"Русский язык. Профильный уровень", Хлебинская Г.Ф.
Лексика — словарный состав языка: слова и устойчивые сочетания, которыми люди называют предметы, явления и понятия. Чтобы точно понимать и выбирать слова, нужно учитывать их значение в контексте, оттенки смысла и сочетаемость. Фразеология помогает распознавать устойчивые выражения, а лексикография — наука о составлении словарей — показывает, где искать сведения о значении, написании и произношении слова.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексика — словарный состав языка, в который входят слова и устойчивые сочетания. Слова называют предметы, явления и понятия, а устойчивые выражения передают закреплённый смысл целиком. Понятие лексики помогает рассматривать не отдельное слово, а весь словарный запас языка и его единицы.
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением. В отличие от свободного словосочетания, его смысл обычно нельзя получить, просто сложив значения отдельных слов: например, «держать язык за зубами» означает «молчать». Это понятие нужно, чтобы распознавать выражение как готовую единицу речи, а не толковать его буквально.
Лексикография — раздел языкознания, который занимается теорией и практикой составления словарей. Она определяет, как отбирать слова и какие сведения о них приводить. Благодаря лексикографии можно находить в словаре нужные объяснения, а не ожидать от каждого словаря одинаковой информации.
Лексическое значение слова — содержание, которое слово обозначает, то есть его связь с предметом, явлением или понятием. Грамматическое значение показывает свойства слова как части речи, например число существительного или время глагола. Различать эти значения нужно, чтобы понимать, что именно слово называет и какую грамматическую форму имеет.
Лексическое значение связывает слово с тем, что оно называет: реальным предметом, событием или отвлечённым понятием. В речи слово не существует отдельно от окружения, поэтому его значение часто уточняется контекстом — словами рядом и смыслом всего предложения. Если у слова несколько значений, именно контекст помогает выбрать нужное и не приписать фразе неподходящий смысл.
Некоторые слова называют один предмет или понятие и потому обычно имеют одно значение. У других значений несколько: они возникают, когда название начинают применять к разным предметам или явлениям на основе сходства либо другой смысловой связи. Так появляется переносное значение, связанное с прямым, а не случайно совпадающее с ним. Например, «золотое кольцо» называет материал, а «золотые руки» — мастерство человека.
Синонимы близки по значению, антонимы противоположны, а омонимы совпадают по звучанию или написанию, но обозначают несвязанные понятия. Эти отношения помогают точнее выражать мысль: синоним позволяет подобрать подходящее слово, антоним — обозначить противоположность, омоним требует внимательного отношения к контексту. При выборе слова учитывают не только общий смысл, но и оттенок, сочетаемость с другими словами и стиль речи.
Фразеологизмы воспроизводятся в речи как готовые сочетания, потому что их состав и значение закрепились в языке. Обычно нельзя свободно заменить в них слово или переставить части, не изменив привычную форму и смысл. Значение такого выражения воспринимается целиком, а не складывается буквально из значений компонентов. Поэтому фразеологизм нужно распознавать и понимать как одну смысловую единицу.
Словари фиксируют лексику и описывают её, но каждый вид словаря решает свою задачу. Толковый словарь объясняет значение, тогда как орфографический проверяет написание, а орфоэпический — произношение. Словарь синонимов помогает выбрать близкое по смыслу слово, фразеологический объясняет устойчивые сочетания, этимологический рассказывает о происхождении. Значит, прежде чем искать сведения, нужно определить, какой именно вопрос о слове возник.
| Тип словаря | Что объясняет | Какие сведения содержит | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Толковый | Значение слова | Толкование, иногда примеры употребления и стилистические пометы | Когда нужно понять смысл слова или уточнить его употребление |
| Орфографический | Правильное написание | Нормативное написание слова, иногда формы слова | Когда нужно проверить, как пишется слово |
| Орфоэпический | Нормы произношения | Ударение и нормативное произношение | Когда нужно узнать, как правильно произнести слово |
| Словарь синонимов | Близкие по значению слова | Синонимический ряд и возможные смысловые оттенки | Когда нужно подобрать замену и точнее выразить мысль |
| Фразеологический | Значение устойчивых выражений | Толкование фразеологизма, иногда его употребление | Когда нужно понять или уместно использовать устойчивое сочетание |
| Этимологический | Происхождение слова | История слова, сведения о его возникновении и изменении | Когда нужно выяснить, откуда появилось слово |
Сначала сформулируйте, что именно требуется узнать: значение, написание, произношение или происхождение. Затем выберите соответствующий тип словаря, а найденную информацию соотнесите с контекстом. Так вы не будете искать ответ на один вопрос в словаре, предназначенном для другого.
Задание: определите лексическое значение слова «ключ» в предложениях «Ключ лежал на столе» и «Из-под камня бил ключ». Нужно понять, одно и то же значение реализовано в обоих случаях или разные. Для этого сравним слово с его окружением, а не будем выбирать толкование изолированно. Контекст указывает, что в первом предложении речь о предмете, а во втором — о природном источнике воды.
В первом предложении обратим внимание на слова «лежал на столе». Так обычно описывают небольшой предмет, которым отпирают замок. Значит, «ключ» здесь — приспособление для запирания и отпирания замка.
Во втором предложении слово сочетается с глаголом «бил» и уточнением «из-под камня». Такое окружение описывает выход воды из земли. Здесь «ключ» означает родник, источник воды.
