На Горох
Родной язык

Бер мәгънәле һәм күп мәгънәле сүзләр

"Татарский язык. (Татар теле) (на русском и татарском языках)", Харисов Ф.Ф., Шакирова Г.Р., Сагдиева Р.К., Хисматова Л.К.

Объяснение темы

Кратко о теме

Слова могут называть один предмет или явление, а могут иметь несколько связанных значений. Например, «ключ» бывает предметом для замка и источником воды, а «золотой» — названием металла и оценкой умелых рук. Чтобы понять значение слова, нужно учитывать его связь с другими значениями и смотреть на контекст — слова рядом с ним. Это помогает точнее понимать текст и выбирать подходящие слова.

Объяснение темы

Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.

Определения и обозначения

Однозначное слово — слово, имеющее одно лексическое значение, то есть одно основное содержание. Например, «существительное» называет часть речи, а татарское слово «атама» означает термин. Такое слово помогает точно назвать понятие, которому не требуется несколько разных толкований.

Многозначное слово — слово, имеющее два или более связанных между собой лексических значения. Например, «голова» может называть часть тела, руководителя или переднюю часть чего-либо. Это понятие нужно, чтобы различать разные смыслы одного слова и видеть связь между ними.

Прямое значение — основное, первоначальное значение слова, которое непосредственно называет предмет, признак или действие. В сочетании «золотое кольцо» слово «золотое» прямо указывает на материал. Это значение служит отправной точкой для понимания других смыслов слова.

Переносное значение — вторичный смысл, возникший на основе сходства или связи предметов и явлений. В сочетании «золотые руки» речь не о металле, а об умении человека. Термин помогает объяснить, почему слово может называть не только то, что обозначало первоначально.

Как это устроено

Чтобы узнать, сколько значений у слова, загляни в толковый словарь: значения обычно перечислены в словарной статье и пояснены примерами. Одна формулировка говорит в пользу однозначности, несколько разных толкований — многозначности. Но одного подсчёта недостаточно: нужно проверить, связаны ли значения смыслом. Это позволяет не принять омонимы за значения одного слова.

Новые значения возникают, когда люди называют неизвестный или необычный предмет уже знакомым словом. Такой перенос удобен: предметы могут быть похожи внешне, выполнять одинаковую функцию или занимать сходное место. Например, «голова колонны» — передняя часть движущейся группы, уподобленная голове живого существа. Так язык использует уже известные названия, чтобы описывать новые явления.

Значения многозначного слова связаны общим признаком или образом: от одного смысла можно мысленно перейти к другому. У «головы» связь между частью тела и передней частью колонны основана на положении впереди. Если же значения просто совпадают по звучанию, но их нельзя объяснить общим смыслом, это омонимы. Проверка связи нужна, чтобы отличить многозначность от случайного совпадения.

В конкретной фразе значение слова подсказывает контекст — слова и предложения вокруг него. В сочетании «болит голова» речь о части тела, а в «голова колонны показалась вдали» — о её передней части. Чтобы выбрать смысл, спроси себя, с каким предметом или действием связано слово и какое толкование подходит ко всей фразе. Контекст отсекает неподходящие значения.

Одно слово употребляется и прямо, и переносно, потому что его основной смысл может стать образной характеристикой другого предмета или явления. «Золотой» прямо называет материал кольца, но переносно говорит о мастерстве в выражении «золотые руки». Перенос делает речь выразительнее и помогает кратко передать оценку или сходство. При этом новое значение остаётся связанным с исходным образом.

Сравнение однозначных и многозначных слов

ПризнакОднозначное словоМногозначное слово
Количество лексических значенийОдноДва или более
Связь значенийДругих значений нетЗначения связаны общим признаком или образом
Возможность употребления в прямом и переносном значенииОбычно употребляется в одном значенииМожет употребляться в прямом и переносном значениях
Пример«Существительное»«Голова»
Как значение уточняется в речиЗначение понятно по словуЗначение уточняется по контексту

Сравнивай не только число толкований, но и смысловую связь между ними. Если значений несколько, проверь, можно ли объяснить переход от одного к другому. В речи используй контекст, чтобы выбрать подходящее значение.

Разбор задач

Задача 1. Определи, какие слова однозначные, а какие многозначные: «существительное», «ключ», «берёза», «язык».

  1. Найди слова в толковом словаре и прочитай перечисленные значения.
  2. У слова «существительное» одно значение: часть речи. «Берёза» называет дерево; в обычном школьном разборе это слово рассматривают как однозначное.
  3. У «ключа» есть значения предмета для замка и источника воды, у «языка» — органа во рту, средства общения и других связанных понятий. Эти значения нужно сопоставить и проверить по словарю.

Ответ: «существительное» и «берёза» — однозначные слова, «ключ» и «язык» — многозначные. Решение опирается не на то, как часто встречается слово, а на его словарные значения.

