"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Giving advice — это умение давать советы по-английски. Для обычной рекомендации используют should или близкое к нему ought to, а для настойчивого совета с возможными неприятными последствиями — had better. Нужно знать утвердительные и отрицательные формы этих конструкций, уметь спросить What should I do? и выбрать выражение по ситуации: от мягкого предложения до серьёзного предупреждения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Advice — совет, рекомендация, которую дают человеку, чтобы помочь ему решить проблему или выбрать действие. Это слово обозначает не приказ, а полезное мнение о том, как лучше поступить. Оно нужно, когда мы обсуждаем трудность и предлагаем возможный выход.
Should — модальный глагол для обычного, разумного или желательного совета. После него ставится смысловой глагол в начальной форме без частицы to: You should listen. Эта конструкция подходит для рекомендаций, которые не звучат как строгая обязанность.
Ought to — конструкция со значением совета или морального обязательства, близкая по смыслу к should. Она помогает сказать, что действие было бы правильным или ответственным. В отличие от should, после ought обязательно употребляется to.
Had better — конструкция для настоятельного совета, часто с подразумеваемым предупреждением о последствиях. Она показывает, что лучше сделать что-либо сейчас, иначе может возникнуть проблема. Несмотря на слово had, речь обычно идёт о настоящем или ближайшем будущем.
Выбор конструкции зависит от силы рекомендации и ситуации. Should используют, когда совет спокойный и разумный: например, стоит повторить правило перед контрольной. Ought to передаёт почти тот же смысл, но иногда подчёркивает правильность или моральную обязанность поступка. Had better выбирают, когда промедление или отказ могут привести к неприятному результату.
Утвердительные предложения строятся по схеме: подлежащее + should/ought to/had better + начальная форма глагола. Например: You should call your friend, You ought to be honest, You had better take an umbrella. У модальных конструкций нет окончания -s в третьем лице, поэтому говорят He should go, а не He shoulds go.
Отрицание образуется по-разному, но смысл везде связан с советом не делать действие. С should используются should not или краткая форма shouldn't, с ought — ought not to, а с had better — had better not: You shouldn't worry, You ought not to lie, You had better not touch it. При этом should not обычно советует отказаться от действия, а не запрещает его так строго, как must not.
Чтобы попросить совета, используют вопрос What should I do? — «Что мне делать?». В нём should ставится перед подлежащим, затем идут смысловой глагол и остальные слова: What should I tell him? Ответ можно начать с You should..., You ought to... или You had better..., если требуется более настойчивая рекомендация. После should и had better нет to, потому что это особенность их грамматической конструкции, тогда как ought употребляется именно с to.
Сначала определите, насколько настойчивым должен быть совет и есть ли у бездействия неприятное последствие. Затем выберите строку и проверьте порядок слов в форме. Конструкции Why don't you...? и If I were you, I would... помогают сделать совет более разговорным или личным.
| Конструкция | Форма | Смысл и степень настойчивости | Пример ситуации |
|---|---|---|---|
| should | should + глагол | Обычный, мягкий совет | You should revise the rules. |
| should not / shouldn't | shouldn't + глагол | Совет не делать что-либо | You shouldn't skip breakfast. |
| ought to | ought to + глагол | Совет или правильный, ответственный поступок | You ought to help your sister. |
| ought not to | ought not to + глагол | Совет не делать что-либо | You ought not to be rude. |
| had better | had better + глагол | Настойчивый совет с возможным последствием | You had better hurry. |
| had better not | had better not + глагол | Настойчивый совет не делать что-либо | You had better not be late. |
| Why don't you...? | Why don't you + глагол? | Дружеское предложение или совет | Why don't you ask your teacher? |
| If I were you, I would... | If I were you, I would + глагол | Личный совет: «На твоём месте я бы...» | If I were you, I would apologise. |
Друг волнуется перед контрольной работой. Нужно дать ему один обычный совет с помощью should. Важно показать, что это рекомендация, а не приказ.
Ответ: You should revise the rules. — Тебе следует повторить правила. Предложение звучит как полезная рекомендация перед контрольной.
Ученик поздно лёг спать и не может сосредоточиться. Требуется дать два близких совета: один с ought to, другой с отрицательной формой should. Нужно сохранить разницу между действием, которое стоит выполнить, и действием, которого следует избегать.
Ответ: You ought to rest. You shouldn't worry too much. Первый совет рекомендует восстановить силы, а второй — не усиливать напряжение лишними переживаниями.
Друг собирается выйти в сильный мороз без куртки и спрашивает: What should I do? Здесь обычного мягкого совета недостаточно, потому что возможны неприятные последствия для здоровья.
Ответ: You had better put on a jacket, otherwise you may catch a cold. — Тебе лучше надеть куртку, иначе ты можешь простудиться. На вопрос можно ответить: You should put on a jacket.
После should ставят частицу to: You should to study. Ошибку вызывает смешение should с ought to, ведь у второй конструкции to обязательно. Проверка простая: после should должен сразу стоять глагол в начальной форме — You should study.
После had better используют прошедшее время или добавляют to: You had better went, You had better to go. Слово had не превращает следующий глагол в прошедшую форму, поэтому нужна схема had better + начальная форма. Сверьте предложение с образцом You had better go.
Should not путают с must not. Shouldn't обычно означает совет не делать чего-либо, а mustn't — строгий запрет. Чтобы проверить себя, спросите: это рекомендация или правило, которое нельзя нарушать?
Вопрос с should строят как с обычным глаголом и добавляют do: What do should I do?. Should уже является вспомогательным модальным глаголом, поэтому сам выходит на место перед подлежащим. Правильная модель — What should I do?
Для этой темы нужны знания о порядке слов в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях, а также о модальных глаголах. Советы связаны с выражением обязанностей и запретов с помощью must, have to и mustn't: сравнение помогает точнее передавать степень необходимости. Конструкции пригодятся в диалогах, личных письмах и обсуждении проблем, когда нужно не только описать ситуацию, но и предложить решение.
Чем should отличается от must?
Should выражает совет: человек рекомендует поступить определённым образом, но решение остаётся за собеседником. Must означает необходимость или строгое требование, а must not — запрет.
Почему после should не ставится to?
Should — модальный глагол, а после модальных глаголов смысловой глагол употребляется в начальной форме без to. Поэтому правильно: You should rest, а не You should to rest.
Когда лучше использовать had better, а не should?
Had better подходит для настойчивого совета, когда невыполнение может привести к неприятному результату. Should звучит мягче и чаще обозначает обычную разумную рекомендацию.
Можно ли сказать ought без to?
В современном английском для совета обычно используют полную конструкцию ought to: You ought to apologise. Форма ought без to в таком значении не употребляется.
Как вежливо попросить кого-либо о совете?
Можно спросить: What should I do? — «Что мне делать?» или What do you think I should do? — «Как ты думаешь, что мне следует сделать?». Такие вопросы звучат естественно и вежливо.
Giving advice
