"Русский язык. Учебное пособие для учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения", Л. А. Мурина, Ф. М. Литвинко и др.
Русский язык — исторически развивающаяся система: он сохраняет связь с прошлым, но меняется вместе с жизнью общества. Появление новых предметов и занятий приносит новые слова и значения, а названия исчезнувших реалий уходят из активной речи. Меняются также произношение, грамматический строй и нормы употребления, причём не одновременно и не мгновенно. Понимание этих процессов помогает отличать неологизмы от устаревших слов и объяснять, почему язык остаётся живым, но не теряет своей целостности.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Русский язык — исторически развивающаяся система, которая сохраняет преемственность и меняется со временем. Преемственность означает, что новые элементы не стирают прошлое полностью: люди продолжают пользоваться многими привычными словами и правилами. Это определение помогает увидеть в языке не случайный набор слов, а целое, связанное с историей общества.
Развитие языка — изменения его словарного состава, грамматического строя, произношения и норм употребления. Например, в речь входят новые слова, а привычные формы могут со временем меняться. Понятие нужно, чтобы не сводить развитие только к пополнению словаря и учитывать разные стороны языка.
Неологизмы — новые слова или новые значения слов, возникающие в связи с изменениями в жизни общества. Слово может назвать новый предмет, занятие или явление, а знакомое название — получить дополнительный смысл. Это понятие помогает объяснять, как язык приспосабливается к новым потребностям общения.
Устаревшие слова выходят из активного употребления, но причины этого бывают разными. Историзмы называют исчезнувшие предметы и явления, а архаизмы — понятия, для которых существуют современные синонимы. Различие важно, чтобы не смешивать исчезновение самой реалии с заменой её старого названия.
Язык развивается вместе с обществом, потому что людям нужно обсуждать новые стороны жизни. Когда появляются незнакомые прежде предметы, занятия или явления, старых названий может не хватать. Тогда возникают новые слова или меняется значение уже известного слова; так язык помогает точнее передавать опыт современников.
Изменения словарного состава особенно заметны, потому что новые слова быстро попадают в повседневную речь. Одни слова образуются средствами русского языка, другие приходят из других языков, если вместе с предметом или понятием распространяется его название. Иногда новое значение получает знакомое слово: такой путь позволяет назвать новую реалию, опираясь на уже понятный образ. Поэтому изменение словаря включает не только появление совершенно новых форм, но и обновление значений.
Часть слов перестаёт быть общеупотребительной, когда исчезает то, что они называли. Название старинного вида оружия или прежней должности может сохраниться в исторических текстах, хотя в обычной жизни такая реалия больше не встречается. В другом случае предмет или понятие остаётся, но старое название вытесняется более привычным современным словом. Эти причины объясняют разницу между историзмами и архаизмами.
Язык меняется не только в лексике: перемены затрагивают произношение, грамматические формы и нормы употребления. Разные стороны системы меняются с неодинаковой скоростью, поэтому одни процессы заметны почти сразу, а другие растягиваются на длительное время. На произношение и грамматику влияют привычки говорящих и общение между поколениями. Нормы при этом могут постепенно закреплять одни варианты и отвергать другие.
Развитие не означает разрушения языка, потому что изменения сосуществуют с устойчивыми элементами. Большинство привычных слов и способов строить фразы продолжает служить общению, пока появляются отдельные новшества. Новое не становится общепринятым мгновенно: оно должно войти в употребление и закрепиться. Так сохраняется связь между старым и новым, а язык остаётся целостной системой.
| Языковое явление | Что происходит | Причина | Пример |
|---|---|---|---|
| Неологизмы | Появляются новые слова | Нужно назвать новую реалию | смартфон |
| Новые значения слов | Знакомое слово получает дополнительный смысл | Возникает новый предмет или понятие, связанное с прежним названием | мышь — устройство для компьютера |
| Заимствованные слова | В русский язык входят слова из других языков | Распространяются новые предметы, понятия и формы общения | компьютер |
| Историзмы | Слова называют исчезнувшие предметы или явления | Реалии прошлого перестают существовать | кольчуга |
| Архаизмы | Старые названия заменяются современными синонимами | Меняется привычное словоупотребление | ланиты — щёки |
Чтобы пользоваться таблицей, сначала определите, что произошло со словом: оно появилось, приобрело значение или устарело. Затем спросите, существует ли называемая им реалия сейчас и есть ли у слова современный синоним. Пример помогает проверить вывод, но решающим остаётся значение слова в контексте.
