"Татарский язык (Татар теле) в 2 частях: учебник для образовательных организаций начального общего образования с обучением на русском языке, для изучающих татарский язык как родной (на русском и татарском языках)", Мияссарова И.Х., Файзрахманова К.Ф.
Боерык фигыль эшкә кушуны, үтенүне, чакыруны яки теләкне белдерә. Аның формасы кемгә мөрәҗәгать итүгә һәм бер кеше яисә берничә кеше турында сөйләүгә бәйле: «син бар», «сез барыгыз», «ул барсын». Боерыкларны дөрес төзү өчен зат-сан кушымчаларын һәм юклык формасындагы -ма/-мә кушымчасын белергә кирәк. Бу белем күрсәтмә, үтенеч һәм уртак эшкә чакыруны төгәл әйтергә ярдәм итә.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Боерык фигыль — форма глагола, которая выражает побуждение к действию: приказ, просьбу, призыв или желание. Например, «бар» означает «иди», а «барыйк» — «давай пойдём». Это понятие помогает понять, зачем говорящий употребляет глагол: сообщает о действии или побуждает кого-то его выполнить.
Зат — лицо, которое показывает, к кому относится побуждение: к говорящему, собеседнику или человеку, не участвующему в разговоре. В татарском языке различают I, II и III лицо: «мин» — я, «син» — ты, «ул» — он или она. Определив лицо, легче выбрать нужную форму глагола.
Зат-сан кушымчасы — окончание, которое указывает на лицо и число, то есть на одного или нескольких участников. Например, в «барыгыз» окончание помогает понять, что обращение направлено к нескольким людям или выражает уважение к одному человеку. Такие окончания нужны, чтобы согласовать форму побуждения с тем, к кому оно обращено.
Юклык формасы — отрицательная форма, которая просит или велит не выполнять действие. Она образуется с помощью -ма или -мә, например: «барма» — не ходи. Эта форма нужна, чтобы выразить запрет или отрицательную просьбу, а не побуждение к действию.
Форма боерык фигыль зависит от того, кому говорящий адресует побуждение. Во II лице он обращается непосредственно к слушателю: «син» или «сез». В III лице действие относится к другому человеку, которого в разговоре могут упоминать как «ул» или «алар», поэтому у глагола появляется соответствующее окончание. Сначала определите адресата, и только потом выбирайте форму.
Во II лице единственного числа глагол часто употребляется без специального окончания: «син бар». Такая краткая форма обращена к одному собеседнику, поэтому отдельное окончание для числа не требуется. Если обращение направлено к нескольким людям или к одному человеку с уважением, используется форма на -гыз/-гез: «сез барыгыз». Окончание делает обращение подходящим по числу и тону.
Формы I лица выражают намерение самого говорящего или предложение выполнить действие вместе. В «мин барыйм» говорящий говорит о собственном действии, а «без барыйк» приглашает к нему других. Окончания -ыйм/-им и -ыйк/-ик различают единственное и множественное число. Поэтому они сообщают не только, кто действует, но и участвует ли в действии группа.
Формы III лица нужны, когда действие поручают другому человеку или выражают пожелание, чтобы он его выполнил. В «ул барсын» речь идёт об одном человеке, а в «алар барсыннар» — о нескольких. Окончания помогают различить эти формы, хотя побуждение направлено не прямо собеседнику. Сравнивайте местоимение с глаголом: «ул» требует формы единственного числа, «алар» — множественного.
Чтобы запретить действие, к основе глагола сначала присоединяют -ма или -мә, а затем образуют нужную форму. Так получаются «барма» и «бармагыз»: первое обращено к одному человеку, второе — к нескольким или произносится уважительно. В III лице возможна форма «бармасын». Такой порядок удобен для проверки: сначала найдите отрицательную основу, затем добавьте окончание, соответствующее лицу и числу.
| Зат һәм сан | Кемгә юнәлтелә | Барлык форма | Юклык форма |
|---|---|---|---|
| I зат, берлек | Сөйләүчегә | мин барыйм | мин бармыйм |
| I зат, күплек | Сөйләүче һәм аның белән бергә катнашучыларга | без барыйк | без бармыйк |
| II зат, берлек | Бер тыңлаучыга | син бар | син барма |
| II зат, күплек | Берничә тыңлаучыга яки ихтирам белән бер кешегә | сез барыгыз | сез бармагыз |
| III зат, берлек | Бер сөйләшүдә катнашмаучыга | ул барсын | ул бармасын |
| III зат, күплек | Берничә сөйләшүдә катнашмаучыга | алар барсыннар | алар бармасыннар |
Таблицаны кулланганда башта кирәкле затны һәм санны табыгыз, аннары шул юлдагы барлык яки юклык формасын сайлагыз. «Кемгә юнәлтелә» баганасы боерыкның адресатын ачыкларга ярдәм итә. Җөмләдәге зат алмашлыгының фигыль формасына туры килүен дә тикшерегез.