Задача 2. Определи значение слова «золотой» в сочетаниях «золотое кольцо», «золотые руки», «золотая осень».

  1. Уточни, что именно характеризует слово в каждом сочетании.
  2. Кольцо сделано из золота, поэтому здесь значение прямое. Руки не сделаны из металла: «золотые» значит умелые, а осень так называют из-за золотистых красок листвы.
  3. В двух последних сочетаниях значение переносное: в одном перенос основан на оценке мастерства, в другом — на сходстве цвета.

Ответ: «Золотое кольцо» — прямое значение, «золотые руки» и «золотая осень» — переносное. Основание переноса устанавливается по тому, какой признак связывает золото с руками или осенней природой.

Задача 3. Разбери значения слова «голова» в предложениях: «У мальчика болит голова», «Он отвечает головой за результат», «Голова колонны показалась вдали».

  1. В первом предложении слово прямо называет часть тела.
  2. Во втором выражение означает, что человек несёт ответственность; «головой» здесь употреблено в устойчивом образном смысле.
  3. В третьем предложении «голова» — передняя часть колонны. Она связана с основным значением положением впереди, как голова у живого существа.

Ответ: слово имеет несколько связанных значений: часть тела, ответственность человека и передняя часть колонны. Связь подтверждается общим образом головы как важной или ведущей части.

Типичные ошибки

Ошибка — считать многозначным любое слово, которое встречается в разных предложениях. Разные контексты сами по себе не доказывают, что у слова несколько значений: оно может каждый раз обозначать одно и то же. Проверь толкования в словаре и найди, меняется ли смысл.

Многозначное слово иногда путают с омонимами, потому что они одинаково звучат или пишутся. Разница в том, что значения многозначного слова связаны, а значения омонимов не имеют общего смысла. Попробуй объяснить переход от одного значения к другому; если связь не находится, проверь словарь на наличие омонимов.

Переносное значение ошибочно принимают за отдельное самостоятельное слово. Так можно потерять связь между образным смыслом и прямым значением. Уточни, можно ли объяснить перенос сходством или другой связью предметов: если можно, это одно многозначное слово.

Ещё одна ошибка — выбирать значение без учёта контекста. У слова «голова» несколько смыслов, поэтому нельзя автоматически подставлять самый привычный. Прочитай всё предложение, определи, о чём идёт речь, и проверь, подходит ли выбранное толкование ко всем словам рядом.

Связь с другими темами

Для изучения темы нужно знать, что такое слово и его лексическое значение, а также уметь находить толкования в словаре. Многозначность связана с омонимами: в обоих случаях форма слова может соответствовать разным смыслам, но у омонимов эти смыслы не связаны. Синонимы, антонимы и фразеологизмы тоже требуют внимания к оттенкам значения и контексту. Эти знания пригодятся при анализе текста, подборе точных слов и объяснении выразительности речи.

Что запомнить

  • Однозначное слово имеет одно лексическое значение.
  • Многозначное слово имеет несколько связанных между собой значений.
  • Прямое значение является основным и непосредственно называет предмет или явление.
  • Переносное значение возникает на основе сходства или связи предметов и явлений.
  • Значение многозначного слова определяется по контексту.
  • Многозначные слова нужно отличать от омонимов.

Частые вопросы по теме

Как узнать, является слово однозначным или многозначным?

Посмотри значения слова в толковом словаре. Если указано одно лексическое значение, слово однозначное; если несколько связанных — многозначное. Важно проверить, не являются ли значения омонимами.

Чем многозначное слово отличается от омонима?

У многозначного слова значения связаны по смыслу и обычно объясняются переносом названия. У омонимов одинаковое звучание или написание, но значения не связаны. Сравни значения в словаре и попробуй найти между ними смысловой переход.

Почему у одного слова появляются несколько значений?

Люди переносят название на другой предмет или явление, если замечают сходство или связь между ними. Основанием могут быть форма, функция, признак или положение. Так появляются новые значения, связанные с первоначальным.

Как определить, прямое или переносное значение употреблено в предложении?

Сначала выясни, что слово называет в данном предложении. Если оно прямо обозначает предмет, признак или действие, значение прямое; если название перенесено на основе сходства или связи, оно переносное. Слова вокруг помогают выбрать нужное значение.

Может ли одно и то же значение слова быть прямым в одном сочетании и переносным в другом?

Да, это зависит от того, с каким предметом или явлением связано слово в конкретном сочетании. Например, «золотое кольцо» называет материал прямо, а «золотые руки» переносно характеризует умелого человека. Значение определяют по контексту.

Спросить по теме параграфа

Бер мәгънәле һәм күп мәгънәле сүзләр

Эта же тема в других учебниках

Учебник

Оглавление →
Предмет
Родной язык
Учебник
"Татарский язык. (Татар теле) (на русском и татарском языках)", Харисов Ф.Ф., Шакирова Г.Р., Сагдиева Р.К., Хисматова Л.К.