Повествователь вновь встречает Максима Максимыча во Владикавказе, где они ожидают прибытия Печорина. Встреча старых сослуживцев оказывается холодной и короткой. Печорин, проявив полное безразличие к прошлому, отдает свои путевые записки и уезжает в Персию, оставляя штабс-капитана глубоко разочарованным.