Задача 1. Поставьте глагол «укы» — «читай» — в форму повелительного наклонения II лица единственного и множественного числа. Нужно учесть, что единственное число обращено к одному собеседнику, а множественное — к нескольким или выражает уважение. Сначала определим адресата, затем выберем окончание.
Ответ: син укы; сез укыгыз. Первая форма обращена к одному человеку, вторая — к нескольким или употребляется как вежливое обращение. Здесь важно не добавлять окончание к форме «син укы».
Задача 2. Запишите утвердительные и отрицательные повелительные формы глагола «кил» — «приходи» — для местоимений «син» и «сез». Сначала определим лицо и число, затем образуем отрицание и выберем подходящее окончание. Так можно не перепутать порядок образования формы.
Ответ: син кил, син килмә; сез килегез, сез килмәгез. В отрицательных формах сначала стоит показатель отрицания, а после него — окончание адресата. Сверьте каждую форму с местоимением, чтобы различить единственное и множественное число.
Задача 3. Измените предложение «Без китап укыйбыз» так, чтобы оно выражало побуждение к совместному действию. В исходном предложении «укыйбыз» сообщает, что мы читаем, то есть называет действие как факт. Нужно сохранить участника «без», но заменить сообщение приглашением сделать это вместе.
Ответ: «Без китап укыйк». Теперь предложение не просто сообщает о чтении, а зовёт участников читать вместе. Окончание -к показывает значение I лица множественного числа.
Ошибка — добавить окончание к форме II лица единственного числа и написать «барсың». Так часто делают, потому что смешивают повелительное наклонение с формой, которая сообщает о действии, совершаемом собеседником. Проверьте себя: если обращаетесь к одному человеку с побуждением, используйте «син бар».
При обращении к нескольким людям иногда пишут «сез бар», забывая окончание. Причина — перенос правила единственного числа на множественное, хотя форма должна обозначать число адресатов. Сверьте местоимение «сез» с глаголом: для повеления нужны «сез барыгыз» или, при запрете, «сез бармагыз».
Ещё одна ошибка — присоединить показатель отрицания после окончания лица и числа. Так можно написать, если не помнить, что сначала образуется отрицательная основа, а затем добавляется нужная форма. Проверяйте порядок на примере: бар + ма + гыз = бармагыз.
Наконец, можно перепутать формы единственного и множественного числа III лица: «ул барсын» и «алар барсыннар». Ошибка возникает, если ориентироваться только на значение побуждения и не учитывать местоимение. Чтобы проверить форму, найдите в предложении «ул» или «алар» и сопоставьте его с окончанием глагола.
Для этой темы нужно знать, что обозначает глагол, где находится его основа и чем различаются единственное и множественное числа. Без основы трудно правильно присоединить показатели лица и отрицания. Эти знания позволяют разбирать форму по частям.
Полезно также уметь определять местоимения «мин», «син», «ул», «без», «сез», «алар». Каждое из них подсказывает, какое лицо и число нужно выразить в глаголе. Тогда боерык фигыль можно правильно употреблять в просьбах, указаниях и приглашениях к общему действию.
Боерык фигыль нәрсәне белдерә?
Ул эшкә кушуны, боеруны, үтенүне, чакыруны яки теләкне белдерә. Мәсәлән, «бар» — кушу, ә «барыйк» — бергәләп эшләргә чакыру.
Ни өчен «син бар», ә «сез барыгыз» дип әйтәбез?
«Син» бер кешегә турыдан-туры мөрәҗәгать иткәндә кулланыла, һәм II зат берлектә боерык еш кына кушымчасыз була. «Сез» күп кешегә яки ихтирам белән бер кешегә юнәлтелә, шуңа күрә «барыгыз» формасында зат-сан кушымчасы бар.
«Мин барыйм» формасы кемгә карата кулланыла?
Бу форма I зат берлектә, сөйләүче үзе башкарырга теләгән эш турында әйткәндә кулланыла. «Мин барыйм» — «мин барырга рөхсәт итегез» яки «мин барырга телим» дигән мәгънәдә.
III затта боерык фигыль ничек ясала?
Фигыль нигезенә III затны белдергән кушымча ялгана: «барсын» — ул барсын, «барсыннар» — алар барсыннар. Бу формалар башка кешегә эшне кушуны яки аның эшләвен теләүне белдерә.
Боерык фигыльнең юклык формасын ничек ясарга?
Башта фигыль нигезенә -ма яки -мә кушымчасы ялгана, аннары кирәкле зат-сан формасы ясала. Мәсәлән: «барма», «бармагыз», «бармасын».
Боерык фигыльнең төрләнеше