§ 21. Однозначные и многозначные слова

Определения и обозначения

Однозначное слово — слово, у которого одно лексическое значение. Например, слово «сосна» называет дерево определённого вида, а не целый ряд разных предметов. Такое определение помогает понять, что слово обычно используется для называния одного предмета или понятия.

Многозначное слово — слово, у которого несколько связанных между собой лексических значений. Например, «крылом» называют часть тела птицы и часть самолёта: значения связаны сходством формы и назначения. Это понятие нужно, чтобы замечать, как одно название может использоваться в разных ситуациях.

Прямое значение — основное значение слова, которое непосредственно называет предмет, признак или действие. Например, в сочетании «холодный ветер» слово прямо обозначает температуру воздуха. Понимание прямого значения помогает отличать обычное называние от образного употребления.

Переносное значение — значение, возникшее на основе сходства или связи с другим предметом, признаком либо действием. В выражении «холодный взгляд» слово «холодный» обозначает не температуру, а неприветливость. Это понятие помогает объяснять, как слово получает новый смысл и делает речь выразительнее.

Как это устроено

Одно слово может называть разные предметы и явления, потому что люди замечают между ними общие черты и переносят название с одного предмета на другой. Так возникает не случайный набор значений, а несколько смыслов, связанных с первоначальным. Например, у слова «крыло» есть значение части тела птицы и значение части самолёта. Чтобы понять, какое из них нужно, приходится учитывать, о чём говорится.

Связь между значениями многозначного слова может основываться на сходстве формы, положения, функции или другого признака. Крыло самолёта напоминает крыло птицы и помогает самолёту держаться в воздухе, поэтому название подходит обоим предметам. Бывает и другое сходство: «нос» — часть лица, а носом называют переднюю выступающую часть некоторых предметов или судна. Общий признак помогает увидеть, почему возникло новое значение.

Значение многозначного слова определяется в контексте, то есть в окружении других слов и в общем смысле предложения. Например, сочетание «крыло птицы» сразу указывает на живое существо, а «крыло самолёта» — на летательный аппарат. Само слово «крыло» не меняется, но соседние слова уточняют его смысл. Поэтому отдельное слово иногда невозможно понять точно, пока не прочитано всё предложение.

Прямое значение непосредственно называет предмет или признак, а переносное использует название по сходству или связи. В сочетании «морозный день» признак связан с настоящим холодом, а в выражении «холодный взгляд» речь идёт о неприветливом отношении. Взгляд не имеет температуры, но впечатление от него можно сравнить с ощущением холода. Так контекст показывает, что слово употреблено переносно.

Многозначность не следует путать с омонимией. У многозначного слова значения связаны общим признаком или исторически понятной связью, как у слова «крыло». Омонимы — это одинаково звучащие и пишущиеся слова с разными, не связанными значениями. Чтобы проверить себя, нужно не только заметить одинаковую форму слова, но и выяснить, можно ли объяснить связь между его смыслами.

Однозначные и многозначные слова

Сначала выясни, сколько значений есть у слова, а затем проверь, связаны ли они по смыслу. Если значений несколько, прочитай предложение целиком: контекст подскажет нужное. Таблица помогает сравнить слова, но отдельные значения лучше проверять по толковому словарю.

Разбор задач

Задача 1. Распределите слова «книга», «сосна», «нос» на однозначные и многозначные. Нужно установить, называет ли каждое слово только одно понятие или у него есть несколько связанных употреблений. Проверяем слова по их значениям, а не по длине или звучанию.

1. У слова «книга» в обычном употреблении одно основное значение: произведение в виде переплетённых листов или издание с таким произведением.
2. «Сосна» называет дерево определённого вида, поэтому в этом задании считаем слово однозначным.
3. У слова «нос» есть значение части лица и связанные с ним значения выступающей передней части предмета или судна.

Ответ: «книга» и «сосна» — однозначные слова, «нос» — многозначное. Если значение кажется незнакомым, его можно уточнить в толковом словаре.

Задача 2. Определите значение слова «крыло» в сочетаниях «крыло птицы» и «крыло самолёта». Нужно назвать предмет в каждом случае и найти, что связывает значения. Сравнение помогает понять, многозначное ли это слово.

1. В сочетании «крыло птицы» речь идёт о части тела, которая помогает птице летать.
2. В сочетании «крыло самолёта» имеется в виду часть летательного аппарата, необходимая для полёта.
3. Обе части похожи формой и связаны с полётом, поэтому значения слова не случайны, а связаны между собой.

Ответ: «Крыло» — многозначное слово. В первом сочетании оно называет часть тела птицы, во втором — часть самолёта; значения связаны формой и назначением.

Задача 3. Прочитайте предложения: «На улице морозный день» и «Он встретил меня холодным взглядом». Определите, где слово «холодный» употреблено в прямом, а где — в переносном значении. Сначала выясним, к какому слову относится признак и что именно он сообщает.

1. В первом предложении «холодный» характеризует день с морозом, то есть указывает на низкую температуру. Это прямое значение.
2. Во втором предложении слово относится к взгляду, у которого нет температуры. Контекст показывает, что человек встретил говорящего неприветливо.
3. Неприветливое впечатление сравнивается с ощущением холода, поэтому признак перенесён по сходству.

Ответ: В сочетании «морозный день» употреблено прямое значение слова «холодный», а в выражении «холодный взгляд» — переносное. Слова «морозный день» и «встретил меня взглядом» помогают определить смысл в каждом предложении.

Типичные ошибки

Ошибка — считать любое слово с несколькими значениями омонимом. Так думают, потому что замечают одинаковое звучание, но не проверяют связь смыслов. Сопоставь значения: если общий признак можно объяснить, перед тобой многозначное слово; если значения не связаны, это омонимы.

Не следует определять значение многозначного слова без учёта предложения. У слова может быть несколько смыслов, и вне фразы не всегда ясно, какой имеется в виду. Чтобы проверить себя, прочитай предложение целиком и обрати внимание на соседние слова.

Прямое и переносное значения тоже легко перепутать, если ориентироваться только на привычность выражения. Прямое значение называет предмет или признак непосредственно, а переносное появляется из-за сходства или связи. Спроси себя, может ли предмет буквально обладать названным признаком: взгляд не бывает холодным по температуре, поэтому здесь значение переносное.

Ещё одна ошибка — считать, что все значения многозначного слова полностью одинаковы. Они связаны, но каждое называет свою особенность предмета или явления. Проверяй значение в конкретном сочетании и не заменяй все смыслы одного слова одним общим объяснением.

Связь с другими темами

Для изучения многозначности нужно знать, что слово имеет лексическое значение и называет предмет, признак или действие. Эти знания помогают понять, почему слово может получить несколько связанных смыслов. Если значение неясно, полезно обратиться к толковому словарю.

Различение прямого и переносного значения пригодится при изучении выразительных средств языка. Оно помогает замечать образные выражения в художественных текстах и понимать, какое впечатление они создают. Например, необычное сочетание слов может передавать отношение автора, а не буквальный признак предмета.

Умение находить значение слова по контексту помогает точнее читать и понимать текст. Оно также нужно, чтобы подбирать подходящие слова и пользоваться толковым словарём. В словаре значения многозначного слова обычно объясняются отдельно.

Что запомнить

• Однозначное слово имеет одно лексическое значение.
• Многозначное слово имеет несколько связанных значений.
• Значение многозначного слова уточняется по контексту.
• Прямое значение непосредственно называет предмет, признак или действие.
• Переносное значение возникает на основе сходства или связи.
• У многозначного слова значения связаны между собой.