"Русский язык. Практика", Купалова А.Ю., Еремеева А.П., Пахнова Т.М.
Лексикология изучает слова и их значения, а фразеология — устойчивые сочетания слов. Значение помогает понять, что именно называет слово; иногда оно меняется в зависимости от предложения. У одного слова могут быть несколько связанных значений, а некоторые слова получают переносный смысл. Фразеологизм нельзя толковать по отдельным словам: у него есть общий смысл. Эти знания помогают точнее понимать тексты, выбирать слова для своей речи и пользоваться словарями.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексикология — раздел языка, который изучает слова и их значения. Благодаря этому разделу мы понимаем, что слово называет и как его уместно употреблять. Например, знание значений помогает выбрать точное слово для рассказа или понять прочитанное.
Лексическое значение слова — это понятие или явление, которое слово обозначает. Например, слово «берёза» называет дерево с белой корой. Понимая лексическое значение, мы узнаём, о чём говорится, а не только замечаем форму слова.
Многозначное слово — слово, у которого есть несколько связанных значений. Так, «ключ» может означать родник, предмет для замка или приспособление для открывания. Это понятие нужно, чтобы выбирать подходящий смысл по предложению, а не считать, что у слова всегда только одно значение.
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением. Например, «бить баклуши» означает бездельничать, а не буквально ударять по баклушам. Понятие помогает отличить такое выражение от обычного сочетания, в котором смысл каждого слова понятен отдельно.
Значение слова помогает определить, какой предмет, признак или действие названо. Но у слова есть и грамматическое значение: оно показывает, например, число, род или время, а лексическое сообщает, о чём именно идёт речь. В слове «книги» лексическое значение связано с печатными изданиями, а окончание помогает понять, что их несколько. Различать эти значения полезно, потому что форма слова может меняться, а предмет, который оно называет, оставаться тем же.
У многозначного слова разные значения объединены общим смысловым признаком, поэтому их можно представить как связанные варианты одного слова. Какой вариант нужен, подсказывает контекст — слова вокруг и общий смысл предложения. Например, «ключ» в рассказе о замке, скорее всего, открывает дверь, а возле лесной опушки может бить из земли. Если контекст не помогает, значение проверяют в толковом словаре.
Слово употреблено в прямом значении, когда оно непосредственно называет предмет или признак: «золотое кольцо» сделано из золота. Переносное значение появляется, когда название переносят на что-то по сходству или связи. Поэтому «золотые руки» — не руки из металла, а умение хорошо работать. Чтобы различить значения, спроси себя, подходит ли предмету настоящее, буквальное название или слово описывает его образно.
Свободное сочетание складывается из слов, каждое из которых сохраняет своё значение: «мыть посуду» значит действительно очищать посуду. У фразеологизма общий смысл обычно нельзя вывести из значений составляющих слов. Например, «бить баклуши» — бездельничать, а не совершать действие с каким-то предметом. Сравни смысл выражения с буквальным значением слов: если они не складываются в нужное толкование и сочетание устойчиво, перед тобой фразеологизм.
Словарь нужен, когда контекст допускает несколько толкований или значение незнакомо. В толковом словаре можно найти значения слова, а примеры употребления помогают выбрать подходящее. Словарь фразеологизмов объясняет целостный смысл устойчивого выражения. Обращаясь к словарю, сначала найди нужное слово или выражение, а затем сопоставь объяснение с предложением.
| Языковое явление | Что означает | Как распознать | Пример |
|---|---|---|---|
| Прямое значение | Предмет или признак назван непосредственно. | Слово употреблено в обычном, буквальном смысле. | Золотое кольцо. |
| Переносное значение | Предмет или признак назван по сходству или связи. | Слово употреблено образно, не буквально. | Золотые руки. |
| Многозначное слово | Одно слово имеет несколько связанных значений. | Контекст помогает выбрать нужный смысл. | Ключ от замка; лесной ключ. |
| Фразеологизм | Устойчивое сочетание с целостным значением. | Общий смысл обычно нельзя вывести из отдельных слов. | Бить баклуши. |
Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала установи, что означает слово или сочетание в предложении, затем проверь, прямой ли это смысл или образный. Если значение целого выражения не складывается из значений слов, проверь, не является ли оно фразеологизмом. Контекст и словарь помогут подтвердить ответ.
