Stunde 2

Определения и обозначения

Личное местоимение — слово, которое заменяет имя человека или обозначение предмета. В теме нужны ich — «я», du — «ты», er — «он», sie — «она», es — «оно» или «это». Местоимения помогают не повторять имя в каждом предложении и показывают, о ком идёт речь.

Глагол heißen означает «зваться» или «называться». С ним называют своё имя и спрашивают имя другого человека: Ich heiße Anna — «Меня зовут Анна». Этот глагол нужен для самой простой фразы знакомства.

Спряжение глагола heißen — это изменение его формы по лицам. С ich говорят heiße, с du — heißt, а с er, sie и es — тоже heißt. Такое изменение показывает, кто именно называется или о ком сообщают.

Вопросительное предложение — предложение, с помощью которого что-то спрашивают. Вопрос об имени звучит так: Wie heißt du? — «Как тебя зовут?». Умение задать вопрос и ответить на него превращает отдельные фразы в короткий диалог.

Как это устроено

Короткое знакомство удобно строить по порядку: сначала поздороваться, затем назвать своё имя, спросить имя собеседника и попрощаться. Например: Guten Tag! Ich heiße Lisa. Wie heißt du? — Guten Tag! Ich heiße Paul. Auf Wiedersehen! Такой порядок понятен собеседнику, потому что каждая реплика выполняет свою задачу.

Форма глагола меняется потому, что говорящий может сообщать о себе, обращаться к одному человеку или говорить о другом. Слово ich означает «я», поэтому правильно Ich heiße. Слово du означает «ты», поэтому нужно Du heißt, а после er, sie и es используется форма heißt: Er heißt Paul.

Вопрос с вопросительным словом начинается с этого слова, потому что оно сразу показывает, какую информацию хотят узнать. В Wie heißt du? слово Wie означает «как», затем идёт глагол heißt, а потом местоимение du. В вопросе без вопросительного слова глагол обычно ставят на первое место: Heißt du Paul? — «Тебя зовут Пауль?».

Местоимения заменяют уже названное имя, чтобы речь не звучала повторно. Сначала можно сказать Paul heißt Paul, но дальше естественнее: Er heißt Paul. Выбор местоимения зависит от того, о ком говорят: о мальчике, девочке или предмете.

Чтобы поддержать диалог, нужно внимательно узнать знакомые слова и ответить полной фразой. На Wie heißt du? отвечают Ich heiße и называют имя, а после разговора используют Auf Wiedersehen. Приветствие Guten Tag произносят при встрече, поэтому оно не заменяет прощание.

Формы глагола heißen и примеры знакомства

Сначала найди местоимение в предложении, а затем выбери подходящую форму heißen. Для вопросов смотри не только на перевод, но и на порядок слов. Таблица помогает быстро сравнить формы и не перепутать heiße с heißt.

Разбор задач

Задача 1

Условие: составь фразу «Меня зовут Анна» и спроси собеседника, как его зовут. Нужно использовать глагол heißen и местоимения. Проверим отдельно фразу о себе и вопрос к другому человеку.

1. Выбираем местоимение ich, потому что говорящий сообщает о себе.
2. После ich ставим форму heiße: Ich heiße Anna.
3. Для обращения к одному собеседнику выбираем du и строим вопрос с Wie: Wie heißt du?

Ответ: Ich heiße Anna. Wie heißt du? В первой фразе стоит форма для ich, а во второй — форма для du.

Задача 2

Условие: замени имя в предложении Paul heißt Paul подходящим местоимением. Имя Paul обозначает мальчика, о котором говорят не с ним напрямую. Поэтому нужно выбрать местоимение третьего лица.

1. Определяем лицо: говорящий не называет себя и не обращается к Paul, значит, это третье лицо.
2. Определяем число и род: речь идёт об одном мальчике, поэтому подходит er.
3. Заменяем первое Paul на er, но оставляем форму heißt, потому что с er используется именно она.

Ответ: Er heißt Paul. Нельзя поставить ich или du, так как говорящий рассказывает о другом человеке.

Задача 3

Условие: составь диалог из приветствия, вопроса об имени, ответа и прощания. Реплики должны идти в естественном порядке и соответствовать ситуации встречи. Используем уже знакомые формулы.

1. Начинаем с приветствия: Guten Tag!
2. Задаём вопрос: Wie heißt du?
3. Отвечаем о себе: Ich heiße Lena.
4. Завершаем разговор: Auf Wiedersehen!

Ответ: Guten Tag! Wie heißt du? — Ich heiße Lena. Auf Wiedersehen! Вопрос содержит Wie и ставит heißt перед du, а прощание не заменяется приветствием.

Типичные ошибки

Ich heißt вместо Ich heiße появляется, когда форму для другого лица переносят к ich. Проверь местоимение: после ich должна быть форма с окончанием -e. Прочитай фразу вслух и сравни её с образцом Ich heiße.

Du heiße вместо Du heißt возникает из-за того, что ученик запоминает только начало глагола. При обращении к одному человеку нужна форма heißt без -e на конце. Самопроверка простая: увидел du — выбери heißt.

Фраза Wie du heißt? неверна, потому что слова поставлены по образцу русского вопроса. В немецком вопрос с Wie начинается с Wie, затем идёт спрягаемый глагол heißt, а после него — du. Правильный вариант: Wie heißt du?

Иногда Guten Tag используют вместо прощания, потому что обе формулы связаны со встречей. Guten Tag говорят при приветствии, а Auf Wiedersehen — когда расстаются. Проверь ситуацию: если разговор заканчивается, выбери формулу прощания.

Связь с другими темами

До этой темы нужно знать основные приветствия и уметь произносить немецкие слова и имена. Без этого трудно начать диалог и понять ответ собеседника. Полезно заранее повторить Guten Tag и Auf Wiedersehen.

Навык знакомства понадобится в следующих диалогах о себе, семье, одноклассниках и других людях. Личные местоимения и формы глагола помогут рассказывать о разных участниках разговора. Поэтому правильное употребление heißen станет основой для новых фраз.

Что запомнить

• Ich heiße — «меня зовут».
• Du heißt — «тебя зовут».
• Er, sie, es heißt — «его, её, это зовут».
• Вопрос об имени собеседника: Wie heißt du?
• В немецком вопросе с вопросительным словом спрягаемый глагол обычно стоит на втором месте.
• Guten Tag — приветствие, Auf Wiedersehen — прощание.