"Английский язык. Второй иностранный", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Обсуждение темы на английском языке — это обмен мнениями, причинами и примерами, а не простое перечисление фактов. Нужно уметь начать разговор, выразить собственную позицию, попросить собеседника ответить, согласиться или вежливо возразить. Полезно также задавать уточняющие вопросы и завершать разговор выводом. Эти навыки нужны в диалогах, дебатах, ролевых заданиях и аргументированных высказываниях.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Discussion — обсуждение темы, в котором участники обмениваются мнениями и аргументами. Это не простое перечисление фактов, а разговор с реакциями на слова собеседника. Понимание структуры обсуждения помогает последовательно строить диалог.
Opinion — личное мнение говорящего и способы его выражения. Обычно позицию вводят словами In my opinion, I think или I believe. Такие конструкции сразу показывают, что дальше прозвучит собственная точка зрения.
Agreement — согласие с мнением собеседника и языковые средства его подтверждения. Для этого говорят I agree, That’s true или Exactly. Согласие поддерживает диалог, особенно если после него добавить собственную причину или пример.
Disagreement — несогласие с мнением собеседника, выраженное в вежливой форме. Фразы I’m not sure I agree и I see your point, but... позволяют не обидеть собеседника. Вежливое возражение показывает уважение и делает обсуждение спокойным.
Начинать обсуждение нужно с обозначения темы, чтобы собеседники поняли, о чём пойдёт речь. Можно сказать Let’s talk about school rules или I’d like to discuss social networks, а затем привлечь внимание вопросом. После этого стоит попросить другого участника высказаться, иначе разговор легко превратится в длинный монолог.
Собственное мнение лучше вводить специальной конструкцией и формулировать кратко. Например: In my opinion, school rules are necessary. Такая последовательность помогает отделить личную позицию от факта и облегчает собеседнику понимание вашей мысли.
Одного мнения часто недостаточно, потому что собеседник не видит, почему вы так думаете. Причину можно присоединить союзом because, пример — словами for example, а дополнительный аргумент — через also или besides. Чем точнее объяснение связано с позицией, тем убедительнее звучит реплика.
Согласие и возражение должны отвечать на конкретную реплику собеседника. При согласии подойдёт короткое I agree, а при другой позиции лучше сначала признать часть его мысли: I see your point, but.... Смягчающие слова нужны, чтобы обсуждать идею, а не спорить с человеком.
Поддерживать разговор помогают уточняющие вопросы и короткие реакции. Вопросы Why do you think so? и Could you give an example? раскрывают мысль, а That’s interesting показывает внимание. В конце полезно подвести итог словами So, we agree that... или To sum up..., чтобы обозначить общий результат.
Таблица показывает, какую задачу выполняет каждая реплика и как на неё может ответить собеседник. Выбирайте фразу по ситуации, а не заучивайте весь список без связи с разговором. После своей реплики проверяйте, продолжает ли ответ тему и реагирует ли на предыдущие слова.
| Речевое намерение | Фразы говорящего | Возможная реакция собеседника |
|---|---|---|
| Начать обсуждение | Let’s discuss school rules. I’d like to talk about... | That’s an interesting topic. Sure, let’s discuss it. |
| Выразить своё мнение | In my opinion... I think that... | What do you think? Why do you think so? |
| Попросить собеседника высказаться | What’s your opinion? Do you agree? | I think... As I see it... |
| Объяснить причину или привести пример | Because... For example... | That’s a good point. Could you explain more? |
| Согласиться | I agree. Exactly. | That’s true. I feel the same. |
| Тактично выразить несогласие | I’m not sure I agree. I see your point, but... | Why do you think so? That may be true, however... |
| Задать уточняющий вопрос | Could you give an example? What do you mean? | For instance... I mean that... |
| Подвести итог обсуждения | To sum up... We agree that... | Yes, that’s our conclusion. |
Нужно составить две реплики: начать разговор о школьных правилах и попросить одноклассника высказать мнение. Важно не ограничиваться названием темы, потому что диалог должен получить направление. Вторая реплика должна прямо приглашать собеседника к ответу.
