1 countries

Определения и обозначения

Country означает «страна». Так называют территорию со своим названием, например Russia — Россия или France — Франция. Название страны нужно, чтобы сообщить, где живёт человек или откуда он приехал. В английском это слово также встречается в вопросах и рассказах о разных странах.

Capital — это «столица», главный город страны. Например, Paris — столица France, а Moscow — столица Russia. Название столицы помогает точнее рассказать о стране и отличить город от государства. Поэтому country и capital нельзя использовать как взаимозаменяемые слова.

Nationality — национальность, то есть принадлежность человека к определённой стране. Например, Russian означает «русский» или «русская», а French — «француз» или «француженка». Это слово пригодится, когда нужно рассказать о человеке, а не назвать место. Название национальности часто похоже на название страны, но может заметно отличаться.

Language означает «язык». С его помощью называют язык, на котором говорят в стране или на котором говорит конкретный человек: Russian — русский, English — английский. Название языка может совпадать с названием национальности, но это не одно и то же понятие. Уточнение языка помогает понять, на каком языке общаться.

Как это устроено

Названия страны, столицы, национальности и языка удобно запоминать как одну группу. Например: France — Paris — French — French. Здесь France называет страну, Paris — её столицу, а French — национальность и язык. Такая связь помогает не смешивать четыре разных ответа, когда рассказываешь о стране и её жителях.

В английском названия стран, национальностей и языков начинаются с заглавной буквы: Russia, Russian, English. Это правило действует и тогда, когда слово стоит не в начале предложения. Заглавная буква показывает, что перед нами особое название, а не обычное слово. Поэтому пишут I speak English, а не I speak english.

Чтобы узнать, из какой страны человек, спрашивают Where are you from? — «Откуда ты?» или «Откуда вы?». В ответе используют модель I’m from + страна: I’m from Japan — «Я из Японии». Слово from связывает человека с местом, откуда он родом или приехал. Поэтому после него называют страну, а не национальность.

Национальность можно назвать с помощью модели I’m + национальность: I’m Japanese — «Я японец/японка». Чтобы спросить о ней, используют вопрос What nationality are you? — «Какой ты национальности?». Этот вопрос отличается от Where are you from?: первый просит назвать национальность, второй — страну. Сравнение вопросов подсказывает, какое слово должно быть в ответе.

Названия стран и языков нужны в коротких сообщениях о себе и других людях. Например: I’m from Russia. I speak Russian — «Я из России. Я говорю по-русски». Если рассказывают о другом человеке, называют его страну и язык: He is from France. He speaks French. Так слушатель узнаёт и место, откуда человек, и язык общения.

Страны, столицы, национальности и языки

Читайте каждую строку слева направо: так видно, какая столица, национальность и язык связаны со страной. Сравнивайте написание слов, чтобы заметить, где названия совпадают, а где различаются. Это примеры для тренировки; при выполнении задания сверяйте набор стран с материалом урока.

Разбор задач

Задача 1. Соотнеси названия стран France, Japan и Russia с названиями столиц Moscow, Tokyo и Paris. Сначала нужно понять, что в каждой паре должно быть одно название страны и один город. Затем проверь пары по таблице: знакомые названия легче запомнить вместе. Не выбирай столицу только потому, что она стоит рядом в списке.

1. Найди в таблице строку France и прочитай название в столбце «Столица».
2. Повтори действие для Japan и Russia, каждый раз сверяя название страны.
3. Проверь, что каждая столица использована один раз и пары совпадают с таблицей.

Ответ: France — Paris, Japan — Tokyo, Russia — Moscow.

Задача 2. Дополни рассказ о человеке: “I’m from ____. I’m ____.” Нужно указать страну и национальность человека. Подставь France и French, если человек из Франции. Здесь важно сохранить порядок: после from ставится страна, а после I’m — слово, которое называет человека по национальности.

1. Определи, какое слово отвечает на вопрос «Откуда?»: France — название страны.
2. Найди соответствующую национальность: French.
3. Вставь слова в нужные части двух предложений и проверь заглавные буквы.

Ответ: I’m from France. I’m French. Первое предложение сообщает страну, второе — национальность.

Задача 3. Составь короткий диалог: спроси собеседника, откуда он и на каком языке говорит. Для примера возьмём Japan и Japanese. Сначала задаётся вопрос о стране, затем — о языке; ответы должны подходить к этим вопросам. Не заменяй название страны названием национальности в первом ответе.

1. Начни с вопроса Where are you from? — он просит назвать страну.
2. Ответь I’m from Japan. Здесь после from стоит название страны.
3. Спроси What language do you speak? и ответь I speak Japanese.

Ответ: A: Where are you from? B: I’m from Japan. A: What language do you speak? B: I speak Japanese. В диалоге страна отвечает на первый вопрос, а язык — на второй.

Типичные ошибки

Ошибка — писать название страны, национальности или языка со строчной буквы: france, russian, english. Так иногда делают, потому что в русском языке похожие слова часто пишутся со строчной. В английском для этих названий нужна заглавная буква в любом месте предложения. Проверь себя: найди такое слово и перепиши его с большой буквы.

Страну и национальность можно перепутать из-за похожего написания: например, Russia и Russian. Но первое слово называет место, а второе — человека по принадлежности к стране. Чтобы проверить себя, спроси: «Где?» — тогда нужна страна; «Кто он по национальности?» — тогда нужна национальность. В предложении I’m from … после from ставят именно страну.

Столица — город, а страна — государство, поэтому это не одно и то же. Путаница возникает, когда ученик запоминает названия одной парой, но не замечает, что они обозначают разные вещи. Проверка простая: задай вопрос «Какой это город?» или «Какая это страна?». Например, Paris — город-столица, а France — страна.

На вопрос Where are you from? неправильно отвечать только национальностью, например I’m Russian. Так отвечают на вопрос о национальности, а не о происхождении. В вопросе есть слово where — «где», поэтому в ответе назови место: I’m from Russia. Перечитай вопрос и проверь, просит ли он страну или национальность.

Связь с другими темами

Чтобы составлять фразы о себе и других, полезно знать личные местоимения и глагол to be: они помогают сказать I’m from Russia или He is from France. Названия стран и национальностей пригодятся при знакомстве и рассказе о себе, когда люди сообщают, откуда они. А страны, столицы и языки помогают понимать простые географические сведения на английском. Эти слова связывают разговор о людях с разговором о местах.

Что запомнить

• Country — страна, capital — столица.
• Названия стран в английском языке пишутся с заглавной буквы.
• Названия национальностей и языков тоже пишутся с заглавной буквы.
• Вопрос Where are you from? означает «Откуда ты?»
• В ответе о происхождении называют страну.
• Название национальности и название языка могут различаться.