"Русский язык (в 2 частях)", Баранов М.Т., Ладыженская Т.А., Тростенцова Л.А. и др.
Лексика — словарный запас языка, а фразеологизмы — устойчивые сочетания слов с особым общим смыслом. Знание лексических значений помогает точнее понимать предложения и выбирать нужные слова. Контекст подсказывает, в каком значении употреблено слово, а толковый словарь помогает проверить догадку. Умение распознавать фразеологизмы важно, чтобы понимать образные выражения и правильно использовать их в устной и письменной речи.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексика — совокупность слов языка, то есть его словарный запас. В него входят слова, которыми люди называют предметы, действия, признаки и чувства. Слова нужны, чтобы передавать мысли и понимать друг друга. Чем точнее мы знаем их значения, тем яснее можем выразить свою мысль.
Лексическое значение слова — то, что слово обозначает. Например, слово «берёза» называет дерево с белой корой. Понимание значения помогает выбрать подходящее слово и понять, о чём говорится в предложении. Если у слова несколько значений, подходящее выбирают по контексту — окружающим словам и смыслу речи.
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением. Например, «держать язык за зубами» означает молчать, а не совершать действие буквально. Значение выражения часто нельзя вывести из значений отдельных слов, поэтому его понимают целиком. Знание фразеологизмов помогает правильно понимать образную речь.
Фразеология — раздел науки о языке, изучающий фразеологизмы. Она рассматривает устойчивые выражения и их значения. Это знание нужно, чтобы отличать такие выражения от обычных сочетаний слов. Оно также помогает уместно употреблять фразеологизмы в речи.
Если значение слова незнакомо, сначала прочитай всё предложение: соседние слова и тема текста часто подсказывают смысл. Например, в предложении «На ветке сидела синица» слово «ветка» понятно по сочетанию с названием птицы. Затем можно сверить догадку с толковым словарём, где значение объяснено точнее. Контекст помогает выбрать нужный вариант, а словарь — не спутать его с другими значениями.
Слово в прямом значении называет то, что действительно соответствует его обычному смыслу: «холодный снег». В переносном значении название используют образно, потому что замечают сходство или связь: «холодный взгляд» означает недружелюбный взгляд. Переносное значение не становится случайным: оно связано с основным, прямым. Чтобы определить его, сравни слово с его обычным значением и проверь, подходит ли буквальное толкование к ситуации.
Синонимы — слова, близкие по значению, например «смелый» и «храбрый»; антонимы имеют противоположные значения, например «высокий» и «низкий». Омонимы звучат или пишутся одинаково, но обозначают разное: «ключ» может быть предметом для замка или источником воды. Эти отношения позволяют точнее выразить мысль, избежать ненужных повторов и заметить смысловую игру в тексте. Однако даже близкий синоним нужно проверять в контексте: слова могут различаться оттенком значения.
Свободное сочетание можно составить заново, выбирая слова по смыслу: «взять книгу» можно заменить на «взять тетрадь». Фразеологизм устроен иначе: его состав устойчив, а смысл относится ко всему выражению. Например, «зарубить на носу» значит хорошо запомнить, а не сделать зарубку на части лица. Поэтому при распознавании нужно спросить себя, понятно ли сочетание буквально и не имеет ли оно особого общего смысла.
Фразеологизмы придают речи выразительность и часто помогают коротко назвать ситуацию или качество человека. Чтобы употребить такое выражение правильно, нужно знать его значение и подходящий контекст. Состав и форму фразеологизма обычно сохраняют, потому что произвольная замена слова может сделать выражение непонятным или изменить смысл. Если сомневаешься, проверь значение по фразеологическому словарю или подбери нейтральное объяснение.
Сравнивай единицы по тому, что они обозначают, и по способу толкования. В последнем столбце показаны примеры, а не единственные возможные варианты.
| Языковая единица | Что обозначает | Как определить значение | Пример |
|---|---|---|---|
| Слово в прямом значении | Предмет, действие или признак непосредственно | Сверить с обычным значением слова и контекстом | Тёплый шарф |
| Слово в переносном значении | Предмет или признак образно, по сходству или связи | Сопоставить с прямым значением и смыслом предложения | Тёплая встреча |
| Синонимы и антонимы | Близкие или противоположные значения | Сравнить значения и проверить слова в контексте | Смелый — храбрый; высокий — низкий |
| Омонимы | Разные значения при одинаковом звучании или написании | Определить значение каждого слова по контексту | Ключ от двери; лесной ключ |
| Фразеологизм | Общий смысл устойчивого сочетания | Толковать выражение целиком | Водить за нос — обманывать |
Сначала установи, перед тобой отдельное слово или устойчивое выражение, а затем определи его значение по контексту. Если слово употреблено образно, сравни его с прямым значением. Для фразеологизма ищи толкование всего сочетания, а не каждого слова отдельно.
