"Татарский язык (Татар теле) в 2 частях: учебник для образовательных организаций начального общего образования с обучением на русском языке, для изучающих татарский язык как родной (на русском и татарском языках)", Мияссарова И.Х., Файзрахманова К.Ф.
Татар телендә исем может показывать, кому принадлежит предмет, и какую роль он играет в предложении. Для этого к основе слова присоединяются окончания принадлежности и падежа: сначала тартым кушымчасы, затем килеш кушымчасы. Их форма зависит от числа и лица владельца, мягкости или твёрдости гласных, а иногда — от последнего звука слова. Эти правила помогают правильно строить формы имён и понимать связи между словами.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Тартым категориясе — грамматик категория, ул предметның кемгә яки нәрсәгә каравын белдерә; исем тартым кушымчалары белән зат һәм сан буенча төрләнә. Проще говоря, эта категория помогает понять, чей предмет назван: мой, твой или наш. Она нужна, чтобы указывать владельца прямо в форме имени.
Тартым кушымчасы — исемгә ялганып, предметның иясен күрсәтүче кушымча; аның формасы ия затка һәм исемнең санга бәйле. Например, китабым означает «моя книга», а китабыбыз — «наша книга». По окончанию можно узнать, кому принадлежит предмет.
Килеш — исемнең җөмләдәге башка сүзләргә мөнәсәбәтен белдерүче грамматик категория; татар телендә алты килеш бар. Падеж помогает установить, как имя связано с другими словами и какую роль выполняет в предложении. Разные падежные формы могут обозначать, например, направление или место.
Килеш кушымчасы — исемгә ялганып, аның җөмләдәге вазифасын һәм башка сүзләр белән бәйләнешен күрсәтүче кушымча. Например, окончания в формах китапка и китаптан показывают разные отношения к действию или другим словам. Различая их, легче понять смысл предложения и правильно связать слова.
Окончание принадлежности показывает лицо и число владельца, потому что само имя должно сообщать, кому относится предмет. К одному и тому же слову можно присоединить разные окончания и получить формы со значением «моя», «твоя» или «наша книга». Поэтому при разборе сначала выясняют, кто владелец, а затем выбирают соответствующую форму.
Конкретная форма окончания принадлежности зависит от гласных в последнем слоге и от числа имени. В татарском языке гласные делятся на мягкие и твёрдые, поэтому окончание обычно согласуется с звучанием слова. Например, к словам с мягкими гласными присоединяется мягкий вариант, а к словам с твёрдыми — твёрдый. При выборе также нужно учитывать, стоит имя в единственном или множественном числе.
Если имя уже имеет окончание принадлежности, падежное окончание ставят после него. Такая последовательность объясняется смыслом формы: сначала указывают, чей предмет, затем — как он связан с другими словами в предложении. Поэтому форму удобно разбирать по частям: основа, окончание принадлежности, падежное окончание. Например, в китабымны окончание -ым стоит перед -ны.
У падежных окончаний есть варианты, поскольку они должны подходить к звучанию основы. Выбор зависит от последнего звука слова и от того, мягкие или твёрдые в нём гласные. Особенно заметны варианты в направительном, местно-временном и исходном падежах: например, используются формы -ка/-кә, -да/-дә и -тан/-тән, а после некоторых звуков окончание начинается иначе. Чтобы не ошибиться, нужно произнести слово вместе с окончанием и проверить оба признака.
Падеж меняет отношение имени к другим словам, поэтому вместе с окончанием уточняется смысл предложения. Родительный падеж выражает связь принадлежности между именами, направительный — направление к предмету или месту, местно-временной — место или время, а исходный — начальную точку или движение откуда-либо. Это не просто разные окончания: каждая форма помогает понять, как именно предмет участвует в описываемой ситуации.
В таблице формы показаны на примере «моя книга»: принадлежность уже выражена окончанием -ым, а в падежных формах к нему добавляется окончание нужного падежа. В графе основных окончаний приведены распространённые варианты, которые выбирают с учётом звучания слова. При разборе сначала найдите форму имени в примере, затем сравните её окончание и значение с нужной строкой.
