"Русский родной язык. Учебное пособие", О.М. Александрова
Русский язык меняется вместе с жизнью людей: появляются новые предметы и понятия, а некоторые реалии прошлого исчезают. Для новых явлений возникают неологизмы, а слова, связанные с ушедшей эпохой, могут стать историзмами или архаизмами. Разбираясь в этих группах, легче читать тексты разных времён и понимать, как язык сохраняет связь поколений. При этом развитие не означает, что все старые слова исчезают: многие продолжают жить в литературе и устойчивых выражениях.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Развитие русского языка — это изменение языка вместе с жизнью общества при сохранении связи с его прежними этапами. Слова и способы выражения мыслей могут меняться, но люди продолжают пользоваться унаследованной системой языка. Это понятие помогает увидеть в современном русском языке не что-то неподвижное, а результат долгого развития.
Неологизмы — новые слова или новые значения уже известных слов. Они нужны, когда появляются предметы, явления и понятия, для которых ещё нет привычного названия. Например, слово «смартфон» вошло в повседневную речь вместе с распространением соответствующего устройства. Так можно понять, как словарь отвечает на новые потребности людей.
Историзмы — слова, называющие предметы и явления прошлого, которые исчезли из современной жизни. Когда сама реалия больше не существует или перестаёт быть частью повседневности, её название обычно выходит из активного употребления. Например, кольчуга относится к вооружению прошлых эпох. Такие слова нужны, чтобы точно говорить об истории и понимать тексты о ней.
Архаизмы — устаревшие названия предметов или понятий, которые существуют и сегодня, но теперь называются иначе. Например, очи — это глаза, а перст — палец. Архаизм помогает отличить старое слово от названия исчезнувшей вещи: современное понятие осталось, изменилось только его обозначение.
Общество постоянно меняет образ жизни: люди создают устройства, осваивают новые занятия и открывают незнакомые явления. Чтобы обсуждать их, нужны названия, и словарь пополняется новыми словами или новыми значениями старых. Иногда для этого заимствуют слово из другого языка, иногда образуют его по русской модели. Так перемены в жизни становятся причиной языковых перемен, а язык помогает людям обмениваться новыми знаниями.
Не каждое новшество остаётся в языке надолго. Слово закрепляется, если оно нужно многим людям и регулярно используется в общении, учёбе или работе. Если же предмет быстро исчезает, название может уйти вместе с ним или остаться приметой определённого времени. Поэтому одни неологизмы со временем становятся обычными словами, а другие так и остаются связанными с эпохой, когда появились.
Различать историзмы и архаизмы нужно по тому, существует ли сегодня обозначаемая реалия. Историзм называет то, что ушло из жизни: например, старинное вооружение или должность. Архаизм, напротив, называет знакомое и современному человеку понятие, но старым словом. Это различие важно: редкость слова сама по себе ещё не показывает, к какой группе оно относится.
Устаревшая лексика в художественном или историческом произведении помогает читателю представить время действия. Она может обозначать старинные предметы, передавать особенности речи или создавать впечатление эпохи. Чтобы понять незнакомое слово, нужно учитывать соседние слова, ситуацию и то, о какой жизни идёт речь. Контекст позволяет не только догадаться о значении, но и определить, историзм это или архаизм.
Язык сохраняет связь поколений, потому что новые слова возникают на основе уже существующих правил и значений, а старые остаются в текстах и речи. Читая произведения прошлого, люди встречаются с лексикой прежних эпох и узнают, как говорили и что ценили их предшественники. При этом современный словарь продолжает пополняться, отражая новые потребности. Поэтому развитие языка соединяет сохранение наследия и постоянное обновление.
| Группа слов | Что обозначают | Почему появляются или устаревают | Пример |
|---|---|---|---|
| Неологизмы | Новые предметы, явления, понятия или новые значения слов | Возникает потребность назвать то, чего раньше не было или что понимали иначе | смартфон |
| Историзмы | Предметы и явления прошлого, исчезнувшие из жизни | Сама реалия уходит, поэтому слово перестаёт быть нужным в обычном общении | кольчуга |
| Архаизмы | Существующие понятия, получившие другое название | Старое слово вытесняется современным синонимом | очи — глаза |
Чтобы определить группу слова, сначала выясни, что оно обозначает, а затем спроси себя, существует ли эта реалия сегодня. Если появилось новое явление, перед тобой может быть неологизм; если реалия ушла — историзм. Если понятие осталось, но называется иначе, это архаизм.
