learn how to…

Определения и обозначения

Конструкция learn how to do something означает «научиться, как что-либо делать» или «учиться выполнять действие». В ней learn сообщает об обучении, а how to do something называет действие, которому учатся. Например, learn how to swim — научиться плавать. Эта схема нужна, когда вы рассказываете о навыке или умении, которое осваиваете.

Инфинитив с to — начальная форма глагола с частицей to: to swim, to cook, to use. В конструкции learn how to частица to уже стоит после how, поэтому далее используется сам глагол без изменений. Понимание этой формы помогает не добавлять окончание и не повторять to: правильно learn how to cook.

Придаточная часть с how — часть предложения, которая называет действие или способ действия, которому человек учится. В сочетании how to swim слова how to относятся к глаголу swim и вместе с ним дополняют learn. Эта часть помогает уточнить не просто факт обучения, а то, какое именно действие осваивается.

Формы learn меняются в зависимости от времени и подлежащего, а последовательность how to + глагол сохраняется. Например, в настоящем времени говорят I learn или he learns, в прошедшем — learned, в будущем — will learn. Это различие нужно, чтобы обозначить, когда происходит обучение, не меняя название осваиваемого действия.

Как это устроено

В выражении learn how to swim каждый элемент выполняет свою задачу: learn передаёт идею обучения, how указывает на способ, а to вводит глагол в начальной форме. Вместе слова how to swim называют действие, которое человек осваивает. Поэтому всё сочетание переводится как «научиться плавать», а не как набор отдельных слов. По той же схеме строятся learn how to cook и learn how to use a phone.

Порядок слов такой: сначала learn, затем how to, после них — основной глагол без изменений. Такая последовательность показывает, что именно учатся делать. Например, в learn how to drive глагол drive стоит после how to в начальной форме. Нельзя переставить слова или поставить перед drive окончание: тогда будет нарушена схема конструкции.

Сочетания learn how to do something и learn to do something часто переводятся похоже: «научиться что-либо делать». Однако learn how to яснее выделяет способ выполнения действия: человек осваивает, как именно плавать или пользоваться устройством. Learn to может просто сообщать об обучении самому действию, без такого акцента. Выбирайте вариант с how, когда хотите подчеркнуть освоение способа или умения.

Конструкция может входить в предложение после другого глагола или выражения. В I want to learn how to swim слово want сообщает о желании, а learn how to swim уточняет, чему человек хочет научиться. В She learned how to use the app первая часть показывает, что обучение уже состоялось, а how to use the app называет освоенное действие. Слова внутри конструкции сохраняют обычный порядок, даже если перед ней стоят другие слова.

Время выражается формой learn, а не глаголом после how to. В настоящем времени используется learn или learns: I learn, но she learns; в прошедшем — learned; в будущем — will learn. При этом говорят learned how to swim и will learn how to swim: swim остаётся в начальной форме. В вопросах и отрицаниях прошедшего времени появляется did, поэтому форма learn снова становится начальной: Did you learn…? или didn’t learn…

Как построить предложение с learn how to

Сначала найдите подлежащее и выберите время, затем поставьте learn в нужную форму. После него сохраните порядок how to + глагол в начальной форме. В вопросах и отрицаниях следите за вспомогательным словом: после did используйте learn, а не learned.

Разбор задач

Задача 1. Дополните предложение: I want to learn how to ___ (cook). В скобках дан глагол cook, а пропуск стоит сразу после how to. Нужно определить его форму, не меняя смысл предложения. Поскольку схема заканчивается основным глаголом в начальной форме, окончание или ещё одна частица здесь не нужны.

1. Находим сочетание how to — оно уже содержит частицу to.
2. Берём глагол из скобок в начальной форме: cook.
3. Вставляем его после how to, не меняя форму.

Ответ: I want to learn how to cook. — Я хочу научиться готовить.

Задача 2. Переведите: «Она научилась пользоваться этой программой». Сначала определяем, когда произошло обучение: слово «научилась» указывает на прошедшее время. Затем выбираем действие «пользоваться» и выражаем его сочетанием how to use. Существительное «программой» передаём словами the app, сохраняя порядок слов английского предложения.

1. Подлежащее «она» — she.
2. Для прошедшего времени ставим learned.
3. После него добавляем how to use the app; use остаётся в начальной форме.

Ответ: She learned how to use the app.

Задача 3. Составьте вопрос из слов: you / learn / how / make / a website / did? В наборе уже есть did — вспомогательный глагол для вопроса в прошедшем времени. Он ставится перед подлежащим и показывает время, поэтому смысловой глагол learn не нужно превращать в learned. Оставшиеся слова выстраиваем по схеме how to + основной глагол.

1. Начинаем с Did, затем ставим подлежащее you.
2. Добавляем learn в начальной форме: после did окончание -ed не употребляется.
3. Составляем часть с осваиваемым действием: how to make a website.
4. Ставим вопросительный знак в конце.

Ответ: Did you learn how to make a website? — Ты научился делать сайт?

Типичные ошибки

После how to иногда ставят глагол с окончанием -s или -ed: learn how to swims или learned how to used. Так происходит, когда ученик переносит правило изменения глагола по лицам или временам на всю фразу. Но после how to нужен глагол в начальной форме: swim, use. Проверьте себя: если перед глаголом стоят how to, уберите окончания.

Другая ошибка — пропустить to и написать learn how do. Частицу можно не заметить, потому что how уже связывают со следующим глаголом. Однако в нужной конструкции после learn стоят именно how to, поэтому правильно learn how to do something. При проверке прочитайте схему по частям: learn — how — to — глагол.

Не добавляйте второе to непосредственно перед основным глаголом: вариант learn how to to swim неверен. Причина ошибки — желание поставить частицу перед инфинитивом, хотя одно to уже находится после how. Сверьте предложение со схемой: после learn how to сразу идёт swim, cook или другой основной глагол.

В прошедшем вопросе нельзя одновременно использовать did и форму learned: Did you learned…? Время уже обозначено вспомогательным did, поэтому learn остаётся без окончания -ed. Чтобы проверить вопрос, найдите вспомогательный глагол в начале и убедитесь, что после подлежащего стоит learn: Did you learn how to swim?

Связь с другими темами

Для этой конструкции нужно знать начальную форму глагола и инфинитив с to, а также порядок слов в простом утвердительном предложении. Эти знания помогают увидеть, что в how to swim частица to уже есть и основной глагол не изменяется. Сочетание пригодится, когда вы рассказываете о приобретённых навыках, планах обучения или объясняете, как освоить действие. Например, им можно сообщить, чему вы хотите научиться или что уже освоили.

Что запомнить

• Основная схема: learn how to + глагол.
• Глагол после how to стоит в начальной форме.
• Время выражается формой learn.
• В вопросах и отрицаниях прошедшего времени используется did.
• После did глагол learn не получает окончание -ed.
• Learn how to подчёркивает, что человек осваивает способ выполнить действие.