"Татарский язык (Татар теле) (на русском и татарском языках)", Харисов Ф.Ф., Харисова Ч.М., Сагдиева Р.К., Гарипова В.А.
Хикәя фигыль — форма глагола, которая сообщает о действии как о реальном: оно уже произошло, происходит сейчас или произойдёт позже. Поэтому такие глаголы помогают рассказывать о событиях и точно указывать, когда они случились. У хикәя фигыленең есть прошедшее, настоящее и будущее время, а у некоторых времён — разновидности с разными значениями. Чтобы определить форму, нужно учитывать и её суффикс, и смысл всего предложения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Хикәя фигыль — глагольная форма, которая сообщает о действии или состоянии как о реальном: оно было, происходит или будет. К ней можно задать вопросы, соответствующие значению глагола: нишләде? («что сделал?»), нишли? («что делает?»), нишләячәк? («что будет делать?»). Это понятие нужно, чтобы отличать сообщение о событии от приказа, желания или условия.
Заман — грамматическая категория, показывающая, когда действие происходит относительно момента речи. Действие может предшествовать разговору, происходить во время него или ожидаться позднее. Определение времени помогает точно выстроить события в рассказе.
Үткән заман — время действия, которое произошло до момента речи. Его билгеле төре (определённая форма) и билгесез төре (неопределённая форма) различаются тем, как говорящий представляет сведения о событии. Это различие помогает понять, уверен ли он в сообщении или опирается на чужие слова либо результат.
Хәзерге заман — время действия, которое происходит во время речи или повторяется обычно. Например, яза может означать «пишет сейчас» или «обычно пишет» — точный смысл подсказывает предложение. Это понятие важно для рассказа о текущих действиях и привычках.
Главный признак хикәя фигыль — оно представляет действие как сообщение о действительности. Поэтому форма укладывается в рассказ о событии: «ученик прочитал», «ученик читает», «ученик прочитает». Для сравнения, приказ побуждает к действию, а условная форма связывает его с условием; значение определяется не только словом, но и контекстом.
Время устанавливают относительно момента речи, а не относительно самого события в рассказе. Если действие уже завершилось к моменту разговора, употребляют прошедшее; если происходит сейчас или регулярно повторяется — настоящее. Если оно ожидается позже, нужно будущее время. Такая точка отсчёта помогает не путать последовательность событий.
В прошедшем времени определённая форма, например язды («написал»), обычно показывает, что говорящий уверенно сообщает о событии. Неопределённая форма язган может означать, что он узнал о действии от кого-то или заключил о нём по результату. Показатели этих форм различаются: -ды/-де, -ты/-те и -ган/-гән, -кан/-кән. Однако значение не сводится к суффиксу: важны ситуация и источник сведений.
Настоящее время обозначает и действие, и привычное повторение, потому что говорящий может описывать не только мгновение, но и обычное течение жизни. К основе глагола присоединяют показатели -а/-ә или -ый/-и: например, яз-а — яза («пишет»). Выбор зависит от гласных основы и её последнего звука; это связано с гармонией гласных и строением слова. Поэтому форму полезно проверять по исходному глаголу, а не подбирать окончание наугад.
Будущее время указывает на действие после момента речи. Определённая форма язачак сообщает о будущем действии как о конкретном: её показатели -ачак/-әчәк, -ячак/-ячәк. Неопределённая форма язар может передавать предположение или менее уверенное сообщение; используются показатели -ар/-әр, -р. После временного показателя глагол может получить окончание лица и числа, поэтому при разборе нужно выделять части слова по порядку.
| Заман и вид | Какое действие обозначает | Примеры основных суффиксов | Пример |
|---|---|---|---|
| Прошедшее определённое | Событие до момента речи, о котором говорящий сообщает уверенно | -ды/-де, -ты/-те | язды — написал |
| Прошедшее неопределённое | Событие в прошлом, о котором узнали или судят по результату | -ган/-гән, -кан/-кән | язган — написал, как выяснилось |
| Настоящее | Действие сейчас или обычно | -а/-ә, -ый/-и | яза — пишет |
| Будущее определённое | Конкретное ожидаемое действие | -ачак/-әчәк, -ячак/-ячәк | язачак — напишет |
| Будущее неопределённое | Действие после момента речи с оттенком предположения | -ар/-әр, -р | язар — вероятно, напишет |
Сначала найдите глагол и определите, когда происходит действие; затем сопоставьте смысл с подходящей строкой. Суффиксы в таблице — основные образцы: их вариант зависит от звукового состава слова. При разборе также проверяйте окончания лица и числа, если они есть.
