6 family

Определения и обозначения

Family — английское слово со значением «семья». Им можно назвать семью как группу людей, которые связаны родством или живут вместе. В рассказе о самых близких обычно называют родителей, детей, братьев и сестёр. Слово помогает обозначить всю семью, а не одного родственника.

Family members — члены семьи, то есть отдельные люди, входящие в неё. Например, mother — мама, father — папа, brother — брат, sister — сестра. Grandparents — бабушка и дедушка, а parent — один из родителей. Эти названия нужны, чтобы точно объяснять, кто кому приходится.

Possessive adjectives — притяжательные прилагательные: my, your, his, her, its, our, their. Они показывают, кому принадлежит предмет или с кем связан родственник: my sister — моя сестра, his book — его книга. Такое слово ставят перед существительным. Оно помогает не повторять имя владельца в каждом предложении.

Possessive ’s — конструкция с апострофом и буквой s после имени или существительного. Она обозначает принадлежность или родственную связь: my sister’s name — имя моей сестры. В отличие от my sister, где my показывает связь с говорящим, sister’s связывает сестру с тем, что ей принадлежит или относится к ней. Так удобно называть владельца рядом с предметом.

Как это устроено

Названия родственников помогают не просто перечислить людей, но и показать семейные связи. Сначала выбери точное слово: mother — мама, brother — брат, grandparents — бабушка и дедушка. Если нужно сказать, кем один человек приходится другому, добавь имя или притяжательное прилагательное: Tom is my brother — Том мой брат. Такая точность помогает слушателю понять, о ком идёт речь.

Названия родственников могут обозначать одного человека или нескольких. Для одного используют, например, parent, grandparent, brother и sister, а для нескольких часто добавляют окончание -s: parents, grandparents, brothers, sisters. Слова parents и grandparents уже имеют форму множественного числа, поэтому они относятся к двум или большему числу людей. Это важно учитывать при выборе слов в предложении: например, grandparents are, а не grandparents is.

Притяжательное прилагательное выбирают по тому, кому принадлежит предмет или кем является родственник для названного человека. Сначала спроси себя, кто владелец или чей это родственник, и только потом выбери слово: his — его, her — её. Например, девочка может сказать my brother, а затем о брате — his name, потому что брат мальчик. Предмет не влияет на выбор: his photo и her photo различаются по владельцу фотографии, а не по самой фотографии.

Простое описание можно строить по порядку: назвать человека, сказать, кто он, а затем сообщить его имя или другую подробность. Например: This is my sister. Her name is Ann. В первой части my стоит перед sister и показывает, что это сестра говорящего; во второй her указывает на сестру, о которой говорят. Такой порядок помогает не перепутать, к кому относится каждое слово.

Конструкция ’s связывает имя человека с предметом или родственником: Anna’s photo — фотография Анны, Tom’s sister — сестра Тома. В притяжательном прилагательном владелец уже обозначен самим словом my, his или her, а в конструкции ’s его называют прямо перед апострофом. Поэтому my sister’s name означает «имя моей сестры»: my показывает, чья сестра, а ’s связывает сестру с её именем. Если существительное во множественном числе уже оканчивается на -s, для принадлежности обычно ставят только апостроф: my parents’ house.

Слова и конструкции для рассказа о семье

Сначала определите, одного родственника вы называете или нескольких, а затем выберите подходящую форму. Если нужно показать владельца перед предметом, используйте притяжательное прилагательное; если называете его именем, подойдёт ’s. Примеры в таблице можно соединять в короткие предложения о своей семье.

Разбор задач

Задача 1. Назови по-английски маму, папу, брата и бабушку, затем составь о них короткие фразы. Нужно подобрать слова для отдельных родственников и включить их в простые предложения. Удобно сначала назвать каждого человека, а потом добавить, кем он приходится говорящему. Не забывай, что бабушка — один человек, поэтому здесь не нужно слово grandparents.

