Stunde 12

Определения и обозначения

Глагол haben означает «иметь», а в русском часто передаётся словами «у кого-то есть». Он нужен, чтобы рассказать о семье, друзьях, животных или вещах. Например, Ich habe einen Bruder значит «У меня есть брат».

Притяжательное местоимение показывает, кому принадлежит предмет: mein — мой, dein — твой, sein — его, ihr — её. Выбор местоимения зависит от владельца, а его окончание — от существительного рядом. Так можно различить, например, «мой брат» и «её брат».

Неопределённый артикль ein или eine ставится перед существительным, когда говорится об одном каком-либо человеке или предмете. У существительных мужского и среднего рода используется ein, у женского — eine. Артикль помогает понять род существительного и меняется вместе с ним в некоторых падежах.

Винительный падеж — форма существительного, которое отвечает на вопрос «кого?» или «что?» и обозначает предмет действия. После haben называют то, что у человека есть, поэтому такое дополнение обычно стоит в винительном падеже. У существительного мужского рода ein становится einen.

Отрицание kein означает «никакой», «нет» или «не» перед существительным. Оно отрицает наличие предмета и заменяет неопределённый артикль: einen Hund — keinen Hund. Nicht чаще отрицает признак или действие, а не существительное с ein.

Как это устроено

Форма haben меняется, потому что немецкий глагол согласуется с подлежащим — словом, которое называет действующее лицо. В русском тоже можно заметить связь с лицом, но немецкие окончания нужно учить отдельно: ich habe, du hast, er hat. Для множественного числа формы такие: wir haben, ihr habt, sie haben; вежливое Sie тоже требует haben. Если подлежащее заменено именем, сначала определи, к какому местоимению оно относится: Anna — sie, поэтому Anna hat.

Обычное повествовательное предложение строится так: сначала подлежащее, затем согласованная форма haben, потом дополнение. Например, Wir haben eine Katze: «У нас есть кошка». Такая последовательность помогает понять, кто имеет предмет и что именно у него есть. Если дополнение состоит из существительного с артиклем, артикль ставят перед существительным и выбирают его форму с учётом рода и падежа.

После haben существительное обычно является прямым дополнением: оно называет то, что человек имеет. В немецком для такого дополнения используют винительный падеж, поэтому форма артикля может измениться. Особенно заметно это у существительных мужского рода: Ich habe ein Bruder — неверно, потому что Bruder отвечает на вопрос «кого?»; правильно Ich habe einen Bruder. Для женского и среднего рода неопределённый артикль в этом случае остаётся прежним.

Форму притяжательного местоимения выбирают по двум вопросам. Сначала выясни владельца: я — mein, ты — dein, он — sein, она — ihr; затем определи род и падеж существительного. Например, «мой брат» — mein Bruder, а «мою сестру» в сочетании с haben — meine Schwester. Значит, местоимение сообщает, чей предмет, но его окончание подстраивается под существительное, а не под пол или число владельца.

Чтобы отрицать существительное, замени его неопределённый артикль формой kein и сохрани окончание, нужное для рода и падежа. Сравни: Ich habe einen Hund — Ich habe keinen Hund; мужской род в винительном падеже получает окончание -en. Для женского рода получится keine Katze, для среднего — kein Kind. Нельзя просто поставить nicht перед любым существительным: сначала проверь, отрицается ли именно наличие предмета.

Глагол haben и отрицание существительных

В первых шести строках следи за формой глагола: отрицание не меняет haben, оно меняет слово перед существительным. В двух последних строках сравнивай артикли и учитывай род дополнения. Пользуйся таблицей так: найди лицо, выбери форму haben, затем проверь род существительного и подставь нужную форму ein или kein.

Разбор задач

Задача 1

Условие: вставить правильную форму haben: Ich … einen Bruder. Du … eine Schwester. Wir … eine große Familie. Сначала найди личное местоимение в каждом предложении. Затем подбери к нему форму глагола, не меняя артикли в готовых дополнениях.

1. Ich — это «я», поэтому нужна форма habe: Ich habe einen Bruder.
2. Du — это «ты», поэтому выбираем hast: Du hast eine Schwester.
3. Wir означает «мы», поэтому ставим haben: Wir haben eine große Familie.

