Prepositions of time

Определения и обозначения

Предлог времени — служебное слово, которое показывает, когда происходит действие. Например, в предложении We meet at six слово at помогает понять, в какое время встречаются люди. Сам предлог не называет время, а связывает его с действием. Поэтому, чтобы правильно построить фразу, нужно определить, какое время указано дальше.

Предлог at — предлог для точного времени и некоторых устойчивых обозначений моментов дня. С ним говорят, например, at 8 o’clock — в 8 часов, а также at night — ночью. Слово «устойчивые» означает, что выражение принято употреблять именно в такой форме. Такие сочетания лучше запоминать целиком, чтобы не подбирать предлог только по русскому переводу.

Предлог on — предлог для дней недели и конкретных дат. Например, on Monday означает «в понедельник», а on 15 May — «15 мая». Он нужен, когда назван определённый день календаря, даже если в русском предлог может звучать иначе. Это помогает отличить конкретный день от более длинного периода.

Предлог in — предлог для месяцев, годов, времён года и длительных периодов. Примеры: in June — в июне, in 2025 — в 2025 году, in winter — зимой. Эти обозначения охватывают не один точный момент, а отрезок времени. Поэтому in подходит, когда действие происходит внутри такого периода.

Как это устроено

Выбор предлога зависит от того, насколько точно названо время: момент, день или более длительный период. Представь, что время можно назвать с разной степенью точности: сначала конкретный час, затем день, затем месяц или год. Английский язык использует для этих типов обозначений разные предлоги. Сначала найди в выражении главное указание времени, а потом выбери подходящую группу.

Предлог at используется с часами, конкретным моментом и выражениями at night, at the weekend. Часы указывают на точку на циферблате, поэтому говорят at 7 o’clock, а не in 7 o’clock. В сочетаниях at night и at the weekend предлог сохраняется как часть привычного выражения. Их стоит запоминать вместе с at, потому что выбор здесь не всегда получается вывести из одного общего правила.

Предлог on используется с днями недели, датами и сочетаниями, в которых указан конкретный день. Monday и 15 May называют отдельные дни календаря, поэтому говорят on Monday и on 15 May. Если к дню добавлена часть дня, она тоже относится к этому конкретному дню: on Sunday morning — в воскресенье утром. Сначала смотри, есть ли в выражении название дня или дата: они подсказывают выбрать on.

Предлог in используется с месяцами, годами, временами года, веками и частями дня. Месяц или год охватывает много часов и дней, поэтому обозначает более широкий период, чем конкретный момент. Так образуются выражения in April, in 2024, in spring, in the morning. Здесь важно не путать in the morning с on Sunday morning: во втором выражении назван конкретный день, и именно он определяет выбор on.

В некоторых устойчивых выражениях предлог не употребляется, например с today, tomorrow, yesterday и this morning. Эти слова уже сами обозначают время, поэтому дополнительная связка перед ними не требуется. Например, правильно сказать I’ll see you tomorrow и I called this morning. Не добавляй предлог по привычке только потому, что в русском варианте есть «в» или «на».

Предлоги времени at, on, in

Пользуйся таблицей так: найди в выражении слово, которое обозначает время, и определи, является ли оно точным моментом, днём или периодом. Затем выбери соответствующий предлог. Если встретилось устойчивое сочетание или слово из последней строки, проверь, не требуется ли вообще обойтись без предлога.

Разбор задач

Задача 1

Условие: вставить предлог в предложение My lessons start ___ 8 o’clock. Нужно выяснить, что обозначает выражение 8 o’clock. Оно отвечает на вопрос «во сколько?» и называет точный момент, поэтому проверяем правило для часов.

1. Сначала выделяем указание времени: 8 o’clock — восемь часов. Это не день недели и не длительный период. Значит, варианты on и in здесь не подходят.
2. Для точного времени используем at. Подставляем его перед 8 o’clock, сохраняя порядок слов в предложении.

Ответ: My lessons start at 8 o’clock. Предлог at выбран потому, что речь идёт о точном времени начала уроков.

Задача 2

Условие: вставить предлоги в We have a test ___ Monday, ___ 15 May. В предложении названы два обозначения времени, и их нужно проверить по отдельности. Monday — день недели, а 15 May — конкретная дата.

1. Для первого пропуска определяем тип времени: Monday указывает на конкретный день недели. Перед ним ставим on.
2. Для второго пропуска рассматриваем 15 May как дату. Даты тоже употребляются с on, поэтому второй пропуск заполняем тем же предлогом.

Ответ: We have a test on Monday, on 15 May. Оба раза используется on, потому что и день недели, и дата называют конкретный день календаря.

Задача 3

Условие: исправить предложение I visited my grandparents in Sunday morning. Ошибка находится в сочетании Sunday morning. Нужно понять, обозначает ли оно просто часть дня или конкретное утро, привязанное к определённому дню недели.

1. Находим название дня: Sunday означает воскресенье. Когда в выражении указан конкретный день, для него нужен предлог on.
2. Добавляем часть дня morning. Она не отменяет указание Sunday, поэтому всё сочетание строится как on Sunday morning.

Ответ: I visited my grandparents on Sunday morning. Предлог in здесь неверен, потому что речь не просто об утре вообще, а об утре конкретного дня.

Типичные ошибки

Ошибка: использовать in с точным временем, например in 8 o’clock. Её допускают, когда пытаются перевести русское «в восемь» слово в слово. Проверь себя вопросом «во сколько?» и вспомни правило: с часами ставится at, значит, правильно at 8 o’clock.

Ошибка: ставить at перед днём недели или датой. Так бывает, если путают точный момент с календарным днём. Посмотри, что названо: Monday или 15 May — это день либо дата, поэтому нужен on, а не at.

Ошибка: употреблять on с месяцем или годом, например on June или on 2025. Вероятная причина — перенос предлога из выражения с датой, где действительно используется on. Проверь, есть ли точное число или день: отдельно названные месяц и год обозначают более длинный период, поэтому с ними нужен in.

Ошибка: добавлять предлог перед today, tomorrow, yesterday или this morning. Русская фраза может содержать «сегодня» или «утром», и из-за перевода хочется поставить in или on. Проверь, является ли выражение готовым обозначением времени: перед этими словами предлог обычно не нужен, поэтому говорят today и this morning.

Связь с другими темами

Чтобы пользоваться предлогами времени, нужно уметь по-английски называть часы, дни недели, даты, месяцы и годы. Если какое-то из этих слов пока незнакомо, сначала повтори его значение: иначе будет сложно определить, обозначает оно день или более долгий период. Предлоги помогают связать эти названия с действиями в предложении. Они пригодятся, когда ты составляешь расписание, описываешь режим дня, называешь дату события или рассказываешь о планах.

Что запомнить

• At — точное время.
• On — день или конкретная дата.
• In — месяц, год, время года или длительный период.
• Сочетание on Sunday morning обозначает конкретное утро в определённый день.
• Перед today, tomorrow и yesterday предлог обычно не ставится.
• Выбор предлога определяется не переводом, а типом обозначения времени.