"Татарский язык (Татар теле) в 2 частях: учебник для образовательных организаций начального общего образования с обучением на русском языке, для изучающих татарский язык как родной (на русском и татарском языках)", Мияссарова И.Х., Файзрахманова К.Ф.
Аңлатмалы сүзлек сүзләрнең мәгънәсен аңларга ярдәм итә. Анда сүзләр баш сүзләр рәвешендә алфавит тәртибендә урнаша, һәр баш сүз янында аның мәгънәсе турында аңлатма бирелә. Сүзлек билгесез сүзне табу, күп мәгънәле сүзнең җөмләгә туры килгән мәгънәсен сайлау һәм сүзне дөрес куллану өчен кирәк. Аның белән эшләү сөйләмне баета һәм текстны яхшырак аңларга булыша.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Аңлатмалы сүзлек — сүзләрнең мәгънәләрен аңлатучы сүзлек. Ул билгесез, яңа яки аңлашылмаган сүз турында мәгълүмат табарга ярдәм итә. Сүзнең нәрсә аңлатуын белмәгәндә, аны үзеңчә фаразламыйча, сүзлеккә мөрәҗәгать итү кирәк.
Баш сүз — сүзлек мәкаләсе башында бирелгән сүз. Сүзлектән мәгънә эзләгәндә, иң элек шул сүзне табарга кирәк. Баш сүзләр алфавит тәртибендә урнашканга, алар сүзлек белән эшләүнең төп ориентиры булып тора.
Сүзлек мәкаләсе — баш сүз һәм аның турында бирелгән мәгълүмат. Аның төп өлешләре — баш сүз, сүзнең мәгънәсе турында аңлатма һәм, кирәк булса, берничә мәгънәгә караган аңлатмалар. Мәкаләне укып, сүзнең нинди төшенчәне белдерүен ачыкларга мөмкин.
Сүзнең мәгънәсе — сүз белдергән төшенчә, ягъни сүзнең нәрсә турында әйтүе. Бер сүз төрле очракларда төрле төшенчәләрне белдерә ала, шуңа күрә аның берничә мәгънәсе булырга мөмкин. Кирәкле мәгънә җөмләнең эчтәлегенә карап сайлана.
Аңлатмалы сүзлекнең төп максаты — билгесез яки аңлашылмаган сүзнең мәгънәсен белергә ярдәм итү. Сүзнең мәгънәсе һәрвакыт үзеннән-үзе аңлашылмый, аеруча ул яңа яки сирәк очрый торган булса. Сүзлектәге аңлатма сүзне дөрес төшенергә һәм аны сөйләмдә урынлы кулланырга мөмкинлек бирә.
Кирәкле сүзне тиз табу өчен баш сүзләрнең алфавит тәртибендә урнашуын исәпкә алалар. Әгәр сүзләр теләсә кайсы тәртиптә бирелсә, кирәкле мәкаләне эзләү бик озакка сузылыр иде. Шуңа күрә башта беренче хәрефләрне, алар туры килгәндә икенче һәм аннан соңгы хәрефләрне чагыштыралар.
Сүзлек мәкаләсендә баш сүзне аңлатмадан аерырга кирәк. Баш сүз гадәттә мәкаләнең башында күренә, ә аның мәгънәсе аннан соң аңлатыла. Башта эзләнгән сүзнең үзен табып, аннары шул сүзгә караган аңлатманы уку дөрес нәтиҗә ясарга ярдәм итә.
Бер сүзнең берничә мәгънәсе булса, сүзлектә алар аерым аңлатмалар белән күрсәтелә. Беренче аңлатманы һәр җөмлә өчен куллану дөрес түгел, чөнки җөмләдәге башка сүзләр мәгънәне үзгәртә ала. Шуңа күрә барлык аңлатмаларны укып, аларның кайсысы җөмлә эчтәлегенә туры килүен чагыштыралар.
Сүзлеккә мөрәҗәгать итү яңа сүзләрне аңларга, аларны дөрес кулланырга һәм сөйләмне баетырга ярдәм итә. Сүзнең мәгънәсен белү укучыга тексттагы фикерне төгәлрәк аңларга мөмкинлек бирә. Яңа сүзне аңлатмасы белән бергә истә калдыру сөйләмдә аны урынлы куллануны җиңеләйтә.
| Сүзлек мәкаләсенең өлеше | Нәрсәне күрсәтә | Ничек файдаланырга |
|---|---|---|
| Баш сүз | Сүзнең мәгънәсе турында аңлатма | Башта эзләнә торган сүзне табарга |
| Сүзнең мәгънәсе турында аңлатма | Сүз белдергән төшенчәне | Аңлатманы укып, сүзнең нәрсә аңлатуын белергә |
| Берничә мәгънәсе булган сүзгә аңлатмалар | Сүзнең төрле төшенчәләрен | Барлык аңлатмаларны чагыштырырга |
| Контекстка туры килгән мәгънә | Җөмләдә кирәкле булган аңлатманы | Җөмлә эчтәлегенә туры килгән мәгънәне сайларга |
Таблицаны сүзлек мәкаләсен уку тәртибе итеп файдаланырга мөмкин. Башта баш сүзне табыгыз, аннары аның аңлатмасын укыгыз һәм, берничә мәгънә булса, җөмләгә туры килгәнен сайлагыз. Шулай эшләгәндә сүзлек мәгълүматы белән җөмлә эчтәлеге бергә карала.
