8—9 Wollt ihr noch etwas wiederholen?

Определения и обозначения

Модальный глагол wollen — немецкий глагол со значением «хотеть», «намереваться». Он показывает желание или план выполнить действие и обычно соединяется с другим глаголом. Понимание его значения помогает верно перевести вопрос Wollt ihr noch etwas wiederholen?

Инфинитив — начальная форма глагола, например wiederholen — «повторять». После модального глагола инфинитив обычно ставится в конец предложения. Это нужно учитывать, чтобы не принять последнюю часть фразы за отдельное слово или ошибочно изменить её форму.

Вопросительное предложение — предложение, с помощью которого спрашивают о действии, желании или факте. В общем вопросе, на который отвечают «да» или «нет», личная форма глагола выходит на первое место. Такой порядок сразу показывает слушателю, что перед ним вопрос.

Прямой порядок слов — расположение подлежащего перед сказуемым в повествовательном предложении. Например, в Ihr wollt die Wörter wiederholen сначала названо действующее лицо, а затем его желание. Эта модель служит основой для построения вопроса с перестановкой первых двух членов.

Как это устроено

По смыслу Wollt ihr noch etwas wiederholen? спрашивает: «Хотите ли вы ещё что-нибудь повторить?». Слово wollen здесь не обозначает обязанность или возможность, а выражает желание или намерение. На это указывает сочетание с действием wiederholen: собеседникам предлагают решить, хотят ли они продолжить повторение.

В предложении с модальным глаголом личная форма занимает второе место в повествовательном предложении, потому что именно она показывает лицо и число. Смысловой глагол не спрягается и сохраняет инфинитив, так как основное действие присоединяется к значению желания. Поэтому получается Ihr wollt die Wörter wiederholen, а не Ihr wollt die Wörter wiederholt.

Глагол wollen изменяется по лицам и числам: ich will, du willst, er, sie, es will, wir wollen, ihr wollt, sie и Sie wollen. Форма wollt нужна потому, что ihr — это 2-е лицо множественного числа. Окончание нельзя выбирать по смыслу всей фразы: его определяют именно подлежащее и число.

Общий вопрос отличается от повествовательного предложения порядком слов. В утверждении сначала стоит подлежащее: Ihr wollt die Grammatik wiederholen, а в вопросе сказуемое выходит на первое место: Wollt ihr die Grammatik wiederholen? Подлежащее после этого занимает второе место, поэтому вопрос легко узнать уже по началу.

Эту модель можно применять при повторении любой знакомой темы. Вместо die Wörter подставляют die Grammatik, die Zeiten или die Dialoge, а вместо wiederholen можно использовать другой известный инфинитив. Так одна грамматическая схема помогает обсуждать подготовку к контрольной, выбор задания и дальнейшие действия.

Построение предложений с wollen

Сначала определите, кто выполняет действие, и выберите подходящую форму wollen. Затем поставьте инфинитив в конец, а для общего вопроса перенесите личную форму глагола на первое место. Если нужно узнать не только о желании, но и о предмете действия, добавьте вопросительное слово перед глаголом.

Разбор задач

Задача 1. Составить общий вопрос

Даны слова ihr, wollen, die Wörter, wiederholen. Нужно спросить нескольких собеседников, хотят ли они повторить слова. Важно получить общий вопрос, поэтому ответ на него должен предполагать ja или nein.

1. Определяем подлежащее: ihr, значит, нужна форма wollen для 2-го лица множественного числа — wollt.
2. Так как это общий вопрос, ставим wollt на первое место.
3. После него помещаем подлежащее ihr и дополнение die Wörter.
4. Смысловой глагол wiederholen оставляем в инфинитиве и ставим в конец.

Ответ: Wollt ihr die Wörter wiederholen? Вопрос построен по схеме «глагол + подлежащее + остальные слова + инфинитив».

Задача 2. Преобразовать утверждение и ответить

Нужно преобразовать Ihr wollt die Grammatik wiederholen в общий вопрос и дать положительный и отрицательный ответы. Нельзя менять форму wollt, потому что подлежащее ihr остаётся тем же. Меняется только порядок слов и содержание краткого ответа.

1. Находим личную форму wollen — wollt — и переносим её перед ihr.
2. Остальные слова сохраняем, а инфинитив wiederholen оставляем в конце.
3. Для положительного ответа используем Ja и подтверждаем желание: Ja, das wollen wir.
4. Для отрицательного ответа добавляем отрицание nicht: Nein, das wollen wir nicht.

Ответ: Wollt ihr die Grammatik wiederholen? — Ja, das wollen wir. — Nein, das wollen wir nicht. Полный ответ также возможен: Ja, wir wollen die Grammatik wiederholen или Nein, wir wollen die Grammatik nicht wiederholen.

Задача 3. Составить диалог перед контрольной

Нужно поговорить о том, что одноклассники хотят повторить перед контрольной. В диалоге должны встретиться вопрос с wollen, ответы ja или nein, а также лексика, грамматика и речевые модели. Сначала задаём общий вопрос, затем уточняем содержание повторения.

1. Начинаем с предложения Wollt ihr noch etwas wiederholen?
2. Подтверждаем желание: Ja, wir wollen die Wörter und die Grammatik wiederholen.
3. Добавляем отрицательный ответ на другой вариант: Die Dialoge wollen wir heute nicht wiederholen.
4. Завершаем коротким предложением о плане: Wir wollen morgen die Sprechmuster wiederholen.

Ответ: — Wollt ihr noch etwas wiederholen? — Ja, wir wollen die Wörter und die Grammatik wiederholen. — Wollt ihr auch die Dialoge wiederholen? — Nein, das wollen wir heute nicht; morgen wollen wir die Sprechmuster wiederholen.

Типичные ошибки

Ошибка: использовать willst с местоимением ihr. Так происходит, когда форму выбирают по знакомому окончанию для du, но ihr требует 2-го лица множественного числа. Проверьте подлежащее и замените willst на wollt.

Ошибка: ставить смысловой глагол сразу после wollen: Wollt ihr wiederholen die Wörter? Такой порядок кажется привычным из-за русского языка, однако немецкая конструкция отправляет инфинитив в конец. Найдите второй глагол и проверьте, стоит ли он последним.

Ошибка: сохранять порядок утверждения в общем вопросе — Ihr wollt die Wörter wiederholen? Вопросительная форма требует вынести личную форму глагола на первое место. Для самопроверки сравните начало: Ihr wollt — это сообщение, Wollt ihr — общий вопрос.

Ошибка: добавлять zu перед инфинитивом: Ihr wollt zu wiederholen. После wollen употребляется инфинитив без частицы zu, потому что модальный глагол присоединяет его непосредственно. Уберите zu и проверьте, что wiederholen осталось в конце.

Связь с другими темами

До этой темы нужно знать личные окончания глаголов, формы местоимений и базовый порядок слов в немецком предложении. Конструкция помогает повторять ранее изученные времена, лексику и модели диалогов. В повседневной речи wollen используется для желаний, планов и предложений: например, договориться о занятии или выбрать тему для повторения.

Что запомнить

• Wollen означает «хотеть».
• С местоимением ihr употребляется форма wollt.
• В общем вопросе wollen ставится на первое место.
• После wollen смысловой глагол используется в инфинитиве.
• Инфинитив после модального глагола стоит в конце предложения.
• После wollen частица zu не употребляется.
• Фраза Wollt ihr noch etwas wiederholen? служит для предложения продолжить повторение.