Условие. Объясни значение выделенного слова и определи, в прямом или переносном значении оно употреблено: «После долгого пути нас встретил тёплый приём». Слово «тёплый» обычно называют тактильное ощущение, но здесь речь идёт о встрече. Чтобы не толковать слово отдельно от предложения, выясним, что именно почувствовали путешественники.
Ответ. «Тёплый приём» — радушная, дружелюбная встреча; слово «тёплый» употреблено в переносном значении. Такое толкование связано с прямым: тепло вызывает приятное ощущение, а доброжелательное отношение тоже воспринимается как приятное. Если бы речь шла о температуре предмета, слово могло бы употребляться прямо.
Условие. Подбери синоним к слову «смелый» и составь с ним предложение. Важно найти не просто похожее слово, а такое, которое сохраняет смысл в выбранной фразе. Синонимы обычно близки, но не всегда полностью совпадают по оттенку значения, поэтому проверим, подходит ли замена.
Ответ. Синоним к слову «смелый» — «храбрый». Предложение: «Храбрый спасатель помог людям выбраться из здания». Если бы требовался антоним, подошло бы слово «трусливый», но его смысл был бы противоположным. Подбор нужно проверять в контексте, чтобы предложение звучало понятно.
Условие. Объясни выражение и замени его близкими по смыслу словами: «Саша весь вечер бил баклуши». Отдельные слова могут сбить с толку: из предложения не следует, что Саша действительно бил какие-то предметы. Нужно проверить, не образуют ли слова устойчивое выражение с особым общим значением.
Ответ. «Бил баклуши» означает «бездельничал». В предложении можно сказать: «Саша весь вечер ничего не делал». Замена сохраняет общий смысл, хотя исходный фразеологизм звучит более образно. Менять слова внутри самого выражения не следует: оно устойчивое.
Толковать слово вне контекста. Так легко выбрать не то значение многозначного слова, потому что в словаре у него может быть несколько толкований. Обычно ошибку допускают, когда замечают знакомое слово и сразу останавливаются на первом смысле. Проверь себя: прочитай всё предложение и спроси, подходит ли выбранное значение к соседним словам и ситуации.
Считать переносное значение отдельным словом. При таком подходе забывают, что образный смысл связан с прямым: «золотое сердце» не обозначает сердце из металла, а передаёт представление о доброте. Ошибка возникает потому, что буквальное толкование кажется проще. Проверь себя: найди прямое значение и объясни, какая связь или сходство помогли возникнуть переносному.
Путать фразеологизм со свободным сочетанием. Если понимать «держать язык за зубами» буквально, смысл предложения может стать нелепым. Путаница появляется, когда каждое слово рассматривают отдельно и не замечают общего смысла выражения. Проверь себя: можно ли свободно заменить слова похожими и сохранится ли обычный смысл; у устойчивого выражения ответ часто будет отрицательным.
Изменять слова во фразеологизме или заменять их похожими. Такая замена может нарушить привычный состав выражения и исказить его значение. Ошибку допускают, потому что пытаются изменить фразеологизм по правилам обычного свободного сочетания. Проверь себя по словарю или знакомому примеру: употребляй устойчивое выражение в принятой форме, а если не уверен — замени его объяснением.
Чтобы разбираться в значениях слов, нужно уметь отличать слово от его грамматической формы: например, «лес» и «лесом» — формы одного слова. Полезно также находить главные слова в предложении и понимать его общий смысл, ведь контекст подсказывает, какое значение подходит. Поэтому перед толкованием прочитай предложение целиком, а не только отдельное слово. Эти навыки помогают перейти от грамматического разбора к пониманию содержания.
Знание лексических значений и фразеологизмов пригодится при чтении, работе со словарями, написании изложений и сочинений. Оно помогает понять незнакомое выражение, выбрать точное слово и сделать речь выразительнее. При сомнении можно свериться с толковым или фразеологическим словарём. В письменной работе особенно полезно проверять, подходит ли выбранное слово к смыслу всего текста.
Что такое лексическое значение слова?
Это то, что слово обозначает: предмет, действие, признак или явление. Например, лексическое значение слова «снег» — атмосферные осадки в виде белых кристаллов.
Как понять, в каком значении слово употреблено в предложении?
Нужно прочитать всё предложение и посмотреть, с какими словами связано незнакомое или многозначное слово. Контекст подскажет подходящее значение, а толковый словарь поможет его уточнить.
Чем прямое значение отличается от переносного?
Прямое значение называет предмет или признак непосредственно: «золотое кольцо» сделано из золота. Переносное возникает, когда слово образно называют по сходству или связи: «золотые руки» означает умелые руки.
Как отличить фразеологизм от обычного сочетания слов?
У фразеологизма слова образуют устойчивое сочетание, а общий смысл не складывается из значений каждого слова. Например, «бить баклуши» значит бездельничать, а не буквально бить какие-то предметы.
Можно ли изменять слова внутри фразеологизма?
Обычно состав и форму фразеологизма сохраняют, потому что замена или изменение слова может нарушить привычное выражение и исказить смысл. Использовать его следует так, как принято в языке.
§ 102. Лексика и фразеология