1 нче бирем. Сүзлектән «болыт» сүзен табып, аның мәгънәсен укы. Биремнең максаты — баш сүзләрнең алфавит тәртибеннән файдаланып, кирәкле сүзлек мәкаләсенә тиз бару.
Җавап: «Болыт» сүзенең мәгънәсе аның сүзлек мәкаләсендәге аңлатмадан билгеләнә. Баш сүзне алфавит буенча эзләү мәкаләне табарга ярдәм итә.
2 нче бирем. «Баш» сүзенең сүзлектә бирелгән аңлатмаларын укып, «Аның башы авырта» җөмләсенә туры килгән мәгънәне билгелә. Монда бер сүзнең төрле мәгънәләрен җөмлә эчтәлеге белән чагыштыру таләп ителә.
Җавап: Бу җөмләдә «баш» сүзе кеше тәненең бер өлешен белдерә. Авырту турында әйтелүе сайланган аңлатманың дөреслеген күрсәтә.
3 нче бирем. Сүзлектән күп мәгънәле бер сүзне сайла, һәр мәгънәсенә туры килгән җөмлә төзе һәм аңлатмаларның кайсысы кайсы җөмләгә туры килүен күрсәт. Бу бирем сүзлек мәкаләсендәге аңлатмаларны аерырга һәм сүзне төрле очракларда кулланырга өйрәтә.
Җавап: Беренче җөмләдә «тамыр» — үсемлекнең җир астындагы өлеше. Икенче җөмләдә ул сүзнең мәгънәле төп өлешен белдерә, шуңа күрә һәр җөмләгә аерым аңлатма туры килә.
Сүзне эзләгәндә алфавит тәртибен исәпкә алмау — еш очрый торган хата. Укучы сүзлекне очраклы урыннан карый башлый һәм баш сүзне таба алмый. Үзеңне тикшерү өчен сүзнең беренче, аннары икенче хәрефен сүзлектәге тәртип белән чагыштыр.
Баш сүзне аңлатма белән бутарга ярамый. Баш сүз — эзләнә торган сүз, ә аңлатма — шул сүзнең мәгънәсен белдергән текст. Тикшерү өчен мәкаләдә башта сүзнең үзе, аннары аның турында аңлату бирелгәненә игътибар ит.
Күп мәгънәле сүзнең беренче аңлатмасын һәрвакыт дөрес дип санау да ялгыш. Сүзнең мәгънәсе җөмләдәге башка сүзләргә бәйле рәвештә ачыклана. Үзеңне тикшерү өчен барлык аңлатмаларны укып, һәрберсен җөмлә эчтәлеге белән чагыштыр.
Аңлатманы укымыйча, сүзнең мәгънәсен үз белдегең белән билгеләү дә дөрес нәтиҗәгә китермәскә мөмкин. Сүзне гадәттәге мәгънәсендә генә уйлау аның башка мәгънәсен күрми калуга сәбәп була. Шуңа күрә сүзлек аңлатмасын укып, аны җөмләдәге мәгънә белән тикшер.
Сүзлек белән эшләү өчен алфавит тәртибен һәм сүзләрне хәрефләр буенча чагыштыруны белергә кирәк. Бу күнекмә кирәкле баш сүзне тиз табарга ярдәм итә.
Сүзнең мәгънәсе һәм җөмләдәге контекст турындагы белемнәр аңлатманы дөрес аңларга мөмкинлек бирә. Контекст сүзнең кайсы мәгънәсе кулланылганын күрсәтә.
Аңлатмалы сүзлек сүз байлыгын үстерү, яңа сүзләрне үзләштерү һәм текстны аңлау темалары белән бәйле. Аның ярдәмендә сүзләрне төгәл һәм урынлы кулланырга өйрәнәбез.
Аңлатмалы сүзлек нәрсә өчен кирәк?
Аңлатмалы сүзлек билгесез яки аңлашылмаган сүзнең мәгънәсен белергә ярдәм итә. Ул сүзләрне дөрес кулланырга, текстны аңларга һәм сүз байлыгын арттырырга мөмкинлек бирә.
Баш сүзне сүзлектән ничек табарга?
Баш сүзне сүзлектән алфавит тәртибе буенча эзлиләр. Башта сүзнең беренче хәрефенә, аннары икенче һәм киләсе хәрефләренә игътибар итәләр.
Сүзлек мәкаләсе нәрсә ул?
Сүзлек мәкаләсе — баш сүз һәм аның турында бирелгән мәгълүмат. Анда сүзнең мәгънәсе, ә күп мәгънәле сүзләрдә берничә аңлатма күрсәтелергә мөмкин.
Бер сүзнең берничә мәгънәсе булуын ничек белергә?
Сүзлек мәкаләсендә бер сүзгә берничә аңлатма бирелсә, ул күп мәгънәле була. Һәр аңлатма сүзнең төрле очрактагы мәгънәсен күрсәтә.
Җөмләдәге сүзнең мәгънәсен сүзлек ярдәмендә ничек ачыкларга?
Башта сүзне сүзлектән табып, барлык аңлатмаларын укырга кирәк. Аннары аларны җөмләдәге мәгънә белән чагыштырып, контекстка туры килгәнен сайлыйлар.
«Аңлатмалы сүзлек»