Ответ: Ich habe einen Bruder. Du hast eine Schwester. Wir haben eine große Familie. Формы haben различаются, потому что предложения имеют разные подлежащие. Дополнения уже даны, поэтому в этой задаче нужно было изменить только глагол.

Задача 2

Условие: составить предложения по образцу: Anna — ein Hund; Peter — eine Schwester; ich — einen Freund. Каждая запись показывает владельца и предмет, который у него есть. Нужно поставить обладателя на первое место, выбрать форму haben и проверить артикль по роду существительного.

1. Anna заменяется местоимением sie, значит, нужна форма hat; Hund — мужского рода, после haben нужен einen: Anna hat einen Hund.
2. Peter заменяется местоимением er, значит, тоже нужна форма hat; Schwester — женского рода, поэтому оставляем eine: Peter hat eine Schwester.
3. С ich употребляется habe; в третьей записи уже дано einen Freund, это правильная форма мужского рода в винительном падеже: Ich habe einen Freund.

Ответ: Anna hat einen Hund. Peter hat eine Schwester. Ich habe einen Freund. Сначала мы выбрали глагол по владельцу, а затем проверили артикль по существительному. У имени Anna форма hat, хотя оно обозначает девочку: глагол согласуется с третьим лицом единственного числа.

Задача 3

Условие: преобразовать Ich habe einen Bruder. Wir haben eine Katze. в отрицательные и составить к ним вопросы. Сначала определи, что отрицается наличие брата и кошки, поэтому понадобится kein, а не nicht. Затем поставь глагол на первое место в вопросе и сохрани правильные окончания.

1. В отрицании к einen Bruder подбираем keinen Bruder: Ich habe keinen Bruder.
2. К eine Katze подбираем keine Katze: Wir haben keine Katze.
3. Для вопроса с ich ставим habe первым и меняем подлежащее на du, если спрашиваем собеседника: Hast du einen Bruder? Для второго предложения можно спросить: Habt ihr eine Katze?

Ответ: Ich habe keinen Bruder. Wir haben keine Katze. Вопросы: Hast du einen Bruder? Habt ihr eine Katze? При преобразовании в вопрос меняется порядок слов: форма haben оказывается перед подлежащим. В отрицании, напротив, сохраняется обычный порядок предложения, но артикль заменяется формой kein.

Типичные ошибки

Ошибка: говорить haben с одним и тем же окончанием при всех местоимениях. Так происходит, если ориентироваться только на русский перевод, где окончания глагола устроены иначе. Проверка: перед ответом назови подлежащее и сверь его с рядом форм habe, hast, hat, haben, habt, haben.

Ошибка: сказать Ich habe ein Bruder вместо Ich habe einen Bruder. Причина — ученик помнит род Bruder, но не учитывает винительный падеж после haben. Проверка: спроси «кого имею?» и посмотри на род; для мужского рода в винительном падеже нужен einen.

Ошибка: поставить nicht перед существительным с неопределённым артиклем, например Ich habe nicht einen Hund. Часто так делают, потому что переводят русское «не» одним словом. Проверка: если отрицается наличие предмета, замени ein или соответствующую форму артикля на kein: Ich habe keinen Hund.

Ошибка: выбирать mein, dein, sein или ihr по роду предмета, а не по владельцу. Например, перед словом женского рода ученик может ошибочно выбрать ihr, хотя предмет принадлежит ему. Проверка: сначала спроси «чей предмет?» и выбери основу по владельцу, а уже потом согласуй окончание с существительным: mein Hund, meine Katze.

Связь с другими темами

Чтобы правильно строить фразы с haben, нужно знать личные местоимения, род немецких существительных и формы неопределённого артикля ein и eine. Эти знания помогают выбрать и глагол, и дополнение. Тема пригодится, когда ты рассказываешь о семье, друзьях, домашних животных и своих вещах. Позже она поможет задавать вопросы, строить отрицания и разбираться с винительным падежом в других предложениях.

Что запомнить

• Форма haben зависит от лица и числа подлежащего.
• После haben дополнение обозначает то, что кто-либо имеет.
• В мужском роде неопределённый артикль в винительном падеже меняется с ein на einen.
• Формы mein, dein, sein и ihr указывают на владельца.
• Kein употребляется для отрицания существительного.
• В вопросе с haben глагол обычно стоит на первом месте.