8—9. Wollt ihr noch etwas wiederholen?

Определения и обозначения

Модальный глагол wollen выражает желание или намерение что-либо сделать. Он помогает сообщить не только о действии, но и о том, что человек хочет его выполнить. Обычно рядом с wollen есть смысловой глагол, который называет само действие.

Спряжение глагола wollen — изменение его формы в зависимости от лица и числа. Например, для «я» используется will, для «ты» — willst, а для «мы» — wollen. Это нужно, чтобы форма глагола согласовывалась с тем, кто хочет выполнить действие.

Инфинитив — начальная форма глагола, например lesen («читать») или wiederholen («повторять»). После wollen смысловой глагол ставится именно в инфинитиве: Wir wollen wiederholen. Такая форма не меняется вместе с подлежащим, потому что лицо уже показывает глагол wollen.

Рамочная конструкция — порядок слов, при котором части сказуемого оказываются в разных местах предложения. Личная форма wollen занимает второе место, а смысловой глагол в инфинитиве — последнее. Между ними могут стоять другие слова, например: Wir wollen die Wörter wiederholen.

Как это устроено

В вопросе Wollt ihr noch etwas wiederholen? собраны три главные части: личная форма wollt, подлежащее ihr и инфинитив wiederholen. В начале стоит wollt, потому что это общий вопрос, на который можно ответить «да» или «нет». Слова noch etwas означают «ещё что-нибудь» и уточняют, что именно предлагается повторить. Форма wollt выбрана по подлежащему ihr, а действие названо инфинитивом в конце.

Формы wollen не образуются одинаково для всех местоимений: их нужно запомнить и соотносить с подлежащим. У ich и er/sie/es форма совпадает — will, у wir и sie/Sie — wollen, а у ihr — wollt; у du появляется окончание -st: willst. Различия нужны, чтобы по форме глагола было понятно, о ком идёт речь. Поэтому прежде чем выбрать форму, определи лицо и число подлежащего.

В утверждении личная форма wollen занимает второе место, а инфинитив отправляется в конец: Wir wollen wiederholen. Такая рамка возникает потому, что именно личный глагол согласуется с подлежащим и занимает основную позицию сказуемого. Инфинитив называет действие, но не изменяется по лицам, поэтому не занимает место личной формы. Между двумя глаголами можно поставить дополнение: Wir wollen die Wörter wiederholen.

Общий вопрос и вопрос с вопросительным словом строятся по-разному. В общем вопросе личная форма стоит перед подлежащим: Wollt ihr wiederholen? В вопросе Was wollt ihr wiederholen? первым ставится вопросительное слово was («что»), затем идёт wollen, согласованное с ihr, а инфинитив снова остаётся в конце. Вопросительное слово занимает первое место, поэтому форма wollen оказывается после него, а не перед подлежащим.

Фразой с wollen можно предложить совместно повторить материал: Wollt ihr noch etwas wiederholen? Собеседник может уточнить, что именно: Was wollt ihr wiederholen? Затем он отвечает, например: Wir wollen die Wörter wiederholen — «Мы хотим повторить слова». В таком диалоге важно сохранять правильную форму wollen для подлежащего и ставить смысловой глагол в конец. Ответ может быть и кратким, если собеседнику не нужно повторять всю фразу.

Спряжение wollen и примеры употребления

Сначала найди подлежащее и выбери соответствующую ему форму из второго столбца. Затем проверь пример: после wollen смысловой глагол дан в инфинитиве, а в утверждении стоит в конце. В строке с ihr приведён вопрос, поэтому личная форма стоит перед подлежащим.

Разбор задач

Задача 1. Вставить подходящие формы wollen: Ich ___ lesen. Ihr ___ die Wörter wiederholen. В обоих предложениях сначала нужно определить, кто хочет выполнить действие. Слова lesen и wiederholen уже стоят в инфинитиве, поэтому менять их не требуется.

1. В первом предложении подлежащее ich — «я». Для него в таблице спряжения указана форма will. Подставляем её перед инфинитивом lesen: Ich will lesen.

2. Во втором предложении подлежащее ihr обращено к нескольким собеседникам. Ему соответствует форма wollt, а инфинитив wiederholen остаётся в конце фразы. Получается: Ihr wollt die Wörter wiederholen.

