пойдёт | -маячак/-мәячәк; -мас/-мәс |
| Үткән заман | барды — пошёл | бармады — не пошёл | -мады/-мәде |
| Зат-сан кушымчалары белән кулланылышы | барам — я иду | бармыйм — я не иду | -мый/-ми плюс показатель лица |
Сначала сравните значение в положительной и отрицательной колонках: меняется наличие действия, а время остаётся сопоставимым. Затем обратите внимание на последний столбец: отрицательный показатель выглядит по-разному в разных формах. Таблица показывает основные модели, но конкретное окончание зависит от времени и лица.
Задача 1. Образуйте положительные и отрицательные формы глаголов уку, бару, сөйләү. Подберите показатель отрицания по гласным. Решение удобно начинать не с окончания, а с основы: так легче увидеть, к какой части слова присоединяется отрицание. После этого проверьте, что обе формы сохраняют значение исходного глагола.
Ответ: укый — укымый, бара — бармый, сөйли — сөйләми. Пары показывают одно и то же действие в положительной и отрицательной форме, а суффиксальные варианты согласуются со строением слова.
Задача 2. Преобразуйте предложения с формами барачак «пойдёт» и укыды «читал» в отрицательные, не меняя времени и лица. Сначала распознайте время исходного глагола, затем подберите отрицательную модель именно для него. Если менять только смысл, но случайно заменить время, предложение будет передавать уже другое сообщение.
Ответ: барачак → бармаячак; укыды → укымады. При преобразовании меняется утверждение на отрицание, но временная характеристика сохраняется.
Задача 3. В коротком тексте найдите глаголы, разделите их на положительные и отрицательные и укажите время: «Айдар китап укый, ә кичен телевизор карамый. Кичә ул дустына барды, ләкин озак тормады». Для каждой формы нужно проверить не только окончание, но и смысл фразы: контекст показывает, какое действие утверждается или отрицается.
Ответ: барлык төре — укый (настоящее), барды (прошедшее); юклык төре — карамый (настоящее), тормады (прошедшее). Значение каждой формы подтверждается смыслом предложения.
Можно перепутать -ма и -мә, если выбирать окончание наугад и не смотреть на гласные основы. Обычно так происходит, когда ученик запоминает только один пример и переносит его на все глаголы. Проверьте слово по гармонии гласных и сравните с моделью: бар-ма, но сөйлә-мә.
Другая ошибка — поставить отрицательный показатель не после основы или пропустить часть временной формы. Это случается, если не разделить слово на основу и окончания. Разберите глагол по частям и прочитайте его целиком: в результате должны быть понятны и отрицание, и время, и лицо.
Форму -мый/-ми иногда принимают за положительную, потому что в ней не видно отдельного -ма/-мә. Но именно эта форма часто выражает отрицание настоящего времени: бармый — «не идёт». Для самопроверки сопоставьте её с положительной парой бара и спросите, происходит действие или нет.
В положительной форме можно ошибочно искать специальный показатель, которого там обычно нет. Это происходит из-за привычки сравнивать слово с отрицательной формой и ожидать одинакового набора частей. Проверьте, есть ли в глаголе показатель отрицания; если его нет, а действие утверждается, перед вами барлык төре.
Чтобы правильно образовать отрицательный глагол, нужно уметь выделять его основу и учитывать гармонию гласных. Также пригодится знание показателей времени и личных окончаний: они помогают понять, когда происходит действие и кто его выполняет. Эти умения позволяют разбирать не только отдельные слова, но и целые предложения.
Различение двух форм нужно при построении предложений и чтении текстов: одна и та же основа может утверждать действие или отрицать его. Эта тема связана и с изучением времён глагола, потому что отрицательная форма меняется в зависимости от времени. Поэтому важно одновременно учитывать значение, строение слова и его место в предложении.
Фигыльнең барлык төре нәрсәне белдерә?
Барлык төр показывает, что действие совершается, совершалось или будет совершаться. Например, бара «идёт» — форма, в которой нет показателя отрицания.
Фигыльнең юклык төре ничек ясала?
К основе глагола присоединяют показатель отрицания -ма или -мә, а затем оформляют форму времени и лица. В некоторых временах показатель имеет особый вид, например -мый/-ми в настоящем.
-ма һәм -мә кушымчаларының кайсысын сайларга?
Выбор зависит от гласных в слове: ориентируются на гармонию гласных. После гласных заднего ряда обычно выбирают -ма, после гласных переднего ряда — -мә: барма, сөйләмә.
Юклык кушымчасы заман кушымчасына кадәр киләме?
Обычно показатель отрицания располагается после основы глагола, а после него оформляется время и лицо. Однако в разных временах показатели соединяются по-разному, поэтому форму нужно проверять по модели конкретного времени.
Хәзерге заманның -мый/-ми формасын ничек танырга?
В настоящем времени -мый/-ми указывает, что действие не совершается: бармый «не идёт», сөйләшми «не разговаривает». Сравните форму с утвердительной: бара — бармый, сөйләшә — сөйләшми.
Фигыльләрнең барлык һәм юклык төрләре