Сопоставим полученные значения. Форма слова одинаковая, но контексты показывают разные значения одного многозначного слова. По окружению можно определить, какое из них требуется в каждом предложении.
Ответ: в предложении «Ключ лежал на столе» слово «ключ» означает предмет для отпирания замка; в предложении «Из-под камня бил ключ» — родник, источник воды.
Задание: подберите синоним к слову «смелый» в предложении «Это был смелый поступок» и объясните выбор. Синоним должен подходить не только по общему значению, но и к существительному «поступок». Сравним возможные оттенки слов и проверим, сохраняется ли мысль о решительном действии.
Определим смысл исходного слова в контексте. «Смелый поступок» — действие, на которое человек решился, несмотря на возможный риск или трудность. Поэтому нужен синоним, который характеризует именно решительность поступка.
Сопоставим варианты. Слово «отважный» близко по смыслу к слову «смелый» и сочетается с существительным «поступок». Оно подчёркивает готовность действовать перед лицом опасности или трудности.
Проверим замену в предложении: «Это был отважный поступок». Смысл сохраняется, а выражение звучит естественно. В другом контексте более точным могло бы оказаться иное слово, поэтому синоним выбирают с учётом оттенка.
Ответ: «отважный»; он подходит, потому что передаёт решительность и сочетается со словом «поступок».
Задание: объясните значение фразеологизма «держать язык за зубами» и замените его нейтральным выражением, сохранив смысл предложения. Нельзя толковать сочетание буквально, словно речь идёт о положении языка. Нужно воспринять его как устойчивую единицу и подобрать обычное выражение с тем же смыслом.
Рассмотрим сочетание целиком. Оно означает «молчать», «не рассказывать лишнего» или «хранить тайну». Какой оттенок важен, зависит от предложения, но общий смысл связан с тем, чтобы не говорить о чём-либо.
Выберем нейтральную замену «молчать». Она передаёт общий смысл без образного выражения. Если в предложении речь именно о тайне, точнее будет «не разглашать тайну».
Подставим замену в исходное предложение и проверим, сохранилось ли основное сообщение. При этом не нужно менять слова внутри фразеологизма: заменяется всё сочетание целиком. Так мы сохраняем смысл, не разрушая устойчивую форму.
Ответ: «держать язык за зубами» означает «молчать, не разглашать сказанное»; нейтральная замена — «молчать» или, если речь о тайне, «не разглашать тайну».
Ошибка — считать, что у многозначного слова в каждом предложении проявляются все его значения. Её допускают, когда слово рассматривают отдельно от контекста и перечисляют все знакомые толкования сразу. Проверьте себя: найдите слова рядом и выберите только то значение, которое подходит всему предложению.
Омонимы иногда принимают за значения одного многозначного слова, потому что их форма совпадает. Однако у омонимов значения не связаны, а у многозначного слова между ними есть смысловой переход. Чтобы проверить себя, спросите, можно ли объяснить значения через общую связь, например сходство; если такой связи нет, перед вами омонимы.
Синоним выбирают только по общей близости смысла, забывая об оттенке, сочетаемости и стиле. В результате подстановка может звучать неестественно или изменить оценку высказывания. Проверяйте замену в исходном предложении: подходит ли слово к соседним словам и сохраняет ли нужную тональность.
Фразеологизм могут понять буквально или произвольно изменить его состав, потому что отдельные слова кажутся понятными. Но смысл закреплён за сочетанием целиком, а замена или перестановка слов обычно разрушает привычную единицу. Проверьте себя: если буквальное толкование не подходит к ситуации, найдите общее значение выражения и не изменяйте его форму без необходимости.
Для работы с лексикой нужно уметь различать слово и словосочетание, учитывать контекст и пользоваться алфавитным указателем. Это помогает найти нужную единицу и не смешать значение слова с его окружением. Знание лексического значения и сочетаемости помогает анализировать текст, выбирать точные выражения и редактировать речь.
Навыки работы со словарями пригодятся не только при изучении лексики. Орфографический и орфоэпический словари помогают соблюдать нормы письма и произношения, а сведения о значении и оттенках слов нужны для стилистически точной речи. Умение находить и сопоставлять данные словарей также полезно при подготовке языковых исследований.
Как определить значение многозначного слова в предложении?
Нужно прочитать предложение целиком и посмотреть, с какими словами сочетается интересующее слово. Контекст подскажет, какое из значений подходит именно здесь.
Чем омонимы отличаются от разных значений одного слова?
Омонимы одинаково звучат или пишутся, но их значения не связаны. У многозначного слова значения возникли на основе смысловой связи.
Всегда ли синонимы можно заменять друг другом?
Нет: синонимы могут различаться оттенками значения, сочетаемостью и стилем. Перед заменой проверьте, подходит ли слово к контексту и не меняет ли оно смысл высказывания.
Почему фразеологизм нельзя понимать буквально?
Значение фразеологизма принадлежит всему устойчивому сочетанию, а не складывается напрямую из значений отдельных слов. Поэтому его смысл нужно понимать как единое целое.
В каком словаре искать значение, написание или произношение слова?
Значение объясняет толковый словарь, написание проверяют по орфографическому, а произношение — по орфоэпическому. Синонимы и фразеологизмы ищут в соответствующих словарях, а происхождение слова — в этимологическом.
3. Лексика. Фразеология. Лексикография
