"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Giving advice — это способы дать совет или рекомендацию на английском языке. Для мягкого совета обычно используют should, для более настойчивого предупреждения — had better, а ought to занимает промежуточное положение. Важно правильно строить предложения, выбирать подходящую степень настойчивости и помнить, что advice — неисчисляемое существительное.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Advice — совет, то есть рекомендация, что человеку лучше сделать. Это неисчисляемое существительное, поэтому нельзя говорить an advice или advices. Используйте some advice или a piece of advice, когда нужно назвать один совет.
Should — модальный глагол для обычного, мягкого совета или рекомендации. Он помогает сказать, что действие было бы полезным или разумным. После него ставится смысловой глагол в начальной форме без частицы to: You should rest.
Ought to — конструкция, которая выражает совет или действие, считающееся правильным и желательным. По значению она близка к should, но включает частицу to. Её можно использовать, когда говорящий подчёркивает моральную или практическую правильность поступка.
Had better — конструкция для настоятельного совета. Обычно она намекает, что отказ от действия может привести к проблеме или неприятному результату. Например, You had better hurry означает, что лучше поторопиться, иначе можно опоздать.
Для советов существуют разные конструкции, потому что ситуации отличаются по степени срочности и ответственности. Фраза с should звучит спокойно: говорящий предлагает полезное решение, но не давит на собеседника. Had better выбирают, когда промедление или отказ могут повлечь последствия, поэтому такая рекомендация воспринимается почти как предупреждение.
Предложение с should строится так: подлежащее, should, смысловой глагол без to и остальные слова. Например: You should check your answers. В отрицании частица not ставится после should: You shouldn't stay up late.
В конструкции ought to смысловой глагол также стоит в начальной форме, но перед ним обязательно сохраняется to. Получается схема subject + ought to + verb: She ought to apologise. В отрицании возможны формы ought not to и сокращённая oughtn't to, хотя первая звучит нейтральнее и понятнее.
После had better используется глагол без to: You had better take an umbrella. Несмотря на слово had, эта конструкция не описывает обычное прошлое время и употребляется для совета о настоящем или ближайшем будущем. В отрицании частица not стоит после better: You had better not touch it.
Попросить совета можно вопросом What should I do? или вежливой просьбой Could you give me some advice? Ответ часто начинается с Why don't you...?, You should... или If I were you, I would... Выбирайте форму по ситуации: в дружеском разговоре подойдёт мягкое предложение, а при реальной опасности — более настойчивое had better.
| Конструкция | Форма | Оттенок значения | Пример ситуации |
|---|---|---|---|
| should / shouldn't | subject + should + verb | Обычный мягкий совет | Подготовиться к контрольной |
| ought to / ought not to | subject + ought to + verb | Правильное или желательное действие | Извиниться перед другом |
| had better / had better not | subject + had better + verb | Настойчивый совет с возможными последствиями | Взять документы перед поездкой |
| Why don't you...? | Why don't you + verb? | Дружеское предложение | Предложить сделать перерыв |
| If I were you, I would... | If I were you, I would + verb | Совет от лица говорящего | Выбрать один из вариантов |
Сначала определите, насколько настойчивым должен быть совет, а затем выберите строку таблицы. Проверьте форму смыслового глагола: после should и had better нет to, а после ought частица to обязательна. Конструкции Why don't you...? и If I were you... помогают сделать ответ естественным в диалоге.
Друг спрашивает, как лучше подготовиться к контрольной работе. Нужен обычный доброжелательный совет без предупреждения об опасности. Поэтому выбираем should и ставим после него глагол без to.
Ответ: You should revise the rules and do some practice exercises. Это мягкая рекомендация, поэтому собеседник может принять её без ощущения приказа. Вопрос о совете можно начать так: What should I do before the test?
Нужно дать несколько советов заболевшему человеку и сравнить конструкции. Для спокойной рекомендации подойдут should и ought to, а отрицательная форма поможет сказать, чего делать не стоит. Мы не используем had better, если ситуация не выглядит срочной или опасной.
Ответ сочетает разные оттенки: отдых — полезная рекомендация, визит к врачу — правильное действие, а выход на холод — то, чего лучше избегать. Во всех предложениях смысловые глаголы стоят в начальной форме. Если состояние резко ухудшается, вместо мягких форм может понадобиться более настойчивое предупреждение.
Туристу нужно срочно взять документы, потому что без них поездка может сорваться. Здесь обычного should недостаточно: важно подчеркнуть возможное неприятное последствие. Выбираем had better, после которого ставим глагол без to.
Ответ: You had better take your documents before you leave. Такая фраза означает, что документы действительно необходимо не забыть. Если сказать You should take your documents, совет будет звучать спокойнее и не передаст срочность ситуации.
После should иногда ставят to или изменяют глагол по лицам: should to go, should goes. Ошибка возникает из-за привычки согласовывать глагол с подлежащим. Проверка простая: после should должна стоять начальная форма без to — should go.
Некоторые используют should и had better как полностью одинаковые формы. Так теряется разница между мягкой рекомендацией и срочным советом с возможными последствиями. Спросите себя, есть ли риск проблемы: если он важен, подходит had better.
В вопросах и отрицаниях после should ошибочно добавляют do или does: Do I should go? Модальный глагол сам образует вопрос и отрицание, поэтому правильно Should I go? и You shouldn't go. Проверяйте, не появилось ли лишнее do.
Слово advice иногда ставят во множественное число или используют с неопределённым артиклем. Причина в том, что в русском языке можно сказать «советы», но в английском advice неисчисляемо. Для одного совета используйте a piece of advice, а для неопределённого количества — some advice.
До изучения темы нужны порядок слов в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях, модальные глаголы и начальная форма глагола. Эти знания помогают правильно поставить should и не добавлять к нему лишние слова.
Тема связана с вежливыми просьбами и предложениями. Could you...? помогает попросить совета, а Why don't you...? — предложить решение в дружеской форме.
Дальше конструкции пригодятся в диалогах, письмах и высказываниях о здоровье, учёбе, правилах поведения и планах. Умение выбирать степень настойчивости сделает речь естественнее.
Чем should отличается от had better?
Should выражает обычный, мягкий совет или рекомендацию. Had better звучит настойчивее и часто предупреждает о неприятных последствиях, если совет не выполнить.
Можно ли сказать an advice или advices?
Нет, advice — неисчисляемое существительное, поэтому формы an advice и advices неверны. Говорят some advice или a piece of advice.
Нужно ли ставить to после should?
Нет, после should используется начальная форма смыслового глагола без to: You should rest. Частица to нужна в конструкции ought to.
Чем ought to отличается от should?
Обе конструкции обычно выражают совет и часто взаимозаменяемы. Ought to содержит частицу to и иногда сильнее подчёркивает, что действие является правильным или желательным.
Как вежливо попросить кого-то дать совет?
Можно спросить: What should I do? или Could you give me some advice? В ответ используют You should..., Why don't you...? или If I were you, I would....
Giving advice