Expressing opinions

Определения и обозначения

Opinion — это мнение, то есть то, что человек думает о ком-то или о чём-то. Например, I think this game is fun означает «Я думаю, что эта игра весёлая». Мнение не обязательно является фактом, с которым согласны все люди. Это слово нужно, чтобы понимать, что собеседник делится личной точкой зрения.

Expressing opinions — выражение мнений: способ сказать другим, что ты думаешь, и, если нужно, объяснить свою позицию. Часто для этого используют начало I think… («Я думаю…») или In my opinion… («По моему мнению…»). Эти выражения помогают сразу показать, что дальше будет именно личная оценка. Благодаря им собеседнику легче отличить мнение от сообщения о факте.

Agree означает «соглашаться», а disagree — «не соглашаться». Можно сказать I agree («Я согласен») или I don’t agree («Я не согласен»). Такие слова помогают ответить на уже высказанное мнение, а не только сообщить своё. В разговоре полезно добавлять причину, чтобы собеседник понял, почему ты согласен или возражаешь.

Как это устроено

Чтобы выразить мнение, сначала выбери короткую вводную фразу, например I think… или In my opinion…. Затем назови предмет обсуждения и добавь, что именно ты о нём думаешь: I think our school is great («Я думаю, наша школа замечательная»). В английском предложении после I think обычно сразу идёт другая часть предложения, а слово that («что») можно добавить или опустить. Начальная фраза нужна не для украшения: она показывает, что сказанное — твоя точка зрения.

Мнение становится понятнее, если назвать его причину. Для этого используют because — «потому что»: I like this film because it is funny («Мне нравится этот фильм, потому что он смешной»). Сначала слушатель узнаёт твоё отношение, а затем получает объяснение. Можно назвать простую причину: что-то интересно, красиво, весело или удобно. Если причина не связана с мнением, она не поможет собеседнику понять твою мысль.

Когда другой человек уже высказался, можно сначала показать, что ты его услышал. Для согласия подойдут I agree («Я согласен») и I think so too («Я тоже так думаю»). Если хочется возразить, скажи I don’t agree («Я не согласен») или I’m not sure about that («Я не уверен в этом»). Вежливые выражения помогают обсуждать разные взгляды спокойно, а не превращать разговор в спор.

Вопрос What do you think? означает «Что ты думаешь?». Его задают, когда хотят узнать мнение собеседника; отвечающий может начать с I think…. Чтобы беседа продолжалась, можно отреагировать на ответ и спросить, почему человек так считает. Важно различать вопрос о мнении и вопрос о факте: What do you think? приглашает поделиться личной оценкой. Если предмет разговора непонятен, его можно назвать прямо: What do you think of this book? — «Что ты думаешь об этой книге?»

Фразы для выражения мнения и реакции

Сначала определи, что тебе нужно сделать: сообщить своё мнение, согласиться, возразить или задать вопрос. Затем выбери подходящую фразу из таблицы и закончи мысль, если это нужно. Для более полного ответа добавь причину со словом because.

Разбор задач

Задача: ответь на вопрос What do you think of the school library? («Что ты думаешь о школьной библиотеке?»). Предположим, тебе нравится библиотека, потому что там тихо и можно читать интересные книги. Нужно составить ответ, который ясно выражает мнение и объясняет его причину. Сначала выбери вводную фразу, затем подготовь оценку и причину.

1. Определи, о чём спрашивают. Вопрос What do you think of…? просит высказать мнение о конкретном месте или предмете. Здесь обсуждается the school library — школьная библиотека. Поэтому начинать ответ с описания погоды или другого не связанного факта не нужно.

2. Выбери начало для собственного мнения. Можно сказать I think… («Я думаю…») или In my opinion… («По моему мнению…»). Возьмём I think, потому что это короткая и удобная фраза для ответа. После неё сразу укажем, какая библиотека, по нашему мнению, хорошая.

3. Сформулируй оценку на английском. Фраза The school library is great означает «Школьная библиотека замечательная». Соединим её с началом I think: I think the school library is great. Теперь собеседник уже знает нашу точку зрения, но пока не знает, почему мы так считаем.

4. Добавь причину с помощью because («потому что»). Скажем, что в библиотеке тихо и там есть интересные книги: it is quiet and there are interesting books. Полный ответ: I think the school library is great because it is quiet and there are interesting books. Так одна фраза содержит и мнение, и объяснение.

5. Проверь, соответствует ли ответ вопросу. Он называет отношение к библиотеке и объясняет причину, поэтому отвечает на What do you think of…?. Проверь также, что после because действительно указана причина, а не повторена оценка другими словами. Если ты хочешь выразить другое мнение, поменяй оценку и подбери подходящее объяснение.

Ответ: I think the school library is great because it is quiet and there are interesting books. По-русски: «Я думаю, что школьная библиотека замечательная, потому что там тихо и есть интересные книги». Если собеседник сначала скажет, что библиотека ему нравится, можно ответить I agree, а затем добавить свою причину. Если мнение другое, можно вежливо начать с I’m not sure about that и спокойно объяснить свою точку зрения.

Типичные ошибки

Ошибка: назвать мнение без самой оценки. Например, сказать только I think и остановиться. Так собеседник не узнает, что именно ты думаешь; ошибку допускают, когда запоминают начало фразы, но забывают её продолжить. Проверь себя: после I think должно быть законченная мысль, например I think it is fun.

Ошибка: использовать because без причины. Если сказать I like it because и ничего не добавить, объяснение остаётся незавершённым. Такое случается, когда ученик помнит перевод слова, но не проверяет всю фразу. Перечитай ответ и спроси себя: «Почему?» — если ответа после because нет, дополни предложение.

Ошибка: отвечать I agree, когда не согласен. Согласие и несогласие имеют разный смысл, но похожи тем, что обе фразы начинаются с I. Перед ответом проверь, совпадает ли твоя точка зрения с мнением собеседника. Если не совпадает, выбери I don’t agree или более осторожное I’m not sure about that.

Ошибка: принимать I think за сообщение о факте. Фраза показывает личную точку зрения, а не доказывает, что все обязаны думать так же. Это путают, когда забывают значение слова opinion. Проверь себя: можешь ли ты назвать причину своего мнения и допустить, что у другого человека оно будет иным?

Связь с другими темами

Выражение мнения использует знакомые знания о построении английского предложения: после I think нужно сформулировать законченную мысль. Чтобы объяснить её, пригодится союз because и слова, описывающие предмет: например, interesting («интересный») или funny («смешной»). Вопрос What do you think? связан с темой вопросов и помогает начать разговор. А умение согласиться или возразить делает полезными знания о вежливом общении и диалогах.

Что запомнить

• I think… и In my opinion… помогают начать высказывание своего мнения.
• Because вводит причину: сначала назови мнение, затем объясни его.
• I agree и I think so too выражают согласие; I don’t agree — несогласие.
• What do you think? — вопрос, который помогает узнать мнение другого человека.
• Перед ответом проверь, выразил ли ты свою мысль понятно и назвал ли причину, если она нужна.