Лексикология и фразеология

Определения и обозначения

Лексикология — раздел языкознания, который изучает словарный состав языка и значения слов. Словарный состав — это все слова, которыми пользуются люди, говоря и записывая свои мысли. Понятие лексикологии помогает понять, почему слова имеют разные значения и как их правильно употреблять.

Лексическое значение слова — то, что слово обозначает. Например, слово «берёза» называет дерево, а слово «бежать» — действие. Значение можно выяснить по толковому словарю или контексту, то есть по словам и предложениям вокруг нужного слова.

Фразеология — раздел языкознания, изучающий устойчивые сочетания слов — фразеологизмы. Устойчивыми их называют потому, что слова в таких сочетаниях обычно нельзя свободно заменить или переставить. Фразеология помогает понимать готовые выражения, которые люди используют в речи.

Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением, которое обычно нельзя понять буквально по значениям отдельных слов. Например, «бить баклуши» означает бездельничать, а не наносить удары по каким-то предметам. Это определение нужно, чтобы отличать фразеологизмы от обычных сочетаний слов.

Как это устроено

Слова вместе образуют словарный состав языка, потому что с их помощью люди называют предметы, действия, признаки и выражают мысли. Лексикология рассматривает, что слова означают и в каких ситуациях их употребляют. Благодаря этому можно выбрать подходящее слово и не перепутать его смысл с другим. Например, знание значений помогает точнее понять рассказ или написать собственный текст.

У слова может быть одно значение или несколько. Если слово многозначное, его смысл в конкретном предложении становится ясным благодаря контексту: соседним словам и общей ситуации. Например, слово «ключ» может называть предмет для замка или источник воды. Поэтому нельзя выбирать значение только по самому слову — нужно прочитать всё предложение.

Прямое значение слова называет предмет или явление непосредственно: например, «золотое кольцо» — кольцо из золота. Переносное значение появляется, когда признак или название переносят на другой предмет из-за сходства или связи между ними. В сочетании «золотые руки» руки не сделаны из золота: так говорят о человеке, который умеет хорошо работать. Контекст помогает увидеть, говорится ли о настоящем свойстве или о сравнении.

Слова употребляются в разных сферах и ситуациях, поэтому не каждое слово одинаково знакомо всем людям. Общеупотребительные слова понятны многим, а специальные нужны в определённой области знаний или занятий. Устаревшие слова встречаются реже, потому что некоторые названные ими предметы или явления вышли из обычного употребления. Новые слова появляются, когда нужно назвать новые предметы, явления или понятия.

Фразеологизм люди обычно не придумывают заново каждый раз, а воспроизводят как готовое сочетание. Его значение принадлежит всему выражению, поэтому отдельные слова могут не подсказывать общий смысл. Так, «бить баклуши» значит бездельничать, хотя значения слов «бить» и «баклуши» сами по себе не объясняют этого выражения. В свободном сочетании слова соединяются по смыслу и сохраняют свои обычные значения.

Слова и устойчивые сочетания

Сравнивай не только количество слов, но и то, как выражен общий смысл. Если значение понятно из отдельных слов и их можно свободно заменить, перед тобой обычное сочетание. Если же смысл целостный, а состав устойчивый, это фразеологизм.

Разбор задач

Значения слова «ключ»

Определи лексическое значение слова «ключ» в предложениях: «Ключ лежал на столе» и «Из-под камня бил ключ». Одно и то же слово здесь употреблено в разных значениях. Чтобы их различить, посмотрим на контекст каждого предложения.

1. В первом предложении ключ лежит на столе. Так обычно говорят о предмете, которым открывают или закрывают замок.
2. Во втором предложении ключ «бил» из-под камня. Так описывают воду, которая выходит из земли и образует источник.
3. Сравним значения: написание слова одинаковое, но соседние слова указывают на разные предметы. Значит, перед нами многозначное слово.

Ответ: в первом предложении «ключ» — предмет для замка, во втором — источник воды. Оба значения можно найти в толковом словаре, а контекст подсказывает, какое подходит. Если заменить одно значение другим, смысл предложения станет неправильным.

