1 nationalities

Определения и обозначения

Country — название страны: Russia, Spain, Japan. Оно отвечает на вопрос «где?» или «какая страна?», когда мы называем место или государство. В английском такое слово всегда пишется с заглавной буквы. Это понятие помогает не перепутать страну с названием народа.

Nationality — название национальности или принадлежности человека к определённому народу: Russian, French, Japanese. О национальности говорят с глаголом to be: He is Russian. Такое сочетание показывает, к какому народу относится человек. Само слово nationality часто переводится как «национальность».

Nationality adjective — прилагательное, обозначающее связь со страной или народом. Например, в сочетании Italian food слово Italian описывает еду как итальянскую, а в предложении She is Italian — национальность девушки. В английском одна форма нередко используется и для названия национальности, и как прилагательное. Значение определяется по контексту.

Nationality suffix — типичное окончание, с помощью которого от названия страны образуется слово о национальности. Например, в паре Spain — Spanish заметно окончание -ish, а в Italy — Italian — -ian. Такие окончания помогают догадаться о новом слове, но не работают одинаково для всех стран. Поэтому пару country — nationality нужно запоминать целиком.

Как это устроено

Название страны и слово о национальности — не одно и то же: Britain — British, Spain — Spanish. Первое слово называет государство, а второе описывает человека, народ или предмет, связанный со страной. Например, нельзя сказать He is Spain, потому что Spain — место, а не признак человека. Правильно: He is Spanish.

Национальности часто образуются с окончаниями -ish, -ian или -an, -ese. Так получаются Spanish, British, Italian, German, Japanese и Chinese. Окончание связано с историей и особенностями английского слова, поэтому простого правила для всех стран нет. Если автоматически прибавлять одно окончание, появятся неверные формы, поэтому написание следует учить вместе со страной.

Чтобы сказать о национальности, после подлежащего ставят нужную форму to be и национальное прилагательное. В утверждении это выглядит так: He is Greek; в отрицании — He isn’t Greek; в вопросе — Is he Greek? Для he, she, it нужна форма is, а для we, you, they — are. Глагол связывает человека с его признаком, поэтому пропускать его нельзя.

Страны и национальности пишутся с заглавной буквы, потому что это особые имена и названия народов. В русском языке прилагательные национальности часто бывают со строчной буквы, поэтому здесь легко перенести привычное правило в английский. Проверяйте первую букву: French, Russian, Japan. В кратком ответе форма to be повторяет вопрос: Is he Italian? — Yes, he is.

Страны, национальности и национальные прилагательные

Сначала смотрите на первый столбец и находите страну, затем запоминайте соответствующую форму национальности. Третий столбец показывает, что это же слово может быть прилагательным перед существительным. Последний столбец помогает увидеть правильную форму to be в готовом предложении.

Разбор задач

1. Соотнесение страны и национальности

Нужно соединить Russia, France, Japan, Spain со словами Russian, French, Japanese, Spanish. Сначала узнаем знакомые окончания, но не будем полагаться только на них: некоторые формы нельзя получить простым добавлением суффикса. Затем проверим каждую пару по смыслу и написанию.

1. Russia связываем с Russian: название страны превращается в слово с окончанием -ian.
2. France связываем с French, а не с формой, образованной механически.
3. Japan соединяем с Japanese, потому что здесь используется окончание -ese.
4. Spain соединяем с Spanish, где появляется окончание -ish.

Ответ: Russia — Russian, France — French, Japan — Japanese, Spain — Spanish. Эти пары лучше запомнить именно целиком. Так будет легче строить предложения без ошибок.

2. Предложения о национальности

Нужно составить предложения по образцам Anna / Italy, Mark and Tom / Germany, Lucy / Britain. Сначала определяем, один человек или несколько, потому что от этого зависит форма to be. Затем заменяем название страны на национальное прилагательное и ставим его после глагола.

1. Anna — один человек, поэтому используем is; Italy превращаем в Italian.
2. Mark and Tom — два человека, поэтому нужна форма are; Germany соответствует German.
3. Lucy — один человек, значит, ставим is; Britain соответствует British.

Ответ: Anna is Italian. Mark and Tom are German. Lucy is British. В каждом предложении есть подлежащее, форма to be и национальное прилагательное. Именно такой порядок помогает не пропустить глагол.

3. Краткие ответы на вопросы

Нужно ответить на вопросы Is your friend French? и Are your parents Russian?, а затем исправить неверные краткие ответы. Сначала смотрим на форму is или are и на подлежащее. В положительном ответе используем Yes, в отрицательном — No, но форму to be сохраняем.

1. Для вопроса с Is ответ будет Yes, he is или No, he isn’t, если речь о друге.
2. Для вопроса с Are ответ будет Yes, they are или No, they aren’t, потому что parents — это несколько человек.
3. Фразы Yes, he are и No, they is исправляем, согласуя местоимение и глагол.

Ответ: Is your friend French? — Yes, he is. Are your parents Russian? — No, they aren’t. Возможен и другой вариант по смыслу: Yes, they are. Главное — не убирать is или are и выбирать форму по вопросу.

Типичные ошибки

Первая ошибка — путать страну и национальность: говорить He is France вместо He is French. Так происходит, потому что оба слова связаны с одной страной. Проверьте себя вопросом: человек не может быть «страной», ему подходит слово-признак. Значит, после to be нужно French.

Вторая ошибка — писать russian или french со строчной буквы. Ученик переносит правило русского языка, где национальные прилагательные часто пишутся иначе. Проверьте первую букву каждого названия страны и национальности. Правильно: Russia, Russian, France, French.

Третья ошибка — пропускать или неверно выбирать to be: He French, They is German. Такое происходит, когда внимание сосредоточено только на слове национальности. Сначала найдите подлежащее, затем выберите is для he, she, it или are для we, you, they. Получится He is French и They are German.

Четвёртая ошибка — механически добавлять одинаковое окончание: Japanish или Francean. Не все слова подчиняются одной модели, поэтому такой способ даёт выдуманные формы. Сверьте слово с выученной парой country — nationality. Правильно: Japan — Japanese, France — French.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения и формы глагола to be в настоящем времени. Без них невозможно правильно сказать She is British или задать вопрос Are they French? Поэтому перед выполнением заданий полезно повторить am, is, are.

Национальности пригодятся при знакомстве, рассказе о себе, заполнении анкеты и описании людей. С их помощью можно сообщить, откуда человек, и описать предметы: Japanese car. Эти слова часто встречаются в бытовом разговоре.

Дальше тема поможет изучать вопросительные предложения, притяжательные формы и лексику о странах и путешествиях. Умение различать страну и национальность облегчит новые задания. Грамматические модели с to be будут повторяться в других темах.

Что запомнить

• Country — страна, nationality — национальность.
• Названия стран и национальностей пишутся с заглавной буквы.
• Национальность человека обычно выражается прилагательным: He is Italian.
• С формами he, she, it используется is, с формами we, you, they — are.
• Формы национальностей образуются по разным моделям, поэтому их нужно запоминать.
• В кратком ответе сохраняется форма to be: Yes, she is. — No, they aren’t.