"Русский язык. Учебник для детей мигрантов и переселенцев", Азнабаева Ф.Ф., Артеменко О.И. / Под ред. Давлетбаевой Р.Г.
Слово называет предмет, признак или действие, а его лексическое значение помогает понять, что именно названо. Значение не совпадает со звучанием и написанием слова: разные слова могут звучать похоже, но обозначать разное. Одни слова имеют одно значение, другие — несколько связанных между собой. Чтобы выбрать нужный смысл, учитывают контекст — соседние слова и содержание высказывания. Умение различать прямое и переносное значение помогает точнее понимать речь и делать её выразительнее.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексическое значение слова — то, что слово обозначает. Оно помогает понять, о каком предмете, признаке или действии идёт речь, и не совпадает со звучанием или написанием: например, «лук» может обозначать овощ или оружие. Поэтому значение нельзя определить только по буквам или звукам — нужно знать, что слово называет.
Однозначное слово — слово, у которого одно лексическое значение. Например, «берёза» называет дерево определённого вида. Такое понятие нужно, чтобы отличать слова с одним смыслом от слов, значение которых меняется в разных сочетаниях.
Многозначное слово — слово с несколькими связанными между собой значениями. Например, «ручка» может быть частью двери или предметом для письма. Это понятие помогает увидеть связь между смыслами и понять, почему одному слову не всегда соответствует только один предмет.
Прямое значение — основное значение слова, а переносное возникает на основе сходства или связи. В сочетании «золотое кольцо» слово «золотое» указывает на материал, а в выражении «золотые руки» — на мастерство человека. Различать эти значения нужно, чтобы верно понимать смысл сочетания и замечать выразительность речи.
Слово служит для называния предметов, признаков и действий, потому что без названий было бы трудно сообщать о них другим людям. Значение связывает слово с тем, что мы представляем или наблюдаем. Услышав «снег», мы понимаем, о каком явлении идёт речь, хотя само звучание слова снегом не является. Поэтому при чтении важно не только узнавать буквы, но и понимать, что слово называет.
Однозначные слова называют один предмет или явление, и их смысл обычно не меняется от соседних слов. У многозначного слова смысл может различаться в разных сочетаниях: «ручка двери» и «шариковая ручка» называют разные предметы. Различие появляется потому, что слово со временем начинают применять к предметам, связанным общим признаком или назначением. Чтобы не перепутать такие смыслы, нужно рассматривать слово вместе с другими словами.
Связь между значениями многозначного слова часто становится заметной, если сравнить форму, положение или функцию предметов. Например, ручку двери и ручку для письма можно взять рукой, хотя они устроены и служат по-разному. Сходство или связь помогает перенести название с одного предмета на другой. Поэтому значения одного многозначного слова не случайны и не существуют совершенно отдельно друг от друга.
Контекст — это слова вокруг нужного слова и общий смысл высказывания. Он нужен потому, что отдельное слово иногда допускает несколько толкований, а соседние слова подсказывают подходящее. В сочетании «шариковая ручка» определение указывает на предмет для письма, а в сочетании «ручка двери» речь идёт о детали двери. Если одного словосочетания недостаточно, прочитай предложение целиком и проверь, какой смысл в нём логичен.
Переносное значение делает речь выразительнее, потому что помогает описать предмет через яркое сравнение или связь с другим предметом. В выражении «золотые руки» слово «золотые» не сообщает о материале: оно подчёркивает умение человека хорошо работать. Отличить переносный смысл от прямого помогает проверка: подходит ли обычное значение слова к предмету буквально. Если нет, но смысл сочетания понятен через сходство или связь, значение переносное.
| Что сравниваем | Однозначное слово | Многозначное слово | Прямое и переносное значение |
|---|---|---|---|
| Количество значений | Одно | Несколько связанных | Основное и возникшее на его основе |
| Как определить значение | Установить, что называет слово | Учесть сочетание и контекст | Проверить, употреблено ли слово буквально |
| Пример слова или сочетания | Берёза | Ручка двери; шариковая ручка | Золотое кольцо; золотые руки |
| Роль контекста | Обычно не меняет смысл | Помогает выбрать нужное значение | Показывает, прямой смысл или переносный |
Сначала найди в таблице, сколько значений у слова и как их можно различить. Затем проверь значение на примере сочетания: соседние слова часто сразу подсказывают смысл. Для прямого и переносного значения спроси себя, можно ли понять слово буквально.