Прямое и переносное значение

Определи значение выделенного слова в сочетаниях «золотое кольцо» и «золотые руки». Слово «золотой» повторяется, но это не означает, что в обоих случаях предмет сделан из золота. Нужно выяснить, какой смысл оно получает рядом с существительным.

1. Кольцо может быть изготовлено из золота. В сочетании «золотое кольцо» слово «золотое» называет материал, поэтому употреблено в прямом значении.
2. Руки человека не могут быть сделаны из золота. Выражение «золотые руки» хвалит того, кто умеет хорошо и умело работать.
3. Сопоставим примеры: качество золота переносится на умелого человека из-за высокой ценности его мастерства. Поэтому во втором сочетании значение переносное.

Ответ: в сочетании «золотое кольцо» слово употреблено в прямом значении, а в сочетании «золотые руки» — в переносном. Проверить себя можно вопросом: действительно ли названный предмет обладает этим свойством буквально? Если нет, скорее всего, значение переносное.

Фразеологизм «бить баклуши»

Объясни значение сочетания «бить баклуши» и составь с ним предложение. Не пытайся понять выражение буквально по словам «бить» и «баклуши». Сначала выясни общий смысл сочетания, а потом используй его так, чтобы смысл подходил к ситуации.

1. Сочетание «бить баклуши» устойчивое: его используют как готовое выражение. Оно означает бездельничать, не заниматься полезным делом.
2. Подберём ситуацию, в которой человек вместо выполнения дела ничего не делает. Например, ученик откладывает уборку и смотрит в окно.
3. Составим предложение и проверим смысл: если выражение можно заменить словом «бездельничать», оно употреблено верно. Не следует менять слова местами или заменять их случайными словами.

Ответ: «Бить баклуши» — бездельничать. Предложение: «Пока остальные готовились к выступлению, Миша бил баклуши». Смысл предложения понятен, а сочетание употреблено как единое готовое выражение.

Типичные ошибки

Ошибка — понимать многозначное слово только в одном значении. Так происходит, если запомнить один знакомый пример и не учитывать соседние слова. Проверь себя: прочитай всё предложение и попробуй подставить выбранное значение; если смысл не подходит, ищи другое.

Переносное значение иногда принимают за название отдельного предмета. Его ошибочно понимают буквально, потому что слово сохраняет привычное звучание и форму. Чтобы проверить себя, спроси, может ли предмет на самом деле обладать названным свойством, и подумай о сходстве или связи с другим предметом.

Фразеологизм могут толковать буквально, складывая значения входящих в него слов. Это случается, если забыть, что выражение употребляется как готовое целое. Проверь себя: узнай общий смысл выражения и попробуй заменить его одним словом или коротким объяснением.

Не всякое сочетание слов является фразеологизмом. Ошибка возникает, когда судят лишь по тому, что рядом стоят два или несколько слов. В свободном сочетании слова можно менять и соединять по смыслу, а устойчивое выражение обычно сохраняет свой состав и целостное значение.

Связь с другими темами

Для работы с лексическим значением нужно уметь находить слова в предложении, понимать, как они связаны по смыслу, и учитывать контекст. Эти умения помогают разобраться, какое именно значение слова подходит в данном случае. Если смысл остаётся неясным, можно обратиться к толковому словарю.

Знание значений слов и фразеологизмов помогает точнее выражать мысли в устной и письменной речи. Оно пригодится при изучении частей речи, потому что слова разных частей речи называют разные предметы, действия и признаки. Эти знания также связаны с выразительными средствами языка, словарями и правилами построения текста.

Что запомнить

• Лексикология изучает словарный состав языка.
• Лексическое значение раскрывает, что обозначает слово.
• Контекст помогает определить нужное значение многозначного слова.
• Значение слова может быть прямым или переносным.
• Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением.
• Значение фразеологизма обычно нельзя вывести из значений отдельных слов.