8—9. Wollt ihr noch etwas wiederholen?

Определения и обозначения

Глагол wollen означает «хотеть». В настоящем времени он принимает форму, которая зависит от подлежащего: ich will, du willst, er/sie/es will, wir wollen, ihr wollt, sie/Sie wollen. Это нужно учитывать, чтобы было понятно, кто именно чего хочет.

Модальный глагол — глагол, который выражает отношение к действию, например желание его выполнить. Wollen сообщает о желании, а другой глагол называет само действие. Такое различие помогает не пытаться передать оба значения одной формой.

Инфинитив — начальная форма глагола, которую можно найти в словаре: например, lernen — «учиться», wiederholen — «повторять». После wollen смысловой глагол обычно сохраняет эту форму и располагается в конце предложения. Так легко увидеть, какое действие хотят выполнить.

Общий вопрос — вопрос, на который обычно можно ответить «да» или «нет», и в нём нет вопросительного слова вроде «когда» или «почему». В немецком спрягаемый глагол в таком вопросе занимает первое место. Это правило позволяет сразу отличить вопросительную конструкцию от обычного сообщения.

Как это устроено

В вопросе Wollt ihr noch etwas wiederholen? первым стоит wollt — форма глагола wollen для ihr. Затем следует ihr, то есть подлежащее, а после него — остальные части: noch etwas («ещё что-нибудь») и wiederholen («повторить»). Такой порядок выбран потому, что перед нами общий вопрос без вопросительного слова: именно спрягаемый глагол должен открыть предложение. Если поставить первым ihr, получится обычный порядок слов и исчезнет характерное построение общего вопроса.

После wollen действие выражается инфинитивом: wollen wiederholen, wollen lernen. Инфинитив не получает личного окончания, потому что лицо и число уже обозначены формой модального глагола. Например, в wollt ihr именно окончание формы wollt показывает, к кому обращён вопрос, а wiederholen только называет действие. Частица zu здесь не нужна: после модального глагола второй глагол употребляется без неё.

В ответе или сообщении порядок меняется: спрягаемый глагол занимает второе место, а инфинитив обычно уходит в конец. Например: Ihr wollt noch etwas wiederholen — «Вы хотите ещё что-нибудь повторить». Первое место занимает подлежащее ihr, второе — wollt; между ними и инфинитивом могут находиться другие слова. Это помогает отличать вопрос от утверждения и строить ответ по правилам немецкого предложения.

На письме общий вопрос заканчивается вопросительным знаком, а при произнесении голос поднимается к концу фразы. Одной интонации недостаточно, чтобы правильно оформить предложение: порядок слов тоже должен показывать, что это вопрос. Сравни: Ihr wollt etwas wiederholen — сообщение, и Wollt ihr etwas wiederholen? — вопрос. Интонация и знак вопроса помогают читателю или собеседнику распознать цель высказывания.

Повторение полезно превращать в проверку знаний, а не просто перечитывание правила. Сначала сформулируй вопрос по-немецки, затем вспомни, где ставится wollen и как выбирается его форма. После этого составь собственный пример и проверь, стоит ли инфинитив в конце и нет ли перед ним zu. Такой порядок действий помогает обнаружить конкретный пробел: в спряжении, построении вопроса или употреблении инфинитива.

Формы wollen и порядок слов

Сначала найди в таблице подлежащее, затем выбери соответствующую форму wollen. В примерах lesen — инфинитив, который завершает повествовательное предложение. В общем вопросе форма wollen перемещается на первое место, например: Wollt ihr lesen?

Разбор задач

Задача 1. Составьте общий вопрос из слов ihr / wollen / heute / Deutsch / wiederholen. Нужно спросить: «Вы хотите сегодня повторить немецкий?» Сначала определим, кто выполняет действие, затем подберём форму wollen и расставим остальные слова. Так мы одновременно проверим согласование глагола и порядок слов вопроса.

1. Подлежащее ihr требует форму wollt.
2. Поскольку это общий вопрос, поставим спрягаемую форму wollt на первое место.
3. Слова heute Deutsch расположим после подлежащего, а инфинитив wiederholen поставим в конец.