Условие. Распредели слова «компьютер», «кольчуга», «очи» на современные новые и устаревшие слова. Обоснуй решение. Нужно опираться не только на то, часто ли слово встречается, но и на то, что оно обозначает.
Ответ. Компьютер — слово, возникшее для названия нового явления, теперь привычное в употреблении. Кольчуга — историзм, очи — архаизм. Следовательно, устаревшие слова здесь не образуют одну группу.
Условие. Сопоставь пары «перст» и «палец», «ланиты» и «щёки». Определи, какие слова являются архаизмами и почему. Важно выяснить, исчезли ли сами понятия или сменились только названия.
Ответ. Архаизмы — перст и ланиты. Они называют понятия, которые существуют сегодня, но в обычной современной речи используются другие слова: палец и щёки.
Условие. Прочитай отрывок из исторического произведения, найди устаревшие слова, объясни их значение и покажи, как они помогают представить эпоху. Для решения понадобится сам отрывок: нельзя угадывать значения, не учитывая окружение слова.
Ответ. Значения и группу слов определяют по контексту конкретного отрывка, поэтому без самого текста нельзя назвать точный перечень. Устаревшая лексика помогает восстановить детали времени действия и делает речь исторически выразительной.
Не считай любое незнакомое или редкое слово устаревшим. Такую ошибку допускают, если судят только по личному словарному запасу: слово может быть новым, специальным или диалектным. Проверь его значение по контексту и выясни, употребляется ли оно в современной речи в определённой сфере или местности.
Не смешивай историзмы и архаизмы. Их путают, потому что и те и другие воспринимаются как слова прошлого, но у историзма исчезла сама реалия, а у архаизма есть современное название. Для проверки спроси: существует ли сегодня обозначенный предмет или понятие? Если существует, найди его нынешнее название.
Не называй слово историзмом только потому, что оно редко встречается. Редкость говорит об употреблении, но не объясняет, что слово обозначает, поэтому можно ошибочно отнести к историзмам архаизм. Сначала установи значение, затем проверь, существует ли реалия в современной жизни.
Не думай, что развитие языка уничтожает все старые слова. Такое впечатление возникает, если замечать только новые названия и обычную повседневную речь. Часть прежней лексики сохраняется в устойчивых выражениях, литературе и исторических текстах. Проверяй себя по источникам и контексту: слово может быть неактивным в разговоре, но продолжать жить в языке.
Для этой темы нужно понимать, что слово имеет значение и может называть предмет, явление или понятие. Она связана с лексическим значением слова и различием между активным словарным запасом — словами, которые человек часто использует, — и пассивным, который узнаёт при чтении. Эти знания помогают разбирать слова разных эпох. Они пригодятся при чтении художественных и исторических текстов, а также при изучении истории русского языка.
Почему русский язык постоянно меняется?
Меняется жизнь общества: возникают новые предметы, занятия и идеи, для которых нужны названия. Одновременно некоторые вещи и понятия уходят из повседневной жизни, поэтому связанные с ними слова употребляются реже.
Чем неологизм отличается от просто незнакомого слова?
Неологизм — слово или новое значение слова, недавно появившееся в языке для обозначения явления или понятия. Незнакомое слово не обязательно новое: оно может быть специальным, диалектным или просто редко встречающимся.
Как отличить историзм от архаизма?
Историзм называет предмет или явление, которого больше нет в современной жизни, например кольчугу как часть старинного вооружения. Архаизм обозначает знакомое и сегодня понятие, но у него есть другое, современное название: очи — глаза.
Могут ли слова, считавшиеся новыми, со временем стать обычными?
Да. Если новое слово становится нужным многим людям и регулярно употребляется, оно закрепляется в языке и перестаёт ощущаться как новое. Например, компьютер сегодня — привычное название, хотя когда-то оно было новым.
Зачем в современных текстах употребляют устаревшие слова?
Они помогают передать время и особенности речи персонажей или рассказчика. По таким словам читатель может представить историческую обстановку, а контекст подсказывает их значение.
§ 1. Русский язык как развивающееся явление