Ответ: Ich will lesen. Ihr wollt die Wörter wiederholen. Формы различаются, потому что подлежащие обозначают разные лица и числа. Смысловые глаголы в обоих предложениях оставлены в начальной форме.

Задача 2. Составить предложение из слов: noch / ihr / wiederholen / etwas / wollen. Здесь нужно получить вопрос Wollt ihr noch etwas wiederholen? Слова даны не по порядку, поэтому сначала определяем тип предложения и личную форму глагола.

1. По смыслу это вопрос «Хотите ли вы ещё что-нибудь повторить?», на который можно ответить «да» или «нет». Значит, личная форма ставится перед подлежащим. Для ihr нужна форма wollt.

2. Смысловой глагол wiederholen оставляем в инфинитиве и помещаем в конец. Между подлежащим и инфинитивом ставим слова noch etwas — «ещё что-нибудь». Вопрос заканчиваем вопросительным знаком.

Ответ: Wollt ihr noch etwas wiederholen? Проверка: wollt согласуется с ihr, личная форма стоит перед подлежащим, а wiederholen занимает последнее место.

Задача 3. Составить короткий диалог: один ученик предлагает повторить материал, второй уточняет, что именно, и отвечает. Нужно использовать вопрос с wollen, вопросительное слово и подходящую реплику. В ответе можно назвать слова, которые ученики хотят повторить.

1. Для предложения используем общий вопрос с формой wollt перед ihr: Wollt ihr noch etwas wiederholen? Это обращение к нескольким ученикам и предложение повторить материал.

2. Чтобы спросить, что именно повторить, ставим вопросительное слово was в начало: Was wollt ihr wiederholen? После was следует личная форма wollt, затем подлежащее ihr.

3. В ответе сообщаем, что именно хотят повторить: Wir wollen die Wörter wiederholen. Форма wollen согласуется с wir, а смысловой глагол wiederholen стоит в конце. Получается связный обмен предложением, уточнением и ответом.

Ответ: — Wollt ihr noch etwas wiederholen? — Was wollt ihr wiederholen? — Wir wollen die Wörter wiederholen.

Типичные ошибки

Ошибка: ihr wollen вместо ihr wollt. Так бывает, если ученик помнит инфинитив wollen, но не выбирает форму по подлежащему. Проверь местоимение: с ihr должна быть форма wollt. Если подлежащее изменилось на wir или sie, форма будет wollen.

Ошибка: менять смысловой глагол по лицам или добавлять лишнее слово, например *Wir wollen wiederholen wir. Ученик может по привычке согласовывать оба глагола с подлежащим. Однако личную форму принимает wollen, а смысловой глагол остаётся инфинитивом. Проверь, чтобы у него не появилось окончание по лицу и чтобы в конце не дублировалось подлежащее.

Ошибка: ставить инфинитив рядом с подлежащим, а не в конец. Так происходит, если порядок слов строят по русской фразе, не учитывая рамку с wollen. После составления предложения найди оба глагола: личная форма должна занимать второе место в утверждении, а инфинитив — завершать фразу.

Ошибка: использовать порядок утверждения в общем вопросе. Например, вместо Wollt ihr wiederholen? ученик ставит подлежащее перед глаголом. Причина в том, что он забывает: в общем вопросе личная форма предшествует подлежащему. Проверка простая: если вопрос начинается с глагола и не содержит вопросительного слова, сначала поставь wollen, затем подлежащее.

Связь с другими темами

Чтобы строить фразы с wollen, нужно знать личные местоимения и порядок слов в простом немецком предложении. По местоимению выбирают форму глагола, а знакомый порядок помогает определить место личной формы. Эти навыки пригодятся при изучении других модальных глаголов, которые тоже соединяются со смысловым глаголом в инфинитиве. Слова и грамматические формы из предыдущих тем можно использовать, чтобы задавать вопросы, отвечать на них и составлять учебные диалоги о желаниях и планах.

Что запомнить

• Wollen выражает желание или намерение.
• Формы: ich will, du willst, er/sie/es will, wir wollen, ihr wollt, sie/Sie wollen.
• После wollen смысловой глагол стоит в инфинитиве.
• В утверждении личная форма wollen занимает второе место.
• Инфинитив смыслового глагола стоит в конце предложения.
• В общем вопросе wollen ставится перед подлежащим.