"Русский язык (в 2 частях)", Шмелёв А.Д., Флоренская Э.А., Савчук Л.О. и др. / Под ред. Шмелёва А.Д.
Язык — общая для народа система знаков и правил, а речь — её использование в конкретном общении. С помощью языка люди передают мысли, чувства и опыт, а с помощью речи решают определённые задачи: рассказывают, спрашивают, объясняют или убеждают. Речь бывает устной и письменной, диалогической и монологической. Её вид и языковые средства зависят от цели, адресата и ситуации общения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Язык — система знаков и правил, с помощью которых люди общаются, выражают мысли и сохраняют опыт. К знакам относятся слова, звуки и буквы, а правила помогают правильно соединять их. Язык нужен людям для общего понимания и передачи знаний от одного поколения к другому.
Речь — использование языковых средств в конкретной ситуации общения. Когда человек говорит или пишет, он выбирает слова и составляет предложения для определённой цели. Понятие речи помогает увидеть, как общая система языка работает в жизни.
Устная и письменная речь — две основные формы речи, различающиеся способом передачи сообщения и условиями общения. Устная речь звучит, а письменная передаётся буквами и знаками. Это различие нужно учитывать, чтобы правильно строить высказывание и оформлять его.
Диалог и монолог — формы речи, основанные соответственно на обмене репликами и последовательном высказывании одного говорящего. В диалоге участники сменяют друг друга, а в монологе один человек развивает общую мысль. Знание этих форм помогает определить строение текста или разговора.
Язык является общим достоянием народа, потому что отдельный человек не создаёт его целиком и не может пользоваться им только для себя. Слова, значения и правила складываются в общении многих поколений и сохраняются в культуре. При этом речь каждого человека конкретна: один и тот же язык разные люди используют для своих мыслей, целей и тем.
Цель общения влияет на выбор слов, потому что рассказ, просьба, объяснение и предупреждение требуют разной подачи. Адресат тоже важен: младшему ребёнку мысль объясняют проще, а в школьной заметке подбирают более точные и нейтральные выражения. Ситуация подсказывает, нужна ли короткая реплика, подробный рассказ, устная или письменная форма.
Устная речь возникает в непосредственном общении или передаётся голосом, поэтому её смысл дополняют интонация, паузы, мимика и жесты. Говорящий может сразу заметить реакцию собеседника, уточнить мысль или заменить слово. Письменная речь не имеет таких подсказок, поэтому в ней особенно важны точные формулировки, полные предложения и знаки препинания; обычно её легче заранее подготовить и исправить.
Диалог строится из реплик — отдельных высказываний участников, которые сменяют друг друга. Вопрос обычно вызывает ответ, просьба — реакцию, а каждое новое высказывание связано с предыдущим. Если реплики не отвечают друг другу и не относятся к общей ситуации, связного диалога не получится.
Монолог строится вокруг общей темы, чтобы слушателю или читателю было понятно, о чём идёт речь. Мысли располагаются последовательно: сначала обозначается тема, затем приводятся объяснения или события, а в конце высказывание завершается. Даже короткий монолог должен быть связным, а не случайным набором предложений.
| Признак | Язык | Речь |
|---|---|---|
| Что это такое | Общая система знаков и правил | Конкретное использование языка |
| Для чего служит | Создаёт средства для общения и хранения опыта | Передаёт определённую мысль, чувство или сообщение |
| Кому принадлежит | Народу и всем его носителям | Отдельному человеку или участникам общения |
| В каком виде существует | В словах, звуках, буквах и правилах | В устных и письменных высказываниях |
| От чего зависит выбор языковых средств | От норм и правил языка | От цели, адресата и ситуации |
Сначала определите, говорится ли об общей системе средств или о конкретном сообщении. Затем посмотрите, кто участвует в общении и как передаётся высказывание. Таблица помогает не смешивать язык с речью и точнее описывать признаки каждого понятия.
Определим, что относится к языку, а что — к речи: русский алфавит, рассказ ученика о поездке, правила постановки ударения, сообщение в чате. Нужно различить общие средства и правила, с одной стороны, и конкретные высказывания — с другой. Для каждого примера зададим вопрос: это часть системы или её использование?
Ответ: к языку относятся русский алфавит и правила постановки ударения. К речи относятся рассказ ученика о поездке и сообщение в чате.
Распределим примеры по группам: устная или письменная речь, диалог или монолог. Сначала определим способ передачи сообщения, а потом количество участников и связь их высказываний. Один и тот же пример может иметь сразу два признака, например быть устным диалогом.
Ответ: определяйте форму речи по способу передачи, а диалог или монолог — по организации участников. Объяснение должно называть конкретный признак, а не только давать название формы.
Составим два сообщения об одном событии: устный рассказ другу и письменную заметку для школьной газеты. Событие можно оставить одинаковым, но цель и адресат будут разными. В рассказе важны естественность и непосредственность, а в заметке — точность, понятность для многих читателей и продуманная композиция.
Ответ: при создании речи нужно учитывать цель, адресата и условия общения. Одно событие сохраняется, но слова, объём и построение сообщений меняются.
Смешивать язык и речь. Ошибка появляется, когда систему слов и правил называют тем же самым, что и отдельный рассказ. Проверьте себя: спросите, можно ли привести конкретного говорящего и ситуацию, или речь идёт о средстве общения для многих людей.
Определять устную и письменную речь только по звуку. Так забывают о способе передачи, оформлении и условиях общения. Проверьте, передаётся ли сообщение голосом или знаками, есть ли интонация и помогают ли смыслу знаки препинания.
Называть любое длинное высказывание монологом. Длинная реплика может быть частью диалога, если собеседники продолжают обмениваться связанными высказываниями. Проверьте количество говорящих, общую тему и завершённость одного последовательного выступления.
Не учитывать адресата и ситуацию. Из-за этого слова могут оказаться слишком сложными, неточными или неуместными. Перед созданием сообщения назовите цель, представьте адресата и решите, какая форма общения подходит лучше.
До изучения темы нужно понимать, что такое слово, предложение, текст и общение. Эти знания помогают увидеть, из каких языковых средств складывается высказывание и как люди передают друг другу мысли.
Тема подготавливает к изучению текста, его темы, основной мысли и типов речи. Чтобы определить особенности текста, сначала нужно заметить, кто, зачем и в какой форме сообщает информацию.
Знания пригодятся при создании устных ответов, письменных изложений, сочинений и диалогов. Вы сможете выбирать подходящие слова, связывать предложения и учитывать того, кто будет слушать или читать вашу работу.
Чем язык отличается от речи?
Язык — это общая система слов, знаков и правил, которой пользуются люди. Речь — конкретное высказывание или общение с помощью этой системы.
Можно ли считать сообщение в чате письменной речью?
Да, сообщение в чате относится к письменной речи: оно передаётся с помощью написанных слов и знаков. При этом чат часто похож на устный разговор быстротой обмена репликами.
Всегда ли разговор двух людей является диалогом?
Обычно разговор двух людей строится как диалог, если участники по очереди обмениваются связанными репликами. Но простое присутствие двух людей ещё не достаточно: их высказывания должны быть обращены друг к другу.
Чем монолог отличается от просто длинной реплики?
Монолог — это связное высказывание одного говорящего на общую тему. Длинная реплика может быть частью диалога, если после неё продолжается обмен ответами и вопросами.
Почему одну и ту же мысль по-разному формулируют в разговоре и в письме?
В разговоре помогают интонация, мимика и жесты, а собеседник может сразу переспросить. В письме мысль приходится выражать точнее с помощью слов, предложений и знаков препинания.
О языке и речи