8—9. Wollt ihr noch etwas wiederholen?

Определения и обозначения

Модальный глагол wollen выражает желание или намерение выполнить действие. По-русски его обычно переводят как хотеть: Ich will lernen — Я хочу учиться. Он нужен, чтобы добавить к основному действию смысл желания.

Инфинитив — начальная форма глагола, которую можно найти в словаре: machen, lesen, wiederholen. После wollen другой глагол остаётся именно в этой форме, потому что лицо и число уже показывает wollen. Поэтому правильно говорить Wir wollen wiederholen, а не Wir wollen wiederholt.

Порядок слов с модальным глаголом показывает, где находятся две глагольные формы. В обычном предложении wollen занимает место изменяемого глагола, а смысловой глагол в инфинитиве уходит в конец. Такая схема помогает сразу увидеть, кто хочет действовать и какое действие имеется в виду.

Местоимение etwas означает что-нибудь или что-то. Вопрос Wollt ihr noch etwas wiederholen? дословно связан с желанием ещё что-нибудь повторить. Это слово используют, когда конкретный предмет или материал пока не назван.

Как это устроено

Вопрос Wollt ihr noch etwas wiederholen? помогает выяснить, какой материал группа хочет повторить. Он не просто запрашивает ответ, а помогает организовать совместную работу: после него можно выбрать слова, правило или тему. Слово noch добавляет значение ещё, поэтому речь идёт о дополнительном повторении.

Wollen изменяется по лицам, потому что именно оно является личным, то есть изменяемым, глаголом. Для местоимения ihr используется окончание -t, поэтому форма будет wollt. Нельзя выбирать форму по смысловому глаголу: в сочетании ihr wollt wiederholen лицо уже выражено словом wollt.

При сочетании wollen с другим глаголом меняется только wollen. Смысловой глагол сохраняет инфинитив, потому что называет само действие, а не его лицо или число. В предложении Ihr wollt die Wörter wiederholen форма wollt показывает вы хотите, а wiederholen называет действие повторять.

Общий вопрос с wollen строится перестановкой главных членов предложения. Сначала ставится изменяемая форма глагола, затем подлежащее, после него идут остальные слова, а инфинитив сохраняет конечную позицию. Поэтому из Ihr wollt etwas wiederholen получается Wollt ihr etwas wiederholen?

Ответ на вопрос о повторении должен сообщить, что именно хотят сделать. Можно назвать материал после инфинитива или использовать короткую фразу с wollen: Wir wollen die Wörter wiederholen. Так ответ одновременно показывает выбранную тему и закрепляет правильную модель предложения.

Модель wollen + инфинитив

Сначала найдите местоимение и выберите соответствующую форму wollen. Затем поставьте смысловой глагол в инфинитиве в конец повествовательного предложения. Для вопроса поменяйте порядок: форма wollen будет первой, а подлежащее — вторым членом.

Разбор задач

Задача 1. Составить вопрос к однокласснику со словами ihr, wollen, wiederholen

Нужно спросить нескольких одноклассников, хотят ли они повторить материал. Местоимение ihr требует формы wollt, а wiederholen должно остаться инфинитивом. Так как это общий вопрос, изменяемый глагол ставится перед подлежащим.

1. Определяем подлежащее: ihr.
2. Выбираем форму wollen для ihr: wollt.
3. Ставим wollt на первое место, ihr — после него, а wiederholen — в конец.

Ответ: Wollt ihr wiederholen?

Задача 2. Преобразовать Ihr wiederholt die Wörter в предложение о намерении повторить слова

Исходное предложение сообщает о действии, но не выражает намерение. Добавим wollen и согласуем его с ihr, а глагол wiederholt заменим инфинитивом wiederholen. В повествовательном предложении новый инфинитив должен оказаться в конце.

1. Для ihr выбираем форму wollt.
2. Сохраняем дополнение die Wörter.
3. Ставим wiederholen в конец и убираем личное окончание из прежней формы.

Ответ: Ihr wollt die Wörter wiederholen.

Задача 3. Составить короткий диалог о повторении

Нужно спросить группу, хочет ли она ещё что-нибудь повторить, а затем назвать выбранный материал. В вопросе используем etwas, форму wollt и инфинитив wiederholen. В ответе оставляем обычный порядок слов и добавляем название темы.

1. Начинаем вопрос с формы wollt.
2. Ставим после неё ihr, затем noch etwas, а wiederholen переносим в конец.
3. В ответе используем Wir wollen и называем материал, например die Wörter.

Ответ: — Wollt ihr noch etwas wiederholen? — Ja, wir wollen die Wörter wiederholen.

Типичные ошибки

Ошибка: оставлять смысловой глагол в личной форме после wollen, например Ihr wollt wiederholt. Так делают, потому что пытаются изменить оба глагола. Проверьте себя: у второго глагола должна быть словарная форма — Ihr wollt wiederholen.

Ошибка: ставить инфинитив сразу после подлежащего: Ihr wiederholen wollt. Такая перестановка нарушает обычную схему немецкого предложения. Проверьте порядок по модели: ihr + wollt + остальные слова + wiederholen.

Ошибка: использовать wollen вместо wollt с ihr. Форму путают с wir или sie, хотя окончания зависят от местоимения. Подставьте местоимение в таблицу и убедитесь: ihr wollt.

Ошибка: строить вопрос как повествовательное предложение: Ihr wollt wiederholen? В учебной модели общего вопроса изменяемый глагол выносится на первое место. Проверьте начало фразы: Wollt ihr, а не Ihr wollt.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения и умение спрягать глаголы в Präsens. Без этого трудно выбрать форму wollen для каждого лица. Особенно важно различать wir wollen и ihr wollt.

Модель опирается на простые повествовательные и вопросительные предложения. Знание порядка слов помогает правильно поставить wollen и инфинитив. Вопросительная интонация не заменяет перестановку слов в немецком.

Такая конструкция пригодится при изучении других модальных глаголов, например können и müssen. Они также могут сочетаться с инфинитивом. Меняется значение: возможность или необходимость вместо желания.

Что запомнить

• Wollen выражает желание или намерение.
• С ihr употребляется форма wollt.
• После wollen смысловой глагол стоит в инфинитиве.
• В повествовательном предложении инфинитив обычно стоит в конце.
• В общем вопросе форма wollen занимает первое место.
• Etwas означает что-нибудь.