Задача 1. Объясните значение слова «берёза» и составьте с ним предложение. Нужно назвать, что обозначает слово, а затем употребить его в подходящем смысле. Выполним проверку по шагам.
Ответ: берёза — лиственное дерево с белой корой; «У дома растёт высокая берёза». Здесь слово употреблено в прямом значении, потому что предложение сообщает о настоящем дереве.
Задача 2. Определите значения слова «ручка» в сочетаниях «ручка двери» и «шариковая ручка». Слово одно и то же, но определения рядом с ним разные. Сравним сочетания, чтобы выбрать значение для каждого случая.
Ответ: «ручка двери» — деталь двери, «шариковая ручка» — предмет для письма. «Ручка» — многозначное слово, а контекст помогает понять, о каком значении идёт речь.
Задача 3. Сравните сочетания «золотое кольцо» и «золотые руки». Определите значение слова «золотой» в каждом из них. Чтобы не принять образное выражение за сообщение о материале, рассмотрим смысл каждого сочетания целиком.
Ответ: «золотое кольцо» — кольцо из золота, прямое значение; «золотые руки» — умелые руки, переносное значение. Смысл сочетания помогает понять, что во втором случае слово нельзя понимать буквально.
Ошибка — считать, что у каждого слова только одно значение. Так думают, когда запоминают слово по одному примеру и не сравнивают его употребление в других сочетаниях. Проверь себя: можно ли подобрать к слову два разных, но связанных примера, например «ручка двери» и «шариковая ручка»? Если можно, слово многозначное.
Ошибка — определять значение многозначного слова вне контекста. Она возникает, если ученик видит знакомое слово и сразу выбирает первый попавшийся смысл. Прочитай слова рядом и всё предложение: они должны подходить к выбранному значению. Например, «шариковая» указывает на предмет для письма, а «двери» — на деталь двери.
Ошибка — считать переносное значение никак не связанным с прямым. Часто так происходит, если воспринимать образное выражение буквально или не искать сходство. Проверь, можно ли объяснить перенос через общую черту, связь или функцию: «золотые руки» говорят о мастерстве, а не о материале. Связь с прямым значением помогает понять выражение.
Ошибка — смешивать значение слова с его звучанием или написанием. Буквы и звуки помогают узнать слово, но сами по себе не объясняют, что оно обозначает. Чтобы проверить себя, сформулируй значение своими словами: назови предмет, признак или действие. Если ты только повторил слово или описал его буквы, значение ещё не объяснено.
Для работы с темой достаточно уметь читать слова и понимать смысл простых предложений и словосочетаний. Эти навыки нужны, чтобы замечать, как соседние слова влияют на значение. Понимание лексического значения помогает пользоваться толковым словарём и объяснять незнакомые слова. Различение прямого и переносного смысла пригодится при изучении выразительных средств языка и анализе художественного текста.
Что такое лексическое значение слова?
Лексическое значение — это то, что слово обозначает: предмет, признак, действие или явление. Например, слово «берёза» называет дерево.
Как понять, что слово многозначное?
У многозначного слова есть несколько связанных значений. Сравните, как оно употреблено в разных сочетаниях: например, ручка двери и шариковая ручка.
Как определить значение слова в предложении?
Посмотрите на слова рядом и прочитайте всё предложение целиком. Контекст подскажет, какой смысл подходит к высказыванию.
Чем прямое значение отличается от переносного?
Прямое значение называет то, что слово обозначает в обычном смысле. Переносное возникает на основе сходства или связи: например, «золотые руки» говорят о мастерстве, а не о руках из золота.
Почему одно слово может употребляться в разных значениях?
Предметы или явления могут быть похожи по форме, положению или функции. Поэтому название одного предмета иногда переносят на другой, связанный с ним по смыслу.
Слово и его значение