"Русский язык. Учебник для детей мигрантов и переселенцев", Азнабаева Ф.Ф., Артеменко О.И., Турова Г.А. / Под ред. Никольской Г.Н.
Речь — это использование языка, чтобы общаться, передавать информацию, мысли и чувства. Она бывает устной: слова произносят и слышат, и письменной: слова записывают и читают. Устная речь зависит от голоса, интонации, темпа и пауз, а в письменной смысл помогают передать предложения, буквы и знаки препинания. Форму речи выбирают по цели, адресату и ситуации общения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Речь — использование языка для общения, передачи мыслей и чувств. С помощью речи человек сообщает информацию, задаёт вопросы, просит о помощи и выражает своё отношение. Это определение помогает понять, зачем люди говорят и пишут.
Устная речь — речь, которую произносят и воспринимают на слух. Говорящий создаёт высказывание голосом, а слушатель слышит слова и их звучание. Понятие нужно, чтобы отличать разговор, рассказ или выступление от записи текста.
Письменная речь — речь, которую передают с помощью письма и воспринимают при чтении. Мысль закрепляется буквами, словами, предложениями и знаками препинания. Такое определение помогает понять, почему письменное сообщение можно сохранить, передать и прочитать позже.
Речевая ситуация — обстоятельства общения: кто, с кем, зачем и где общается. От этих условий зависит выбор слов, формы речи и подробности сообщения. Если учитывать речевую ситуацию, легче сделать высказывание понятным и уместным.
Речь возникает из потребности общаться, потому что человеку нужно обмениваться мыслями с другими людьми. Он сообщает новость, задаёт вопрос, выражает просьбу или чувство, когда хочет повлиять на ситуацию или быть понятым. Поэтому речь всегда связана с целью и адресатом, то есть с тем, кому предназначено сообщение. Даже короткая фраза появляется не случайно: она отвечает на какую-то потребность общения.
В устной речи говорящий произносит слова, а собеседник слышит их сразу. Голос помогает передать не только слова, но и отношение к ним: вопрос, удивление, просьбу или недовольство. Интонация — изменение силы и высоты голоса, темпа и пауз — направляет понимание смысла. Например, одна и та же фраза при спокойном и вопросительном произнесении может восприниматься по-разному.
Письменная речь строится так, чтобы читатель мог восстановить мысль без голоса говорящего. Сначала человек формулирует замысел словами и предложениями, затем записывает его буквами и расставляет знаки препинания. Эти знаки показывают границы предложений, паузы и смысловые отношения между частями текста. Точность записи нужна потому, что читатель не может сразу уточнить, что имел в виду автор.
Устное и письменное общение различаются условиями восприятия. Разговор обычно происходит непосредственно: участники слышат друг друга и могут быстро переспросить или уточнить сказанное. Письменное сообщение сохраняется и может быть прочитано позже или несколько раз, поэтому оно не зависит от присутствия автора в данный момент. Выбор формы определяется целью, адресатом и ситуацией: с другом удобно поговорить, а заболевшему однокласснику можно написать домашнее задание.
| Признак | Устная речь | Письменная речь |
|---|---|---|
| Как передаётся | Произносится голосом | Записывается буквами и знаками |
| Как воспринимается | На слух | При чтении |
| Нужен ли непосредственный собеседник | Обычно участники общаются сразу, но возможны рассказ и выступление | Не нужен: сообщение можно прочитать позже |
| Что помогает понять смысл | Интонация, темп, паузы, выражение голоса | Слова, предложения, знаки препинания и структура текста |
| Примеры | Разговор, ответ у доски, рассказ | Записка, письмо, сообщение, объявление |
Сначала определите, как передаётся сообщение: голосом или записью. Затем проверьте, каким способом адресат его воспринимает — на слух или при чтении. Если общение происходит в особых условиях, учитывайте цель и адресата, потому что один и тот же смысл можно выразить разными формами.
