"Немецкий язык", Яковлева Л.Н.
Личные местоимения и глагол sein помогают представиться и спросить имя собеседника по-немецки. Нужно знать, что ich означает «я», du — «ты», а форма sein меняется: ich bin, du bist, er ist, sie ist. В вопросах с wie или wer вопросительное слово ставится первым, а глагол следует за ним. Эти правила нужны для коротких диалогов при знакомстве.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Личное местоимение — слово, которое заменяет имя человека и показывает, кто говорит или о ком говорят: ich — «я», du — «ты», er — «он», sie — «она». Благодаря местоимению не нужно каждый раз повторять имя. По смыслу можно понять, кто является участником разговора.
Глагол sein означает «быть». В немецком его форма меняется в зависимости от того, кто действует и сколько таких людей: bin, bist, ist. Это нужно, чтобы правильно сказать, кто ты или кто другой человек.
Вопросительное слово — слово, с которого начинается вопрос о человеке, его имени или другой информации. Например, wie означает «как», а wer — «кто». Такие слова подсказывают, какой ответ ожидается от собеседника.
Порядок слов в вопросе — это расположение слов в предложении. В вопросе с вопросительным словом сначала ставят wie или wer, а затем глагол: Wie heißt du? Знание порядка слов помогает строить понятные вопросы.
Местоимение заменяет имя, потому что в разговоре участники уже понимают, о ком идёт речь. Если говорит сам человек, он выбирает ich. Если обращается к одному знакомому, используется du, а о мальчике или девочке говорят er или sie.
У глагола sein разные формы, потому что немецкий язык показывает лицо прямо в форме глагола. С ich употребляется bin, с du — bist, а с er и sie — ist. Поэтому форму нельзя выбирать отдельно от местоимения.
Короткое представление строится по модели «местоимение + форма sein + имя». Говорящий называет себя так: Ich bin Anna. Если нужно сказать о другом человеке, местоимение и форма меняются: Er ist Paul или Sie ist Lena.
Вопрос с вопросительным словом нужен, когда требуется получить конкретную информацию, а не просто ответ «да» или «нет». Вопрос Wie heißt du? начинается со слова wie, затем идёт глагол heißt, а потом местоимение du. На вопрос без вопросительного слова можно ответить ja или nein.
Выбор вопросительного слова зависит от того, какой ответ нужен. Если спрашивают имя или способ назвать себя, подходит wie: Wie heißt du? Если нужно узнать, кто перед нами, употребляют wer: Wer ist das? Ответ помогает проверить, правильно ли выбран вопрос.
В таблице сначала найди местоимение, а затем посмотри, какая форма sein ему соответствует. Последний столбец показывает готовую фразу, которую можно использовать при знакомстве. Не меняй форму глагола наугад: проверяй её по первому слову.
| Лицо | Местоимение | Форма sein | Пример представления |
|---|---|---|---|
| 1-е лицо единственного числа | ich | bin | Ich bin Anna. |
| 2-е лицо единственного числа | du | bist | Du bist Paul. |
| 3-е лицо единственного числа: мужской род | er | ist | Er ist Paul. |
| 3-е лицо единственного числа: женский род | sie | ist | Sie ist Anna. |
Вставь подходящую форму sein: Ich ___ Anna. Du ___ Paul. Нужно определить, какое местоимение стоит перед пропуском, и подобрать форму глагола. В каждом предложении форма будет своей.
Ответ: Ich bin Anna. Du bist Paul.
Составь вопрос к ответу «Ich heiße Lena», используя слово wie. Ответ сообщает имя, поэтому вопрос должен означать «Как тебя зовут?». В таком вопросе вопросительное слово ставится первым.
Ответ: Wie heißt du?
Прочитай диалог-знакомство и выпиши, кто говорит, как его зовут и какие вопросы задают собеседники. Сначала найди в репликах местоимения и формы глаголов, затем обрати внимание на вопросительные слова. Такой порядок помогает не перепутать говорящих.
Ответ: говорят Тим и Лена; их имена — Тим и Лена; задаётся вопрос Wie heißt du? о имени собеседника.
Ошибка — употреблять одну форму sein со всеми местоимениями: например, говорить Ich bist. Так происходит, когда запоминают только значение глагола, но не его изменение. Проверь себя: найди местоимение и сверь его с таблицей.
Ошибка — путать du и Sie. Du используют при обращении к знакомому ровеснику, а Sie — в вежливой ситуации. Перед фразой подумай, насколько официально ты обращаешься к человеку.
Ошибка — ставить глагол перед вопросительным словом: Heißt wie du? В вопросе с wie или wer вопросительное слово должно быть первым. Проверь начало предложения и поставь глагол сразу после него.
Ошибка — отвечать о себе не тем местоимением, например начинать ответ с du. Когда человек рассказывает о себе, он использует ich: Ich heiße Lena. Чтобы проверить ответ, спроси себя: «Кто сейчас говорит?»
Для этой темы пригодятся немецкие приветствия, личные местоимения и простые фразы для знакомства. Если уже знакомы слова Hallo, Guten Tag, ich и du, составлять диалоги будет легче. Новые формы sein соединяются с этими словами в короткие реплики.
Умение задавать вопросы и представляться понадобится в следующих диалогах о семье, школе и друзьях. Там нужно будет так же выбирать местоимение и форму глагола по смыслу. Навык правильного порядка слов поможет понимать и строить более длинные фразы.
Почему нельзя сказать «ich bist»?
Форма bist употребляется только с местоимением du. С ich используется форма bin: Ich bin Anna.
Когда употребляют du, а когда Sie?
Du говорят знакомому человеку, другу или ровеснику. Sie используют при вежливом обращении, например к незнакомому взрослому.
Как спросить собеседника, как его зовут?
Скажи: Wie heißt du? Это вопрос «Как тебя зовут?». При вежливом обращении используют: Wie heißen Sie?
Почему в вопросе глагол стоит после вопросительного слова?
Таков обычный порядок слов в вопросе с wie или wer. Сначала называют то, о чём спрашивают, затем ставят глагол: Wie heißt du?
Как ответить на вопрос о своём имени?
Отвечая о себе, используют местоимение ich и форму heiße: Ich heiße Lena. Можно также представиться с sein: Ich bin Lena.
Stunde 3