Задача 1. Распределите слова «смартфон», «кольчуга», «ланиты» по группам: неологизм, историзм, архаизм. Объясните выбор. Чтобы решить задачу, не нужно судить только по тому, насколько знакомо слово: важны предмет, который оно называет, и его место в современной речи.
Ответ: смартфон — неологизм, кольчуга — историзм, ланиты — архаизм. Классификация основана не на степени известности слов, а на связи с новой реалией, исчезнувшим предметом или современным синонимом. В других контекстах статус слова может зависеть от времени и употребления.
Задача 2. Объясните, почему слово «мышь» в значении устройства для компьютера иллюстрирует развитие языка. Здесь требуется определить, изменилось ли само слово или его значение. Также нужно связать появление значения с изменениями в жизни общества.
Ответ: слово «мышь» показывает развитие словарного состава не появлением новой формы, а появлением нового значения у уже известного слова. Связь с техникой объясняет, почему это значение возникло. В контексте компьютерной темы слово не обозначает животное.
Задача 3. Сравните два текста разных эпох: найдите устаревшие слова и современные слова, связанные с новыми реалиями; объясните, какие изменения языка в них отражены. Для решения нужны сами тексты, поэтому сначала рассматривают каждое слово в его окружении, а потом сопоставляют употребление с эпохой.
Ответ: конкретные слова зависят от выбранных текстов. Объяснение должно опираться на контекст, эпоху и значение, а не только на впечатление, что слово звучит непривычно. Так сравнение показывает, как в языке отражаются и уход старых реалий, и появление новых.
Ошибка — считать, что язык развивается только благодаря появлению новых слов. Так кажется, потому что новинки легче заметить, чем медленные перемены в произношении, грамматике или нормах. Проверьте себя: назвали ли вы изменения значений и других сторон языка, а не только словаря?
Не всякое устаревшее слово является историзмом: у архаизма есть современный синоним, а историзм обозначает исчезнувшую реалию. Их смешивают, потому что оба типа слов встречаются в старых текстах и могут быть непонятны читателю. Для проверки выясните, существует ли предмет сейчас и сохранилось ли для него современное название.
Незнакомое слово не обязательно является неологизмом. Оно может быть редким, специальным или устаревшим, а личное незнание не говорит о времени его появления. Проверьте значение и употребление слова: связано ли оно с новой реалией и действительно ли вошло в язык недавно?
Языковые изменения не происходят мгновенно и не означают случайного разрушения норм. Такое представление возникает, когда отдельный новый вариант принимают за правило для всех говорящих. Сверьте себя: учитываете ли вы постепенность изменений и различаете ли новшество, которое закрепилось, и ненормативное употребление?
Чтобы определить значение слова, нужно знать, что такое лексическое значение, и учитывать контекст: одно слово может обозначать разные понятия. Понятия неологизма, историзма и архаизма используются при изучении лексики, стилистики и истории русского языка. Например, устаревшие слова помогают понять особенности текста прошлой эпохи и его выразительность. Представление о языковой норме позволяет обсуждать, какие варианты употребления закрепляются, а какие остаются ненормативными.
Почему язык не может оставаться неизменным?
Общество меняется: появляются новые предметы, технологии, занятия и способы общения. Чтобы называть новые реалии и передавать изменившиеся смыслы, язык постепенно обновляет слова, значения и другие элементы.
Чем неологизм отличается от просто незнакомого слова?
Неологизм — новое слово или новое значение, возникшее в языке в связи с переменами в жизни общества. Незнакомое слово может быть старым, редким, профессиональным или просто неизвестным читателю.
Как отличить историзм от архаизма?
Историзм называет предмет или явление, которых больше нет, например кольчугу как вид старинного вооружения. Архаизм обозначает существующее понятие, но его старое название вытеснено современным синонимом: ланиты — это щёки.
Может ли у знакомого слова появиться новое значение?
Да. Например, слово «мышь» стало обозначать не только животное, но и устройство для управления компьютером. Новое значение возникло потому, что обществу понадобилось назвать новый предмет.
Означает ли развитие языка, что языковые нормы больше не нужны?
Нет. Нормы помогают людям понимать друг друга и выбирать уместные формы речи. Новые варианты могут появляться, но закрепляются в языке постепенно, а некоторые остаются ненормативными.
§ 1. Русский язык как развивающееся явление