Welcome to Computerland!.

Определения и обозначения

Компьютер (computer) — электронное устройство, которое обрабатывает информацию и выполняет команды пользователя. С его помощью можно учиться, искать сведения, общаться и отдыхать. Компьютер нужен не только для работы: он помогает решать разные повседневные задачи.

Монитор (monitor) — экран, на котором отображаются текст, изображения и результаты работы компьютера. По нему пользователь видит, что происходит после выполнения команды. Если, например, напечатать текст или открыть картинку, результат появится на мониторе.

Клавиатура (keyboard) — устройство с клавишами для ввода информации. С её помощью печатают буквы, цифры и знаки, а также вводят некоторые команды. Клавиатура нужна, когда человек хочет написать сообщение, заполнить форму или управлять программой.

Мышь (mouse) — устройство, которым управляют указателем на экране. Двигая мышь, пользователь перемещает указатель, а нажимая её кнопки, выбирает значки, открывает файлы и запускает команды. Она помогает взаимодействовать с объектами, которые видны на мониторе.

Как это устроено

Монитор, клавиатура и мышь помогают выполнять разные части одной задачи. Клавиатура передаёт компьютеру введённый текст или команду, а мышь позволяет выбрать нужное место или объект. Монитор показывает результат, поэтому пользователь может проверить, правильно ли компьютер выполнил действие.

Основные названия устройств по-английски — computer, monitor, keyboard и mouse. Чтобы соотнести слово с изображением, сначала найди характерные признаки предмета: у клавиатуры много клавиш, у мыши обычно есть кнопки, а монитор выглядит как экран. Такой способ полезен, потому что помогает связывать английское слово с конкретным предметом, а не просто заучивать список.

Чтобы сказать, что человек делает за компьютером, используют глагол действия. Например, type значит «печатать», click — «нажимать», use — «пользоваться», play — «играть». В простом предложении сначала называют того, кто действует, затем действие: I type — «Я печатаю»; I use a computer — «Я пользуюсь компьютером».

О компьютерных привычках можно спросить: What do you do on a computer? — «Что ты делаешь за компьютером?» Вспомогательный глагол do помогает построить вопрос о действии или привычке. В коротком ответе на вопрос Do you use a computer? можно сказать Yes, I do — «Да» или No, I don’t — «Нет»; ответ должен соответствовать вопросу.

Короткое описание получается, если соединить название устройства с подходящим действием. Например, keyboard можно связать с type, а mouse — с click; так становится понятнее, чем человек пользуется и что делает. При составлении фразы сначала выбери устройство, затем глагол и проверь, что они подходят по смыслу: нельзя сказать, что текст печатают мышью, если имеется в виду обычный набор букв.

Компьютерные устройства и действия с ними

Пользуйся таблицей как словарём: сначала найди русское название или действие, затем проверь английское слово. Последний столбец напоминает, что именно делает устройство или как употребляется выражение. Закрывай один из столбцов и попробуй восстановить перевод по памяти.

Разбор задач

Задача 1. Соотнеси monitor, keyboard и mouse с изображениями устройств.

Условие: перед тобой изображения экрана, клавиатуры и компьютерной мыши, а также три английских слова. Нужно составить правильные пары. Не угадывай по тому, какое слово кажется знакомым: сравни значение слова с внешним видом предмета.

1. Найди изображение экрана: на нём видна область, где показываются текст и картинки. Это monitor.
2. Найди предмет с множеством клавиш для ввода букв и цифр. Это keyboard.
3. Оставшееся устройство перемещают рукой, чтобы управлять указателем; это mouse.

Ответ: monitor — экран, keyboard — клавиатура, mouse — мышь. Проверка проста: у каждого слова должна быть своя отдельная пара, а назначение предмета должно совпадать с его изображением.

Задача 2. Составь предложения о том, что можно делать за компьютером.

Условие: используй образец простого предложения и подходящие глаголы, чтобы рассказать о действиях. Можно выбрать действия, связанные с устройствами, например печатать на клавиатуре или нажимать мышью. Важно не ставить название устройства на место действия.

1. Выбери, кто выполняет действие: для рассказа о себе подойдет I — «я».
2. Подбери глагол по смыслу: type — «печатать», click — «нажимать», use — «пользоваться».
3. Добавь нужные слова об устройстве, чтобы уточнить действие: on the keyboard или with the mouse.

Ответ: I type on the keyboard — «Я печатаю на клавиатуре»; I click with the mouse — «Я нажимаю мышью»; I use a computer — «Я пользуюсь компьютером». После составления фраз проверь, что глагол обозначает действие, а название устройства показывает, чем ты пользуешься.

Задача 3. Составь и разыграй диалог о компьютерных привычках.

Условие: один собеседник задаёт вопрос о компьютере, другой отвечает, затем участники меняются ролями. Диалог нужен не для перечисления слов, а для обмена информацией. Поэтому ответ должен подходить к вопросу и содержать понятное действие.

1. Выбери вопрос: What do you do on a computer? — «Что ты делаешь за компьютером?»
2. Продумай краткий ответ с глаголом и, если нужно, устройством: I type on the keyboard — «Я печатаю на клавиатуре».
3. Проверь, что говоришь о себе, и произнеси реплики по очереди; затем поменяйся ролями.

Ответ: A: What do you do on a computer? B: I type on the keyboard and click with the mouse. Вариант вопроса о привычке — Do you use a computer? На него можно ответить Yes, I do или No, I don’t, а затем добавить, что именно ты делаешь.

Типичные ошибки

Ошибка — путать monitor, keyboard и mouse, потому что все три слова относятся к компьютерам. Но каждое называет отдельный предмет с особым назначением. Проверь себя по признакам: экран показывает информацию, клавиши нужны для ввода, мышь перемещают рукой.

Иногда английское слово произносят или записывают так, будто на него распространяются русские правила чтения. Так легко закрепить неверное произношение или написание, потому что английские буквы не всегда читаются ожидаемым образом. Учить слово лучше по надёжному образцу произношения и отдельно запоминать его написание.

Название устройства можно ошибочно принять за название действия: например, сказать mouse, когда требуется назвать то, что человек делает. Причина в том, что эти слова часто встречаются рядом в одной фразе. Проверь себя вопросами «что это?» и «что делает человек?»: keyboard — предмет, а type — действие.

В вопросе о привычках можно пропустить вспомогательный глагол do, если составлять фразу по русскому порядку слов. В английском образце вопрос Do you use a computer? начинается с do, и без него конструкция будет неполной. Перечитай вопрос и сравни его с образцом; в кратком ответе тоже сохрани do: Yes, I do или No, I don’t.

Связь с другими темами

Для этой темы пригодятся английские названия знакомых предметов и умение составлять простые предложения о повседневных действиях. Эти навыки помогают соединить слово computer с глаголом и рассказать, что ты делаешь за компьютером. Та же лексика может понадобиться при описании техники и разговоре о досуге.

Умение задавать вопросы и отвечать на них помогает обсуждать цифровые привычки. Можно рассказать, для чего используешь компьютер, и спросить о занятиях собеседника. Так изучение слов превращается в практику общения на английском языке.

Что запомнить

• Запоминай английские названия компьютерных устройств вместе с их изображениями.
• Monitor — экран, на котором видна информация.
• Keyboard используют для ввода текста и команд.
• Mouse помогает управлять указателем на экране.
• Для описания работы за компьютером нужны и названия устройств, и слова-действия.
• В диалоге сначала внимательно определи, о чём спрашивает собеседник, затем дай подходящий ответ.