"Русский язык (в 2 частях)", Шмелёв А.Д., Флоренская Э.А., Савчук Л.О. и др. / Под ред. Шмелёва А.Д.
Лексическое значение показывает, что именно называет слово. Одни слова имеют только одно значение, а другие — несколько связанных между собой значений. Значение многозначного слова зависит от контекста: слово «лист» может обозначать часть растения или лист бумаги. Новые значения возникают из-за сходства предметов, их цвета, формы, функции или расположения. Умение различать такие значения помогает точнее понимать речь и пользоваться толковым словарём.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексическое значение слова — это то, что слово обозначает и какой предмет, признак, действие или явление называет. Например, слово «снег» называет осадки в виде белых кристалликов. Понимание значения помогает правильно употреблять слово и понимать речь.
Однозначное слово — слово, у которого есть только одно лексическое значение. Например, «кислород» называет определённый химический элемент. Такое определение нужно, чтобы отличать слова с одним значением от слов, которые могут называть разные связанные предметы.
Многозначное слово — слово, у которого есть два или более связанных лексических значения. Например, «корень» может быть частью растения и главной частью слова, но эти значения связаны представлением об основе. Знание этого признака помогает не принимать каждое новое значение за отдельное слово.
Прямое и переносное значение — это основное значение слова и значение, возникшее на основе сходства или связи предметов. В сочетании «золотое кольцо» слово «золотой» употреблено прямо, а в выражении «золотые руки» — переносно. Эти понятия нужны, чтобы объяснять, как одно слово получает новые связанные значения.
По количеству лексических значений слова делятся на однозначные и многозначные. У однозначного слова значение не меняется при переходе из одного предложения в другое, если речь идёт о том же понятии. У многозначного слова значений несколько, поэтому нужно установить, какое из них подходит к ситуации. Главное — считать не предметы, которые может обозначать слово, а именно его словарные значения.
Новые значения появляются потому, что люди замечают сходство или связь между предметами. Это может быть одинаковая форма, цвет, выполняемая функция или положение: например, «ножка стола» названа так из-за сходства с ногой. Постепенно такое употребление становится привычным для многих говорящих. Так язык получает новые значения без создания совершенно нового слова.
Значения многозначного слова связаны общим признаком, который можно мысленно проследить. У слова «лист» значение части растения связано со значением тонкого листа бумаги формой и плоскостью. Поэтому значения не являются случайным набором: одно обычно становится основой для другого. Если общей связи нет, перед нами могут быть омонимы, а не многозначное слово.
Контекст помогает выбрать нужное значение многозначного слова. В сочетании «лист берёзы» слова рядом указывают на часть растения, а в сочетании «лист бумаги» — на материал для письма. Чтобы определить значение, нужно прочитать всё предложение и посмотреть на зависимые слова. Нельзя объяснять слово отдельно, если его смысл зависит от конкретной ситуации.
В толковом словаре многозначное слово обычно представлено одной словарной статьёй. Его значения записываются под разными номерами и сопровождаются примерами сочетаний или предложений. Сначала часто указывается прямое значение, затем переносные. Поэтому несколько номеров внутри одной статьи показывают многозначность слова, а не наличие нескольких одинаково написанных слов.
| Признак | Однозначные слова | Многозначные слова |
|---|---|---|
| Количество лексических значений | Одно | Два или больше |
| Связь с предметами и явлениями | Называют одно понятие | Называют несколько связанных понятий |
| Роль контекста | Обычно не требуется выбирать значение | Помогает определить нужное значение |
| Примеры слов | Кислород, солнце | Ручка, корень |
| Отражение в толковом словаре | Одно толкование | Одна статья с пронумерованными значениями |
Сначала определите, сколько значений у слова, а затем сравните их связь между собой. Если значений несколько, найдите в предложении слова, которые подсказывают нужное. Для окончательной проверки можно обратиться к толковому словарю.
Определим, какие слова являются однозначными, а какие — многозначными: «кислород», «ручка», «солнце», «корень». Нужно установить количество лексических значений каждого слова. Если возникают сомнения, используем толковый словарь.
Ответ: «кислород» и «солнце» — однозначные слова; «ручка» и «корень» — многозначные. В словаре у многозначных слов значения будут связаны и записаны в одной статье.
Определим значение слова «лист» в предложениях: «С дерева упал жёлтый лист» и «Лист бумаги лежал на столе». Слово в обоих предложениях написано одинаково, но окружающие слова различаются. Именно контекст покажет, какое значение нужно выбрать.
Ответ: в первом предложении «лист» — часть растения, а во втором — отдельный кусок бумаги. Слово «лист» является многозначным, а контекст помогает выбрать его значение.
Объясним, как связаны значения слова «золотой» в сочетаниях «золотое кольцо», «золотые руки» и «золотая осень». Нужно определить, где слово называет настоящий материал, а где признак переносится на другой предмет. Затем назовём общий признак переноса.
Ответ: «золотой» имеет прямое значение в сочетании «золотое кольцо» и переносные значения в сочетаниях «золотые руки» и «золотая осень». Все значения связаны с представлением о золоте как о ценном, красивом и блестящем.
Ошибка — считать многозначным любое слово, которое обозначает несколько предметов. Несколько предметов ещё не доказывают многозначность: нужно найти связь между значениями. Проверьте себя по толковому словарю и сформулируйте общий признак, объединяющий значения.
Ошибка — путать многозначные слова с омонимами. У многозначного слова значения связаны, а у омонимов одинаковыми являются только звучание или написание. Попробуйте объяснить переход от одного значения к другому: если объяснить его нельзя, возможно, это омонимы.
Ошибка — определять значение без учёта контекста. Ученик вспоминает первое знакомое толкование, хотя в предложении слово употреблено иначе. Прочитайте слова рядом и замените спорное слово подходящим объяснением.
Ошибка — считать переносное значение отдельным словом. Обычно оно записывается в той же словарной статье как одно из значений многозначного слова. Проверьте, есть ли между прямым и переносным значениями сходство или связь.
До изучения темы нужно уметь отличать слово от его лексического значения, пользоваться контекстом и находить сведения в толковом словаре. Эти навыки помогают рассуждать, а не просто запоминать примеры.
Позже знания пригодятся при изучении омонимов, синонимов, антонимов, прямого и переносного значения, а также при анализе текста. Сравнение значений помогает точнее устанавливать смысл слова в предложении.
В речевой практике многозначность встречается постоянно. Понимание её особенностей помогает выбирать слова точнее и избегать смысловой неоднозначности, когда фраза может быть понята по-разному.
Как понять, является слово однозначным или многозначным?
Нужно выяснить, сколько связанных лексических значений имеет слово. Если значение одно, слово однозначное; если два или больше, слово многозначное. Проверить себя можно по толковому словарю.
Почему у одного слова появляются несколько значений?
Новое значение возникает, когда предметы или явления похожи по форме, цвету, функции или расположению. Так одно слово начинает называть разные, но связанные между собой понятия.
Чем многозначное слово отличается от омонимов?
Значения многозначного слова связаны общим признаком или происхождением. У омонимов одинаковое звучание или написание, но значения не связаны между собой.
Всегда ли переносное значение делает слово многозначным?
Обычно переносное значение становится одним из значений многозначного слова. Но само наличие переноса нужно подтверждать словарём и связью с прямым значением.
Зачем учитывать контекст при определении значения слова?
Контекст — это слова и предложения, окружающие нужное слово. Он подсказывает, какое именно значение реализуется в данном случае, поэтому помогает не ошибиться.
§ 5. Однозначные и многозначные слова