"Английский язык", Алексеев А.А., Смирнова Е.Ю., С. Абби и др.
Страна — это территория со своим названием, столицей, жителями и особенностями. Знание этих сведений помогает рассказать о месте, понять, откуда человек, и узнать, на каком языке там общаются. В английском важно различать название страны, её столицы, национальность и язык, а также писать их с заглавной буквы. Эти слова пригодятся, когда вы читаете о мире, планируете путешествие или знакомитесь с людьми из других стран.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Country — страна, территория со своим названием и границами. У страны могут быть столица, жители, государственные символы и другие особенности. Это слово помогает понять, о каком государстве говорится, и не перепутать его с городом.
Capital — столица, главный город страны. По-английски можно сказать the capital of France — «столица Франции» или France’s capital — «столица Франции». Это понятие нужно, чтобы назвать главный город и отличить его от других городов страны.
Nationality — национальность или принадлежность человека к стране. Например, Canada — название страны, а Canadian — обозначение её жителя или национальности. Такие слова помогают рассказать, откуда человек; их форма не всегда просто совпадает с названием страны.
Official language — официальный язык страны, используемый в государственных документах, учреждениях или образовании. Он не обязательно единственный: жители могут говорить и на других языках. Это понятие помогает отличать официальный статус языка от того, что отдельные люди знают или используют в быту.
Название страны, столицы, национальности и языка отвечают на разные вопросы. Например, Spain — страна, Madrid — её столица, Spanish — национальность, а Spanish — также название языка. Одно слово может обозначать и национальность, и язык, поэтому смотрите на смысл предложения: a Spanish person — испанец, the Spanish language — испанский язык. Так вы поймёте, какую именно информацию сообщает текст.
В английском названия стран, национальностей и языков пишутся с заглавной буквы: Canada, Canadian, English. Это правило относится и к словам в середине предложения, хотя в русском подобные названия обычно пишут со строчной буквы. Заглавная буква помогает узнать, что перед вами название страны, народа или языка. Не путайте её с заглавной буквой в начале предложения: здесь она нужна и внутри фразы.
Чтобы спросить человека о стране, используйте Where are you from? — «Откуда ты?» В ответе скажите I am from Japan или I’m from Japan. Чтобы узнать национальность, спросите What nationality are you? и ответьте I am Japanese. В этих предложениях важен глагол be: с I используется am, а с you — are; в вопросе be ставится перед человеком, о котором спрашивают.
Чтобы сообщить, где находится страна, можно использовать простое предложение: Canada is in North America — «Канада находится в Северной Америке». Сведения о расположении помогают представить страну на карте, а факты о столице, жителях и языке дополняют рассказ о ней. Географическое положение и культурные особенности — не одно и то же: карта показывает, где страна находится, а текст может рассказывать о жизни людей и их обычаях.
Подписи к карте и тексту часто содержат короткие факты: название города, страны или языка. Сначала найдите в вопросе ключевое слово, например capital, language или nationality, а затем отыщите его в тексте и подписи. После этого сверьте ответ с картой или другим фактом: так легче заметить ошибку и не принять название города за страну. Если сведения различаются, внимательно проверьте, о каком именно месте или языке говорится.
В таблице приведены примеры, которые помогают увидеть различие между четырьмя понятиями. Сведения о конкретных странах в задании сверяйте с текстом и картой.
| Страна | Столица | Житель / национальность | Язык |
|---|---|---|---|
| Spain | Madrid | Spanish | Spanish |
| Canada | Ottawa | Canadian | English, French |
| Japan | Tokyo | Japanese | Japanese |
Читайте строку слева направо: название страны связано с её столицей, жителем и языком. Чтобы заполнить таблицу по тексту, ищите каждую категорию отдельно и проверяйте, что не записали город в графу страны. У Канады указаны два официальных языка, поэтому в таблице может быть несколько ответов.
Условие: в предложениях есть пропуски о стране, столице, национальности и языке. В тексте указано: Canada, Ottawa, Canadian, English and French. Нужно выбрать подходящее слово для каждого пропуска. Нельзя подставлять название столицы туда, где требуется язык или национальность.
Ответ: Canada — страна, Ottawa — столица, Canadian — национальность, English and French — языки. При заполнении задания по другому тексту используйте именно данные из него. Такая проверка помогает не подменить факт догадкой.
Условие: нужно использовать слова you, from, Canada и Canadian. Составьте вопрос о том, откуда человек, и вопрос о его национальности, а затем дайте ответы. Важно не только выбрать нужные слова, но и правильно поставить be.
Ответ: Where are you from? — I am from Canada. What nationality are you? — I am Canadian. Если оставить прямой порядок слов Where you are from?, получится ошибка в вопросе. Сначала найдите подлежащее, затем подберите форму be и поставьте её перед подлежащим.
Условие: прочитайте описание страны и представьте её классу. В рассказе должны быть расположение, столица, жители и язык. Используйте только факты, которые удалось найти в тексте или на карте, а не сведения, в которых вы не уверены.
Ответ: Canada is in North America. The capital is Ottawa. People are Canadian. The official languages are English and French. Если в вашем тексте описана другая страна, замените факты на сведения из этого текста. Короткие предложения помогают изложить информацию понятно и не смешать разные категории.
Страну иногда путают со столицей, потому что оба названия часто стоят рядом в одном тексте. Но страна — государство, а столица — город внутри него. Проверьте себя вопросом: «Это территория государства или его главный город?» Например, Spain — страна, а Madrid — город-столица.
Национальность смешивают с языком, когда оба слова связаны с одной страной или выглядят похоже. Однако nationality называет принадлежность человека, а language — средство общения. Спросите себя: «Я говорю о человеке или о языке?» В Канаде, например, житель может быть Canadian, а официальных языков два — English и French.
Названия стран, национальностей и языков могут ошибочно писать со строчной буквы по аналогии с русским. В английском заглавная буква нужна в любом месте предложения: French, Japan, Canadian. Перечитайте текст и отдельно проверьте такие слова, даже если они стоят не в начале предложения. Это простая проверка помогает исправить частую орфографическую ошибку.
В вопросе о стране иногда забывают форму be или оставляют слова в порядке обычного предложения. Например, неверно: Where you are from? С you нужна форма are, которая в вопросе ставится перед подлежащим: Where are you from? Проверьте вопрос по схеме: вопросительное слово, be, человек, остальные слова.
Чтобы говорить о странах, полезно знать названия городов, личные местоимения и формы глагола be. Например, знание разницы между I am и you are помогает построить вопрос и ответ о происхождении. Умение задавать простые вопросы и искать конкретные факты в тексте нужно, чтобы понять описание страны. Эти навыки пригодятся в темах о путешествиях, культуре и общении с людьми из других стран.
Чем страна отличается от столицы?
Страна — это государство и его территория, а столица — главный город этого государства. Например, Испания — страна, а Мадрид — её столица.
Как спросить по-английски, откуда человек?
Спросите: Where are you from? — «Откуда ты?» или «Откуда вы?». Ответьте: I am from Canada. — «Я из Канады».
Почему названия национальностей и языков пишутся с заглавной буквы?
В английском названия стран, национальностей и языков принято писать с заглавной буквы. Поэтому правильно: Italian, Japanese, English.
Может ли в одной стране быть больше одного языка?
Да. Например, в Канаде официальными являются английский и французский языки. Официальный статус означает, что язык используется в государственных делах, но жители могут говорить и на других языках.
Как по тексту быстро найти сведения о столице страны?
Ищите название страны рядом со словами capital или capital city. Затем проверьте подписи и карту: они могут подтвердить, какой город является столицей.
Window on the world