| Килеш | Сораулары | Төп кушымчалары | Минем китабым мисалында | Килешнең төп мәгънәсе |
|---|---|---|---|---|
| Баш килеш | Кем? нәрсә? | Кушымча юк | китабым | Предметны яки затны атау |
| Иялек килеше | Кемнең? нәрсәнең? | -ның/-нең, -ның/-нең | китабымның | Иялек мөнәсәбәте |
| Юнәлеш килеше | Кемгә? нәрсәгә? кая? | -га/-гә, -ка/-кә | китабыма | Юнәлеш, максат |
| Төшем килеше | Кемне? нәрсәне? | -ны/-не | китабымны | Эш тәэсир иткән предмет |
| Урын-вакыт килеше | Кемдә? нәрсәдә? кайда? кайчан? | -да/-дә, -та/-тә | китабымда | Урын яки вакыт |
| Чыгыш килеше | Кемнән? нәрсәдән? кайдан? | -дан/-дән, -тан/-тән | китабымнан | Башлангыч нокта, чыгу урыны |
Задача 1. Свяжите имя китап со словом минем и запишите его в баш килеше, то есть без падежного окончания. Затем объясните строение получившейся формы.
Ответ: минем китабым — «моя книга»; форма стоит в баш килеше.
Задача 2. Просклоняйте китабым по шести падежам. Сначала сохраняем окончание принадлежности -ым, а затем к нему присоединяем падежное окончание, не меняя их порядок.
Ответ: китабым, китабымның, китабыма, китабымны, китабымда, китабымнан. По каждой форме можно определить падеж по окончанию и вопросу.
Задача 3. Разберите слово дәфтәрләрегезне: найдите основу и окончания, определите лицо, число и падеж. Начинайте с конца слова, поскольку окончания присоединяются к основе в определённом порядке.
Ответ: дәфтәр-ләр-егез-не; форма принадлежит второму лицу множественного числа и стоит в төшем килеше.
Первая ошибка — ставить падежное окончание перед окончанием принадлежности. Так делают, если не учитывают, что падежная форма строится поверх уже оформленного значения владельца. Проверяйте порядок частей: сначала основа, после неё тартым кушымчасы, затем килеш кушымчасы; в китабымны окончание -ны стоит последним.
Вторая ошибка — выбирать один вариант падежного окончания для всех слов. Это происходит, когда запоминают окончание как неизменную форму и не проверяют звучание основы. Перед записью определите, мягкие или твёрдые гласные в слове и какой у него последний звук; затем произнесите слово с окончанием, чтобы проверить, подходит ли вариант.
Третья ошибка — считать тартым кушымчасы и иялек килеше одним и тем же. Оба связаны с принадлежностью по смыслу, поэтому их легко спутать, однако первое окончание входит в форму имени, а второе связывает одно имя с другим. Сравните китабым («моя книга») и китапның бите («страница книги»): разные части формы выполняют разные задачи.
Четвёртая ошибка — путать множественное число имени с множественным числом владельцев. Это происходит потому, что в обеих формах могут быть окончания, связанные с числом. Проверяйте значение каждого показателя отдельно: -ләр в дәфтәрләрегезне показывает много тетрадей, а -егез — владельцев, к которым обращаются как к «вам».
Чтобы разбирать тартымлы и падежные формы, сначала нужно уметь находить основу имени и отличать её от окончаний, а также определять единственное и множественное число. Знание мягких и твёрдых гласных, сингармонизма — согласования гласных в слове — и чередования звуков помогает выбирать нужный вариант окончания. Эти умения нужны и при проверке связи слов в предложении: окончания показывают, как имена соотносятся друг с другом.
Тартым кушымчасы предметның кемнеке икәнен ничек күрсәтә?
К окончанию имени присоединяется показатель принадлежности, который указывает на лицо и число владельца. Например, китабым означает «моя книга», а китабыбыз — «наша книга».
Тартымлы исемгә килеш кушымчасы кайсы тәртиптә ялгана?
Сначала к основе присоединяется окончание принадлежности, а после него — падежное окончание. Например, китабымны состоит из основы китаб-, окончания -ым и окончания винительного падежа -ны.
Тартым кушымчасы белән иялек килешенең аермасы нәрсәдә?
Окончание принадлежности показывает владельца внутри формы самого имени: китабым — «моя книга». Родительный падеж связывает это имя с другим словом: китапның бите — «страница книги».
Килеш кушымчасының кайсы вариантын сайларга икәнен ничек белергә?
Нужно учитывать, твёрдые или мягкие гласные в слове, а также его последний звук. По этим признакам выбирают подходящий вариант окончания, например -да или -дә, -тан или -тән.
Тартымлы исемне алты килештә ничек төрләндерергә?
Сначала к имени присоединяют окончание принадлежности, затем по очереди добавляют окончания шести падежей. Например: китабым, китабымның, китабыма, китабымны, китабымда, китабымнан.
Исемнәрнең тартым һәм килеш белән төрләнеше