"Английский язык", Вербицкая М.В., Гаярделли М., Редли П., Миндрул О.С., Савчук Л.О. / Под ред. Вербицкой М.В.
School subjects — это названия школьных предметов на английском языке и выражения, которые помогают говорить о расписании и своих предпочтениях. Нужно научиться различать предмет как область знаний, урок как занятие и класс как группу учеников или помещение. Также важно уметь назвать день и время занятия, сказать, нравится ли предмет, и объяснить свой выбор.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
School subject — учебный предмет, который изучают в школе. Например, Maths, English и History — это school subjects. Термин нужен, чтобы говорить о предмете как о целой области знаний, а не об одном занятии.
Compulsory subject — обязательный предмет, входящий в учебную программу. Его изучают все ученики или все ученики определённой ступени школы. Это слово помогает объяснить, какие предметы нельзя выбрать или пропустить.
Optional subject — предмет по выбору ученика. Школьник может выбрать его из нескольких предложенных вариантов, например Music или a second foreign language. Такое обозначение показывает, что предмет не является обязательным для всех.
School timetable — школьное расписание с указанием предметов и времени занятий. В нём видно, что и когда изучает ученик в каждый день недели. По расписанию можно составить фразу о предмете, дне, времени и количестве уроков.
Названия школьных предметов в английском языке образуются по-разному: одни состоят из одного слова, другие — из двух, например foreign language или physical education. В обычной речи их пишут с заглавной буквы только в начале предложения, потому что это не имена собственные. Поэтому правильно: I study Geography в начале предложения и My favourite subject is geography после связки, если это не название в официальном заголовке. Такое написание помогает отличать правило английской орфографии от привычки писать названия школьных предметов с заглавной буквы по-русски.
School subject, lesson и class обозначают разные вещи. Subject — область знаний, lesson — конкретное занятие, а class может быть группой учеников или кабинетом: Our class is in Room 5. Различие нужно, чтобы не сказать, например, «у меня предмет» там, где имеется в виду один урок: I have a Maths lesson today.
Предметы удобно распределять по группам по содержанию и виду деятельности. К языковым относятся English и French, к естественно-научным — Biology, Chemistry и Physics, а к гуманитарным — History и Geography. Art и Music развивают творческие навыки, а PE, Technology и Design связаны с практикой, движением или созданием вещей. Такая классификация помогает быстрее запоминать лексику и описывать учебную программу.
Для расписания используют have, когда говорят о занятиях в определённый день: I have Science on Tuesday. Глагол study подчёркивает сам процесс изучения: We study English three times a week. День обычно вводится с on, время — с at, а количество раз в неделю выражается словами once, twice или three times a week. Отношение к предмету передают like, dislike и be good at, после которых нужно правильно построить продолжение: I like Art because it is creative.
В таблице собраны основные группы и примеры английских названий. Группа не всегда бывает одинаковой в разных школах: например, Technology может считаться и практическим, и творческим предметом. Выбирайте строку по главной цели занятия, а затем используйте последнюю колонку для составления предложения.
| Группа | English | Перевод | Что можно сказать о предмете |
|---|---|---|---|
| Языковые предметы | English, French, Russian | английский, французский, русский язык | I study English twice a week. |
| Математика и естественные науки | Maths, Biology, Chemistry, Physics | математика, биология, химия, физика | I am good at Maths. |
| Гуманитарные предметы | History, Geography, Social Studies | история, география, обществознание | History is interesting. |
| Творческие предметы | Art, Music, Drama | изобразительное искусство, музыка, театр | I like Music because it is creative. |
| Практические и физкультурные предметы | PE, Technology, Design | физкультура, технология, дизайн | We have PE on Friday. |
| Обязательные и предметы по выбору | compulsory subject, optional subject | обязательный предмет, предмет по выбору | French is an optional subject. |
Нужно соотнести названия предметов Biology, Music, English, History с переводом и распределить их по группам. Сначала определим значение каждого слова, а затем сравним предметы по содержанию. Так мы не будем выбирать группу только по внешнему виду слова.
Ответ: English — английский язык, языковые предметы; Biology — биология, математика и естественные науки; History — история, гуманитарные предметы; Music — музыка, творческие предметы. Проверка простая: перевод и группа должны соответствовать тому, чем занимаются на уроке.
Нужно заполнить диалог, сообщив, что у ученика биология во вторник в 10 часов, а предмет ему нравится. В ответе должны появиться подлежащее, глагол, предмет, день, время и фраза о впечатлении. Сначала строим сообщение о расписании, затем добавляем мнение.
Ответ: I have Biology on Tuesday at ten o’clock. I like it because it is interesting. Вопрос к такому ответу может звучать так: When do you have Biology? или Do you like Biology?
Нужно составить короткое сообщение о расписании и любимом предмете, указав причины выбора. Возьмём English: он бывает три раза в неделю, а ученику нравится за интересные задания. Сначала назовём факт из расписания, после этого — предпочтение и причину.
Ответ: I study English three times a week. My favourite subject is English because I enjoy speaking and learning new words. По этой модели можно заменить предмет, частоту и причину, сохранив порядок частей сообщения.
Ученики путают subject, lesson и class, потому что русское слово «предмет» может обозначать и область знаний, и занятие. Проверяйте смысл: предмет — subject, урок — lesson, группа или помещение — class. Если можно спросить «какая область знаний?», выбирайте subject.
Перед названием школьного предмета часто ошибочно ставят the: I study the Maths. В общем значении артикль не нужен: I study Maths. Проверьте себя вопросом: это название предмета вообще, а не конкретный урок или курс?
Путают близкие названия: History — история, а Geography — география; Art — изобразительное искусство, а Music — музыка. PE — школьная физкультура, тогда как Sport обычно означает спорт шире. Полезно сверять не только перевод, но и содержание занятий.
Фразы о расписании иногда строят по русской модели и оставляют только название предмета: Maths on Monday. В английском нужно полное предложение с подлежащим и глаголом: I have Maths on Monday. Перед проверкой найдите в предложении того, кто действует, и сказуемое.
Для разговора о предметах понадобятся названия дней недели, время, Present Simple, а также глаголы have, study и like. Эта лексика помогает описывать школьный день, расписание, любимые занятия и различия между образовательными системами. Позже она пригодится при обсуждении кружков, экзаменов, способностей и выбора будущей профессии.
Чем school subject отличается от lesson?
School subject — это учебный предмет как область знаний, например History или Maths. Lesson — отдельный урок, то есть занятие по этому предмету: a Maths lesson.
Нужно ли ставить артикль перед названием школьного предмета?
Обычно перед названием школьного предмета артикль не ставят: I study Biology. Артикль the нужен, если речь идёт не о предмете вообще, а о конкретном уроке или курсе в определённой ситуации.
Как сказать по-английски «у меня математика в понедельник»?
Можно сказать: I have Maths on Monday. Если нужно назвать время, добавьте его: I have Maths on Monday at ten o’clock.
Как спросить собеседника о его любимом школьном предмете?
Спросите: What is your favourite subject? Ответ начинается так: My favourite subject is English.
Как объяснить, почему нравится или не нравится какой-либо предмет?
Используйте because и назовите причину: I like Art because it is creative. Для отрицательного мнения подойдут I dislike History или I don’t like History because it is difficult.
School subjects