Во введении будет объяснено, почему имена и фамилии персонажей важны для понимания ранних юмористических рассказов Чехова. Здесь формулируются проблема, цель, задачи, объект и предмет исследования, обозначается материал анализа и уточняется значение термина «говорящая фамилия». Также кратко описываются методы: внимательное чтение, сопоставление имени с поведением героя и анализ комического эффекта.

Пункт посвящён периоду 1880-х годов, когда Чехов активно сотрудничал с юмористическими журналами и публиковал произведения под псевдонимами. Будет показано, какие особенности журнальной юмористики повлияли на краткость рассказов, типизацию персонажей и выразительность их имён. Отдельно рассматривается связь комических сцен с общественными явлениями эпохи: чинопочитанием, бюрократией и бытовым невежеством.

В этом разделе раскрывается литературоведческое понятие антропонима и объясняется, чем художественное имя отличается от обычного обозначения человека. Рассматриваются основные способы создания говорящих фамилий: использование слов с определённым значением, звуковая ассоциация, связь с профессией, внешностью или поступком. Также объясняется, почему смысл фамилии нельзя отделять от контекста произведения.

Раздел показывает, какие задачи выполняют антропонимы в чеховской прозе. Они могут кратко характеризовать героя, обозначать его социальный тип, усиливать контраст между внешностью и поведением, создавать каламбур или заранее задавать читательскую оценку. Будет рассмотрено, как имя взаимодействует с диалогом, авторской речью, портретом и сюжетной ситуацией.

Здесь анализируется связь фамилий с сатирическими образами чиновника, полицейского, крестьянина, военного и мелкого служащего. На примерах Очумелова, Пришибеева, Дениса Григорьева и других героев раскрывается, как имя помогает перейти от индивидуального портрета к обобщённому социальному типу. Особое внимание уделяется зависимости поведения персонажа от чина, должности и положения собеседника.

В практической части будет составлен перечень рассказов, включённых в анализ: «Хамелеон», «Толстый и тонкий», «Смерть чиновника», «Унтер Пришибеев», «Злоумышленник», «Хирургия» и «Лошадиная фамилия». Персонажи распределяются по группам в зависимости от функции имени: характеристика внешности, поведения, социального положения, профессии или комического недоразумения. Для каждого примера фиксируется цитатный контекст.

Пункт содержит подробный разбор выбранных антропонимов. Фамилия Очумелов сопоставляется с непоследовательностью надзирателя, Пришибеев — с подавлением окружающих, а фамилии и обозначения героев «Толстого и тонкого» — с контрастом внешнего вида и поведения. В таблице указываются текстовый пример, предполагаемая смысловая связь, художественная функция и создаваемый комический или сатирический эффект.

На этом этапе результаты отдельных наблюдений объединяются в общую систему. Сравнивается, какие фамилии действуют прямо, какие основаны на ассоциации, а какие раскрываются через контраст между именем и поступками героя. Затем создаётся итоговая таблица или электронный словарь, подбираются короткие цитаты, формулируются тезисы для презентации и проверяется точность литературоведческих выводов.

В заключении будут обобщены результаты анализа и показано, что значащие имена и фамилии являются важным элементом поэтики ранних юмористических рассказов Чехова. Они помогают быстро обозначить социальный тип, подчеркнуть характерную черту, организовать комическую ситуацию и выразить авторскую иронию. Также будет отмечено, что полноценное толкование антропонима возможно только при его сопоставлении с речью, действиями и сюжетной ролью персонажа.

В список литературы войдут академические издания рассказов А. П. Чехова, школьные и вузовские исследования по русской литературе XIX века, словари русских имён и фамилий, а также проверенные электронные библиотечные ресурсы. Источники будут оформлены единообразно: с указанием автора, названия, места и года издания либо адреса сайта и даты обращения для интернет-материалов.