Нужно определить форму речи в разговоре одноклассников и назвать признак, по которому это можно понять. В условии сказано, что ребята общаются друг с другом непосредственно, поэтому важно установить способ передачи сообщения. Он подсказывает правильный ответ.
Ответ: используется устная речь. Её признак — слова произносят и воспринимают на слух.
Нужно выбрать форму речи, чтобы передать домашнее задание заболевшему однокласснику, и объяснить выбор. Одноклассник не присутствует на уроке и не может услышать сообщение непосредственно. Значит, нужно использовать форму, которая сохранит информацию до момента чтения.
Ответ: лучше написать сообщение. Письменная форма позволит однокласснику получить задание позже и вернуться к нему при необходимости.
Нужно предложить устный и письменный варианты просьбы помочь найти дорогу. В устном варианте рядом находится собеседник, поэтому смысл поддерживают интонация и возможность сразу уточнить ответ. В письменном варианте просьба должна быть сформулирована точнее, потому что автор и читатель могут не общаться одновременно.
Ответ: оба варианта подходят. В устной речи смысл поддерживают голос и интонация, а в письменной — точные слова, подробности и знаки препинания.
Ошибка — считать, что устная речь бывает только в диалоге. Так думают, потому что чаще всего слышат слово «устная» в связи с разговором двух людей. Проверьте себя: если человек произносит рассказ или выступает перед слушателями, это тоже устная речь.
Ошибка — считать, что письменная речь всегда обращена к отсутствующему человеку. Такое мнение возникает из-за примеров писем и сообщений, которые читают не сразу. Проверьте себя: записку можно передать человеку лично, но она всё равно останется письменной.
Ошибка — не учитывать интонацию, паузы и темп в устной речи. Из-за этого вопрос можно принять за утверждение, а просьбу — за приказ. Чтобы проверить понимание, прислушайтесь к голосу и при сомнении переспросите собеседника.
Ошибка — переносить особенности устного разговора в письменное сообщение без пояснений. Читатель не слышит голос автора и не может сразу уточнить непонятное место. Проверьте текст: достаточно ли в нём точных слов, законченных предложений и нужных знаков препинания.
Для изучения речи нужно знать, что слова и предложения служат для выражения и передачи мысли. Без этого трудно построить понятное устное или письменное высказывание. Значение слов и порядок предложений помогают адресату восстановить замысел говорящего или пишущего.
Тема связана с изучением текста, диалога и монолога. Она также пригодится при освоении правил речевого этикета, потому что форма обращения зависит от собеседника и ситуации. Например, просьба к другу и просьба к незнакомому взрослому будут оформлены по-разному.
Различение устной и письменной речи помогает выбирать форму сообщения. Ученик учится учитывать адресата, цель общения и условия передачи информации. Это делает речь понятной, точной и уместной.
Чем речь отличается от языка?
Язык — это система слов, правил и способов построения высказываний. Речь — использование этой системы в конкретном общении, например в разговоре или письме.
Может ли один человек пользоваться устной речью без собеседника?
Да, устной речью может быть рассказ, выступление или чтение текста вслух. Непосредственный собеседник при этом не всегда нужен.
Почему интонация важна для устной речи?
Интонация помогает понять, является ли высказывание вопросом, просьбой, сообщением или восклицанием. Она также передаёт отношение говорящего и может изменить оттенок смысла.
Можно ли письменное сообщение прочитать не сразу?
Да, письменное сообщение сохраняется, поэтому его можно прочитать позже и перечитать. Это одно из отличий письменного общения от обычного разговора.
Как понять, какую форму речи выбрать в конкретной ситуации?
Нужно учитывать цель сообщения, адресата и возможность обратиться к нему прямо сейчас. Для быстрого разговора подойдёт устная речь, а для отсутствующего человека или сообщения, которое должно сохраниться, — письменная.
Речь устная и письменная