Ответ: Let’s discuss school rules. What do you think about them? Первая фраза открывает обсуждение, а вторая передаёт слово однокласснику. Местоимение them заменяет уже названные правила.
Нужно высказать мнение о пользе социальных сетей, назвать одну причину и отреагировать на противоположную позицию. Сначала следует ясно обозначить свою точку зрения, затем связать её с причиной через because. Реакция на несогласие должна быть вежливой, даже если вы сохраняете собственную позицию.
Ответ: In my opinion, social networks are useful because they help people keep in touch. I see your point, but they can also be useful when used responsibly. В ответе есть мнение, причина и вежливое возражение. Последняя часть показывает, что говорящий услышал другую позицию.
В обсуждении Should teenagers have part-time jobs? каждый участник должен высказать позицию, привести два аргумента, задать вопрос и сделать общий вывод. Удобно сначала выбрать позицию «за» или «против», чтобы аргументы не противоречили друг другу. Затем участники по очереди сравнивают идеи и формулируют итог.
Ответ: Полный цикл включает вступление, две позиции, по два аргумента, вопросы и заключение. Вопросы не повторяют аргументы, а уточняют условия подработки. Итог учитывает обе стороны и поэтому звучит убедительнее одностороннего вывода.
Ученик просто называет мнение без объяснения причины, потому что путает выражение позиции с аргументацией. Фраза I think school rules are useful сообщает позицию, но не объясняет её. Проверьте себя вопросом Why? и добавьте ответ через because, пример или второй аргумент.
Несогласие выражается слишком категорично или невежливо, поскольку не используются смягчающие конструкции. Реплики You are wrong и That is nonsense могут прервать диалог. Замените их на I’m not sure I agree и проверьте, признали ли вы право собеседника на другую точку зрения.
Ответ не связан с репликой собеседника: ученик произносит заготовленную фразу вместо реакции на вопрос или аргумент. Так происходит, когда запоминают отдельный текст и не слушают партнёра. Перед ответом найдите в его реплике главный вопрос или довод и начните с прямой реакции на него.
В обсуждении смешиваются времена, порядок слов и формы глагола, потому что внимание сосредоточено только на содержании. Даже хороший аргумент становится непонятным, если вопрос построен как утверждение или после should стоит форма с окончанием. Перед ответом быстро проверьте подлежащее, вспомогательный или модальный глагол и форму смыслового глагола.
До темы нужно знать порядок слов в вопросительных и утвердительных предложениях, модальные глаголы и лексику по обсуждаемым темам. Без этого трудно правильно спросить мнение или выразить обязанность и возможность. Повторите вопросительные слова и конструкции с can, should и must.
Тема опирается на умение использовать союзы и связки для объяснения причины, противопоставления и вывода. Слова because, but, however, also и to sum up связывают отдельные реплики в логичное высказывание. Их выбор помогает показать отношение между аргументами.
Навыки пригодятся в устной части контрольных работ, ролевых диалогах, дебатах и написании аргументированного высказывания. В каждом случае потребуется не только сообщить мысль, но и объяснить её. Умение реагировать на чужую позицию сделает ответ естественным и полным.
Как по-английски вежливо выразить своё мнение?
Используйте фразы In my opinion, I think, I believe или As I see it. После вводной конструкции кратко назовите свою позицию и при необходимости объясните её.
Как согласиться с собеседником, не повторяя его фразу?
Можно сказать I agree, That’s true, Exactly или I feel the same. Затем добавьте собственный пример или причину, чтобы разговор продолжился.
Как не слишком резко выразить несогласие?
Смягчайте реплику словами I’m not sure I agree, I see your point, but... или That may be true, however.... Сначала покажите, что услышали собеседника, а потом спокойно назовите другую позицию.
Обязательно ли приводить аргумент после каждого мнения?
Короткий ответ не всегда требует подробного объяснения. Однако в учебном обсуждении лучше добавить хотя бы одну причину, пример или дополнительный аргумент, особенно если вас просят обосновать позицию.
Какими вопросами можно продолжить обсуждение?
Подойдут вопросы What do you think?, Why do you think so?, Could you give an example? и Do you agree?. Они помогают уточнить мысль и показывают, что вы реагируете на слова собеседника.
Discussing the Topic