Условие: найдите хикәя фигыль в предложении «Укучы дәресне укыды» («Ученик прочитал урок»), определите время и вид. Нужно выяснить, какое слово называет действие, а затем рассмотреть его форму. Одного перевода недостаточно: проверим также показатель времени.
Ответ: укыды — хикәя фигыль прошедшего определённого времени.
Условие: просклоняйте глагол яз («писать») по лицам и числам в настоящем и прошедшем определённом времени. Сначала нужно получить временную форму, затем присоединить окончание лица и числа. Так легче не спутать показатель времени с окончанием.
Ответ: формы образованы последовательно — основа, показатель времени, окончание лица и числа.
Условие: сравните «Ул китап укыган» и «Ул китап укыды». Обе фразы относятся к прошедшему, но форма глагола различается. Нужно учесть и суффикс, и то, откуда говорящий знает о событии.
Ответ: укыган — прошедшее неопределённое, укыды — прошедшее определённое; различие связано не только с суффиксами, но и с позицией говорящего.
Ошибка: считать, что хикәя фигыль обозначает только прошедшее действие. Так думают, если сначала запоминают примеры с формами типа укыды. Проверка простая: найдите в предложении формы настоящего и будущего времени — например, укый («читает») и укыячак («будет читать»).
Ошибка: считать определённое и неопределённое прошедшее одинаковыми по смыслу. Это происходит, когда обращают внимание только на то, что действие было раньше момента речи. Проверьте, какой суффикс использован, и спросите себя: говорящий сообщает о событии уверенно или опирается на сведения и результат?
Ошибка: определять время только по суффиксу, не читая предложение. Формы могут иметь оттенки значения, которые становятся ясны из ситуации, поэтому механическое узнавание окончания иногда приводит к неверному выводу. Для проверки перескажите смысл всей фразы и сопоставьте его с формой глагола.
Ошибка: неверно присоединять окончание лица и числа после временного показателя. Поспешность заставляет смешивать части слова или выбирать окончание без проверки основы. Разбирайте форму по порядку: основа, суффикс времени, окончание; затем сверяйте, кто выполняет действие и сколько таких лиц.
Для разбора хикәя фигыль пригодятся умение находить основу глагола, изменять глагол по лицам и числам и знание гармонии гласных. Эти навыки помогают правильно выбрать суффикс и окончание. Сравнение с боерык фигыль (повелительным наклонением) и шарт фигыль (условной формой) показывает, что хикәя фигыль именно сообщает о реальном действии. В предложении оно часто является хәбәр — сказуемым, то есть сообщает, что делает или что переживает подлежащее. Знание временных форм нужно, чтобы ясно рассказывать о событиях.
Хикәя фигыль нәрсәне белдерә?
Хикәя фигыль сообщает о действии или состоянии как о реальном событии, а не как о приказе, желании или условии. Оно может происходить, происходило или произойдёт.
Хикәя фигыльнең нинди заманнары бар?
У хикәя фигыль есть три основных времени: үткән заман — прошедшее, хәзерге заман — настоящее, киләчәк заман — будущее. Некоторые из них делятся на виды, которые различаются значением и суффиксами.
Үткән заманның билгеле һәм билгесез төрләре нәрсә белән аерыла?
В форме билгеле төре говорящий уверенно сообщает о совершившемся действии: например, язды — «написал». Билгесез төре, например язган, может передавать сведения со слов других или вывод по результату.
Хәзерге заман фигыле нинди эш-хәлләрне белдерә?
Оно обозначает действие, которое происходит в момент речи, например яза — «пишет». Также эта форма может называть привычное или регулярно повторяющееся действие.
Фигыльнең заманын кушымчасына карап кына билгеләргә мөмкинме?
Суффикс помогает определить время, но иногда одной формы недостаточно. Нужно также учитывать смысл предложения и то, когда происходит действие.
Хикәя фигыль