1. Мама — mother, папа — father, брат — brother, бабушка — grandmother.
2. Перед каждым словом можно поставить my, если речь о родственниках говорящего.
3. Составляем фразы по модели This is my …: This is my mother. This is my father. This is my brother. This is my grandmother.

Ответ: mother, father, brother, grandmother. Короткие фразы: This is my mother. This is my father. This is my brother. This is my grandmother.

Задача 2. Заполни пропуски: This is ___ brother. ___ name is Tom. Говорящий — девочка. Нужно решить, какие слова показывают связь брата с говорящей и указывают на брата во втором предложении. Пол говорящего важен для первого пропуска, а пол брата — для второго. Притяжательное прилагательное ставится перед существительным, поэтому важно проверить порядок слов.

1. В первом предложении говорится о брате говорящей, поэтому выбираем my — «мой».
2. Во втором предложении слово name относится к брату Тому, то есть к мужчине или мальчику.
3. Для мужского владельца выбираем his и ставим его перед name.

Ответ: This is my brother. His name is Tom. То, что говорит девочка, не меняет выбор his во втором предложении: решает пол брата.

Задача 3. Переведи фразу «Это фотография моей сестры» и объясни, кому принадлежит фотография. Здесь важно передать и то, что фотография связана с сестрой, и то, что сестра — моя. Нельзя просто поставить my перед словом photo: тогда получится «моя фотография», а не «фотография моей сестры». Поэтому сначала называем сестру, а затем связываем её с фотографией с помощью ’s.

1. «Моя сестра» — my sister.
2. Чтобы сказать, что фотография относится к сестре, ставим ’s после sister: sister’s photo.
3. Соединяем слова и добавляем «это» — This is: This is my sister’s photo.

Ответ: This is my sister’s photo. Фотография принадлежит сестре или связана с ней; my показывает, что сестра — моя.

Типичные ошибки

Путать his и her. Ошибка возникает, если ориентироваться на предмет, например на слово photo, или на пол того, кто говорит. Нужно смотреть на владельца: his — мужчина или мальчик, her — женщина или девочка. Проверь себя вопросом «Чья это вещь?» и выбери слово по человеку, которому она принадлежит.

Ставить притяжательное прилагательное после существительного. Иногда порядок слов переносят из русского и говорят brother my. В английском my, his, her и другие такие слова обычно стоят перед существительным: my brother. Для проверки поставь притяжательное слово непосредственно перед названием родственника или вещи.

Добавлять ’s после множественного числа на -s. Такую ошибку допускают, потому что думают, будто принадлежность всегда обозначается одинаковым окончанием. После существительного во множественном числе, уже оканчивающегося на -s, обычно добавляют только апостроф: my parents’ house. Проверь, есть ли в конце слова s, и не дублируй её.

Считать ’s только сокращением is. Это возможно, потому что ’s действительно может быть сокращённой формой глагола is, например в Tom’s happy. Но перед существительным после имени ’s может обозначать принадлежность: Tom’s sister. Чтобы проверить смысл, посмотри на слово после ’s: если дальше назван предмет или родственник, скорее всего, речь о принадлежности.

Связь с другими темами

Для рассказа о семье пригодятся личные местоимения и простые предложения с to be: например, He is my brother. Числа и формы единственного и множественного числа помогут отличить одного родственника от нескольких и правильно употребить parents или grandparents. Эти слова нужны не только при разговоре о семье: с их помощью можно описывать людей, дом и личные вещи. Освоив их, легче составить связный рассказ о себе и близких.

Что запомнить

• Family означает «семья», а family members — её члены.
• Названия родственников помогают точно описать семейные связи.
• Притяжательное прилагательное стоит перед существительным.
• His относится к владельцу мужского пола, her — женского.
• ’s после имени может обозначать принадлежность или родственную связь.
• В рассказе о семье важно правильно употреблять названия родственников и формы множественного числа.