Ответ: Wollt ihr heute Deutsch wiederholen? Вопросительный знак завершает общий вопрос. Форма wollt согласована с ihr, а wiederholen осталось в начальной форме.

Задача 2. Заполните пропуски: Ich ___ die Wörter ___ (wollen, wiederholen). Это повествовательное предложение о намерении повторить слова. Значит, сначала выбираем форму модального глагола по подлежащему Ich, а затем ставим действие в инфинитив. Порядок слов проверяем отдельно: инфинитив должен завершать предложение.

1. Для подлежащего ich нужна форма will.
2. Глагол wiederholen оставляем в инфинитиве, не изменяя его.
3. Ставим wiederholen после дополнения die Wörter, в конец предложения.

Ответ: Ich will die Wörter wiederholen. Перед инфинитивом нет zu, потому что он зависит от модального глагола wollen. В этой фразе will стоит на втором месте, а повторяемые слова названы до инфинитива.

Задача 3. Исправьте и объясните ошибки: Wollt ihr wiederholt noch etwas? и Wir wollen zu lernen. В первом предложении нужно проверить форму второго глагола и его место, а во втором — вспомнить, ставится ли zu после wollen. Чтобы не угадывать, сначала определим роль каждого глагола: wollen выражает желание, другой глагол называет действие.

1. В первом примере подлежащее ihr правильно требует форму wollt, но вместо wiederholt нужен инфинитив wiederholen.
2. Инфинитив следует поставить в конец, после слов noch etwas.
3. Во втором примере убираем zu: после wollen используем lernen без частицы.

Ответ: Wollt ihr noch etwas wiederholen? Wir wollen lernen. В первом предложении вопросительная форма уже начата верно, но инфинитив был ошибочно изменён и поставлен не туда. Во втором ошибка заключалась в добавлении zu перед инфинитивом.

Типичные ошибки

Оставлять wollen в начальной форме при подлежащем ihr — ошибка: в вопросе нужно Wollt ihr…, а не Wollen ihr…. Её допускают, когда помнят значение глагола, но забывают согласовать его с лицом и числом. Для проверки назови подлежащее и сверь форму с таблицей: ihr соответствует wollt.

Иногда инфинитив ставят перед дополнением, например говорят Ihr wollt wiederholen die Wörter. В обычном предложении с wollen смысловой глагол обычно завершает фразу, поэтому естественный порядок — Ihr wollt die Wörter wiederholen. Ошибка возникает, если переносить в немецкий порядок слов родного языка. Проверяя себя, найди второй глагол и убедись, что после него не осталось других частей предложения.

Частица zu перед инфинитивом после wollen не нужна: правильно Wir wollen lernen, а не Wir wollen zu lernen. Её могут добавлять по аналогии с другими немецкими конструкциями, где zu действительно встречается. Проверь, не является ли первый глагол модальным; после wollen оставь инфинитив без zu.

Общий вопрос нельзя строить как повествовательное предложение, если требуется спросить о желании. Фраза Ihr wollt noch etwas wiederholen сообщает факт, тогда как Wollt ihr noch etwas wiederholen? задаёт вопрос. Путаница появляется, когда ученик меняет только интонацию, не переставляя слова. Для самопроверки поставь спрягаемый глагол первым и добавь вопросительный знак.

Связь с другими темами

Чтобы построить фразу с wollen, нужны личные местоимения и умение спрягать глаголы в настоящем времени: без них нельзя выбрать форму модального глагола. Здесь же применяется знакомый порядок слов немецкого предложения, но для общего вопроса он меняется. Тема соединяет лексику и грамматику с практическим навыком задавать вопросы и отвечать на них. Умение повторять и проверять материал пригодится при подготовке к контрольным и при изучении других модальных глаголов.

Что запомнить

• Wollen означает «хотеть».
• Форму wollen согласуют с подлежащим.
• В общем вопросе спрягаемый глагол стоит на первом месте.
• После wollen смысловой глагол употребляется в инфинитиве.
• Инфинитив обычно ставится в конец предложения.
• После wollen перед инфинитивом не ставят zu.