"Русский язык", Желтовская Л.Я., Калинина О.Б.
Лексическое значение слова показывает, что именно оно обозначает: предмет, признак или действие. Одно слово может иметь несколько значений, поэтому смысл уточняют по контексту — словам рядом и общей ситуации — или по толковому словарю. Значение бывает прямым, когда слово называет предмет или признак непосредственно, и переносным, когда название используют на основе сходства или связи. Понимание этих различий помогает точнее читать тексты и замечать образные выражения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексическое значение слова — то, что слово обозначает: предмет, признак или действие. Чтобы установить значение, нужно понять, о чём говорится в предложении, и при необходимости обратиться к толковому словарю. Словарь перечисляет возможные значения, а контекст помогает выбрать подходящее. Это позволяет не путать само слово с тем, что оно называет.
Прямое значение — основное значение слова, которое непосредственно называет предмет, признак или действие. Так слово «берёза» прямо называет дерево, а «белый» — признак цвета. Прямое значение помогает представить предмет или действие без дополнительного образного смысла. Его полезно определить, чтобы сравнить с ним другие употребления слова.
Переносное значение — значение, возникшее, когда название предмета, признака или действия используют для другого на основе сходства или связи. Например, сочетание «золотые руки» не означает, что руки сделаны из золота: так говорят об умелом человеке. Связь с прямым значением помогает понять образ. Это нужно, чтобы объяснить, почему слово употреблено не буквально.
Многозначное слово имеет несколько лексических значений, связанных между собой по смыслу. У однозначного слова значение одно, а у многозначного нужное значение выбирают по контексту. Например, словом «кисть» называют часть руки, инструмент художника и гроздь ягод. Сопоставление значений помогает отличить многозначность от случайного совпадения звучания слов.
Слова нужны, чтобы называть предметы, признаки и действия, поэтому их лексические значения помогают понять, о чём именно говорится. Если читатель знает значение слова, он может представить предмет или действие и связать его с остальным сообщением. Например, слово «берёза» подсказывает, какое дерево росло у дома. Без понимания значений слова предложение остаётся набором звуков или букв, а не понятной мыслью.
У одного слова может быть несколько значений, потому что люди используют знакомое название и для других предметов или явлений. Сначала значение можно проверить в толковом словаре: там приводятся разные смыслы и примеры употребления. Затем нужно прочитать предложение целиком, ведь соседние слова указывают, какое значение подходит именно здесь. Так контекст помогает не приписать слову смысл, которого в данном предложении нет.
Переносное значение возникает, когда предмет или явление напоминает другой предмет либо связан с ним. Например, «золотое кольцо» — кольцо из золота, а «золотые руки» — умелые руки: признак ценности переносится на мастерство. В выражении «шепчет лес» действие человека приписывается лесу из-за похожего тихого звука. Если удаётся объяснить такую связь, значит, это не просто необычное употребление, а перенос значения.
Значения многозначного слова связаны: одно можно объяснить через другое, опираясь на сходство или связь. У омонимов значения не связаны, хотя слова звучат и пишутся одинаково. Чтобы различить случаи, сравни значения и попробуй найти между ними общий смысловой переход. Например, значения слова «кисть» — часть руки, инструмент для рисования и гроздь — можно сопоставить по форме или устройству; словарные статьи омонимов обычно рассматривают отдельно.
Одно и то же слово в разных сочетаниях может называть разные предметы или признаки, поэтому его значение определяют не изолированно. В сочетании «золотое кольцо» слово «золотое» сообщает о материале, а в сочетании «золотые руки» — о мастерстве. Сначала выясни, с каким существительным связано слово, затем проверь смысл всего сочетания. Если речь соответствует буквальному названию, значение прямое; если название основано на сходстве или связи, оно переносное.
| Что сравниваем | Прямое значение | Переносное значение |
|---|---|---|
| Как называет предмет или признак | Называет его непосредственно | Называет другой предмет или признак образно |
| На основе чего возникает | Соотносится с основным названием | На основе сходства или связи с прямым значением |
| Пример в словосочетании | Золотое кольцо | Золотые руки |
| Как определить значение | Проверить, что слово называет буквально | Найти связь с прямым значением и учесть контекст |
Сравнивай значение слова с тем, что названо в словосочетании: это помогает увидеть, говорится ли о предмете буквально. Если смысл связан с прямым значением через сходство или другую связь, употребление переносное. При сомнении проверь значение в толковом словаре и прочитай предложение целиком.