Условие: определить, в каком значении употреблено слово «ключ» в предложении «На опушке бил ключ». У слова есть несколько значений, поэтому нельзя выбирать одно из них, не учитывая предложение. Нужно выяснить, какой смысл подходит к словам «на опушке» и «бил».
Ответ: «ключ» употреблён в значении «родник, источник воды». Вывод подсказывает контекст, а не одно только слово.
Условие: сравнить два сочетания и определить, где значение слова «золотой» переносное. Важно установить, из чего сделано кольцо и что говорится о руках. Сравнение покажет, где слово называет вещество непосредственно, а где описывает признак образно.
Ответ: в «золотом кольце» значение прямое, а в «золотых руках» — переносное. Проверка простая: предмет из первого сочетания может быть сделан из золота, а руки во втором описаны образно.
Условие: объяснить выражение «бить баклуши», составить с ним предложение и решить, можно ли заменить в нём одно слово без изменения смысла. Не нужно толковать его как буквальное действие: сначала следует найти общий смысл выражения. Затем проверим, насколько устойчиво сочетание слов.
Ответ: «бить баклуши» значит «бездельничать». Например: «На каникулах ребята не стали бить баклуши и посадили цветы». Заменить слово без изменения смысла нельзя: выражение устойчивое и имеет целостное значение.
Ошибка: считать, что значения многозначного слова никак не связаны. Так думают, потому что при первом знакомстве значения могут казаться очень разными. Проверь себя: найди общий смысловой признак, который объединяет значения, или посмотри их объяснения в словаре.
Ошибка: определять значение слова вне контекста. Одно и то же слово в разных предложениях может обозначать разные предметы, поэтому выбранное наугад значение не всегда подходит. Проверь себя: прочитай всё предложение и сопоставь значение со словами рядом.
Ошибка: называть фразеологизмом любое необычное сочетание слов. Необычность сама по себе ещё не делает сочетание устойчивым: слова могут иметь обычный смысл и свободно соединяться. Проверь себя: установи, есть ли у сочетания целостное устойчивое значение, которое нельзя вывести из отдельных слов.
Ошибка: понимать фразеологизм буквально. Это происходит, если сосредоточиться на каждом слове по отдельности и забыть про общий смысл выражения. Проверь себя: сравни буквальное прочтение с тем, что выражение значит в речи, и при необходимости загляни в словарь фразеологизмов.
Перед изучением темы нужно уметь находить слово в предложении и учитывать контекст. Именно окружение слова помогает понять, какой смысл подходит в конкретном случае. Это умение пригодится и при чтении, и при выполнении языковых заданий.
Работа со значениями помогает пользоваться толковыми словарями и словарями фразеологизмов. Она нужна, чтобы понимать художественные тексты и подбирать точные слова для собственной речи. Чем точнее выбран смысл, тем яснее высказывание.
Понимание лексических значений помогает изучать синонимы, антонимы и омонимы. Чтобы сравнивать такие слова, сначала нужно выяснить, что каждое из них означает. Так знания о значениях становятся основой для дальнейшего изучения слов.
Чем лексическое значение отличается от грамматического?
Лексическое значение показывает, какой предмет, признак или действие называет слово. Грамматическое значение показывает, например, что слово стоит во множественном числе или обозначает действие в прошедшем времени.
Как понять, какое значение многозначного слова подходит в предложении?
Посмотри на слова рядом и на смысл всего предложения: это контекст, который подсказывает нужное значение. Если сомневаешься, проверь слово в толковом словаре.
Чем переносное значение отличается от прямого?
Прямое значение называет предмет или признак непосредственно. Переносное появляется, когда слово называют по сходству или связи с другим предметом либо признаком.
Как отличить фразеологизм от обычного сочетания слов?
У фразеологизма устойчивый общий смысл, который обычно нельзя получить, сложив значения отдельных слов. В обычном сочетании каждое слово сохраняет своё значение, и общий смысл понятен из них.
Можно ли изменять слова внутри фразеологизма?
Обычно слова внутри фразеологизма нельзя свободно заменять: тогда выражение может потерять привычный смысл. Некоторые фразеологизмы меняются по числу или времени, но их устойчивый состав сохраняется.
Лексикология и фразеология