Условие. Определить лексическое значение слова «берёза» в предложении «У дома росла берёза». Нужно установить, какой предмет назван словом, а не просто повторить его. Для этого опираемся на контекст предложения.
Ответ. «Берёза» — лиственное дерево с белой корой. В предложении слово употреблено в прямом значении, потому что прямо называет дерево.
Условие. Определить значение слова «золотой» в сочетаниях «золотое кольцо» и «золотые руки». Слова одинаковы, но их смысл меняется в зависимости от того, с каким существительным они связаны. Нужно понять, где назван материал, а где — признак человека.
Ответ. В сочетании «золотое кольцо» слово употреблено в прямом значении, а в сочетании «золотые руки» — в переносном. Перенос основан на связи золота с высокой ценностью и мастерства человека.
Условие. Прочитать предложения со словом «кисть», определить значение в каждом и выяснить, является ли слово многозначным. Например: «Кисть руки устала», «Художник взял кисть», «На ветке висела кисть винограда». Контекст в каждом предложении указывает на свой предмет.
Ответ. «Кисть» — многозначное слово: оно называет часть руки, инструмент для рисования и гроздь ягод. Чтобы определить нужное значение, в каждом случае нужно учитывать контекст.
Переносное значение иногда принимают за любое необычное употребление слова. Так происходит, когда замечают только непривычность выражения, но не ищут, от какого прямого значения оно произошло. Проверь себя: можно ли объяснить перенос через сходство или связь? Если такое объяснение находится, значение переносное; если нет, нужно ещё раз обратиться к контексту и словарю.
Ещё одна ошибка — определять значение без контекста. Слово может иметь несколько смыслов, поэтому отдельное слово не всегда позволяет понять, о чём речь. Смотри на соседние слова и на предложение целиком, а затем сопоставляй смысл с толковым словарём. Если выбранное значение не подходит к остальным словам, вероятно, нужно выбрать другое.
Многозначные слова путают с омонимами, потому что и те и другие могут одинаково звучать и писаться. Разница в том, что у многозначного слова значения связаны, а у омонимов такой связи нет. Чтобы проверить себя, попробуй объяснить переход от одного значения к другому через сходство или связь. Если объяснение не получается и значения самостоятельны, перед тобой могут быть омонимы.
Некоторые думают, что у каждого слова только одно значение, хотя толковые словари часто приводят несколько. Причина ошибки — привычка запоминать только знакомый смысл слова. Проверь словарную статью и прочитай примеры: возможно, в другом предложении слово будет обозначать не то же самое. При этом выбирать значение всё равно нужно по контексту.
Для работы с лексическими значениями нужно различать слово и предмет, признак или действие, которое оно называет, а также понимать смысл предложения. Эти умения пригодятся при работе с толковым словарём и анализе текста. Сравнение значений помогает изучать многозначные слова и омонимы, а также точнее понимать синонимы и выразительные средства языка. Переносные значения часто используются в метафорах и других образных выражениях художественных текстов.
Что такое лексическое значение слова?
Это то, что слово обозначает: предмет, признак или действие. Например, слово «берёза» называет дерево.
Как понять, в каком значении употреблено слово?
Посмотри на слова рядом и на смысл всего предложения: они подсказывают, о чём говорится. Если этого недостаточно, найди слово в толковом словаре и выбери подходящее к контексту значение.
Чем прямое значение отличается от переносного?
Прямое значение непосредственно называет предмет, признак или действие. Переносное появляется, когда название используют для другого предмета или признака на основе сходства либо связи.
Почему слово может иметь несколько значений?
Потому что название знакомого предмета или признака со временем начинают применять и к другим предметам или явлениям, которые с ним связаны. Значения одного многозначного слова сохраняют смысловую связь.
Как отличить многозначное слово от омонима?
У многозначного слова его значения связаны между собой, а у омонимов одинаковое звучание и написание, но значения не связаны. Сопоставь значения в словаре и проверь, можно ли объяснить переход от одного к другому.
Какими бывают лексические значения слов